Shadowing Practice: Selena Gomez - Souvenir (Lyric Video) - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

35 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
New York, back in August, 10th floor balcony
2
Smoke is floating over, Jane and Green Street Goosebumps from your wild eyes,
3
when they're watching me Shivers danced on my spine, heads on to my feet
4
Swimming in your eyes, in your eyes, in your eyes, Egyptian blue
5
Something I've never had without you
6
You're giving me chills at a hundred degrees
7
It's better than pills, how you put me to sleep
8
Calling your name, the only light my jaw can speak
9
Taking my breath, a souvenir that you can keep
10
Giving me chills
11
Sunset tower lobby, waiting there for me
12
In the elevator, thumble for your key
13
Kissed in every corner, presidential suite
14
Opened up Bordeaux from 1993
15
Swimming in your eyes, in your eyes, in your eyes
16
Egyptian blue, something I've never had without you
17
You're giving me chills at a hundred degrees
18
It's better than pills, how you put me to sleep
19
Calling your name, the only language I can speak
20
Taking my breath, it's so near that you can keep
21
Giving me chills
22
Take my, take, take my breath away, just like Take my breath away,
23
just like Take my breath away just like a souvenir
24
You're giving me chills at a hundred degrees
25
It's better than pills how you put me to sleep
26
Calling your name the only language I can see
27
Taking my breath a souvenir that you can keep
28
Giving me a chance
29
Take my, take, take my breath away
30
Just like, take my breath away
31
Just like, cause I'm holding you
32
Giving me a chance
33
Take my, take, take my breath away
34
Just like, take my breath away
35
Just like, cause I'm holding you

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Same Channel

FOR YOU

Recommend Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Selena Gomez - Souvenir”. The speaker keeps coming back to these words: breath, giving, eyes, chills, souvenir. This video has 35 sentences and 280 words to shadow. The speech runs for 2:26. The speaker talks at a steady 115 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
breathe verb/bɹiːð/To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
chill verb/tʃɪl/To lower the temperature of something; to cool.
pill noun/pɪl/A small, usually round or cylindrical object designed for easy swallowing, usually containing some sort of medication.
swim verb/swɪm/To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
suite noun/swiːt/A group or train of attendants, servants etc.; a retinue.
sunset noun/ˈsʌnˌsɛt/The moment each evening when the sun disappears below the western horizon.
lobby noun/ˈlɑ.bi/An entryway or reception area; vestibule; passageway; corridor.
elevator noun/ˈɛləˌveɪtɚ/Anything that raises or uplifts.
float verb/fləʊt/To be supported by a fluid of greater density (than the object).
spine noun/spaɪn/A series of bones situated at the back from the head to the pelvis of a human, or from the head to the tail of an animal, enclosing the spinal cord and…
balcony noun/ˈbælkəni/An accessible structure extending from a building, especially outside a window.
souvenir noun/ˈsu.vəˌnɪɹ/An item of sentimental value, that is given or kept to remember an event or location.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
open up verbTo open.

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters nowI've never had
Comparatives -er than / more … than — comparing two thingsbetter than
Present continuous am/is/are + -ing — something happening right now or around nowis floating · they're watching · You're giving

Pronunciation to watch

The speaker uses 8 contractions and reduced forms, such as you're, I'm, I've. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like breathe, chill, pill.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →