Shadowing Practice: CANTANDO - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

47 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
Hello, what are you doing?
2
I'm Lele.
3
Today I want to sing a song that I wrote.
4
It's one of my new songs.
5
And it's not yet on YouTube, but I want you to hear it first.
6
German will help me.
7
And this is his new ukulele new.
8
He was playing it all day.
9
And this song is called Lost.
10
It's about, or or lost in Spanish.
11
It's about two people lost in a city, but it doesn't matter if you are lost because they are together.
12
Yeah, it's called Lost.
13
Yeah, let's go!
14
Yes I was, but maybe
15
Can you take my hand, dear?
16
You're telling my ear that we're lost here
17
And maybe, but don't be here
18
Maybe, we'll find ourselves again
19
The moon was broken and I thought life is empty,
20
suck with the love away I catch you staring at me, you hold my hand in the air
21
You've got me, you've got me broken away from all my fears
22
Spin me around tonight I will look in your eyes
23
And I told you I've never been here before
24
Naked city lights I guess where we were the only
25
Ones that there ever were Tell me a story
26
Then tell me again
27
We're alive and life never felt
28
Easier, easier You make me feel like my life's not
29
Pretend we're lost
30
Alone And alive, you make me feel so alive
31
Hive Hive Hive
32
Let's rewind now how we can pause and trace our steps.
33
But you don't seem to care and that's refreshing cause I do.
34
And if I'm honest I'll have to stay here all night and get lost with you.
35
You can brush your hair, but I'm starting to like that too
36
To me Yeah!
37
It's a concert on Samalask.
38
Grazie for a scutcher.
39
Bye!
40
I'm going to go to the next video.
41
I'm going to go to the next video.
42
I'm going to go to the next video.
43
I'm going to go to the next video.
44
I'm going to go to the next video.
45
I'm going to go to the next video.
46
I'm going to go to the next video.
47
I'm going to go to the next video.

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
FOR YOU

Recommend Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

The speaker keeps coming back to these words: Hive, alive, song. This video has 47 sentences and 365 words to shadow. The speech runs for 4:31. The speaker talks slowly, about 81 words per minute, so there is time to copy every sound. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
naked adjective/ˈneɪkɪd/Bare, not covered by clothing.
suck verb/sʌk/To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
spin verb/spɪn/To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
pretend verb/pɹəˈtɛnd/To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
brush noun/bɹʌʃ/An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
trace noun/tɹeɪs/An act of tracing.
pause noun/pɔːz/A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
stare verb/stɛɚ/To look fixedly (at something).
refresh verb/ɹɪˈfɹɛʃ/To renew or revitalize.
rewind verb/ɹiːˈwaɪnd/To wind (something) again.
scutcher nounOne who scutches.
ukulele noun/juː.kəˈleɪ.li/A small four-stringed guitar.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • It's one of my new songs.
  • Can you take my hand, dear?
  • I'm going to go to the next video.

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does itis called · are lost · was broken
Future with “going to” be going to + verb — a plan or something you can see comingI'm going to go
Future with “will” will + verb — a decision, promise or predictionwill help · we'll find · will look
Present continuous am/is/are + -ing — something happening right now or around noware you doing · You're telling · I'm starting

Pronunciation to watch

The speaker uses 23 contractions and reduced forms, such as I'm, we're, don't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: brush /bɹʌʃ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like naked, suck, spin.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →