跟讀練習: CANTANDO - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
47 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hello, what are you doing?
2
I'm Lele.
3
Today I want to sing a song that I wrote.
4
It's one of my new songs.
5
And it's not yet on YouTube, but I want you to hear it first.
6
German will help me.
7
And this is his new ukulele new.
8
He was playing it all day.
9
And this song is called Lost.
10
It's about, or or lost in Spanish.
11
It's about two people lost in a city, but it doesn't matter if you are lost because they are together.
12
Yeah, it's called Lost.
13
Yeah, let's go!
14
Yes I was, but maybe
15
Can you take my hand, dear?
16
You're telling my ear that we're lost here
17
And maybe, but don't be here
18
Maybe, we'll find ourselves again
19
The moon was broken and I thought life is empty,
20
suck with the love away I catch you staring at me, you hold my hand in the air
21
You've got me, you've got me broken away from all my fears
22
Spin me around tonight I will look in your eyes
23
And I told you I've never been here before
24
Naked city lights I guess where we were the only
25
Ones that there ever were Tell me a story
26
Then tell me again
27
We're alive and life never felt
28
Easier, easier You make me feel like my life's not
29
Pretend we're lost
30
Alone And alive, you make me feel so alive
31
Hive Hive Hive
32
Let's rewind now how we can pause and trace our steps.
33
But you don't seem to care and that's refreshing cause I do.
34
And if I'm honest I'll have to stay here all night and get lost with you.
35
You can brush your hair, but I'm starting to like that too
36
To me Yeah!
37
It's a concert on Samalask.
38
Grazie for a scutcher.
39
Bye!
40
I'm going to go to the next video.
41
I'm going to go to the next video.
42
I'm going to go to the next video.
43
I'm going to go to the next video.
44
I'm going to go to the next video.
45
I'm going to go to the next video.
46
I'm going to go to the next video.
47
I'm going to go to the next video.
FOR YOU
推薦影片
A22
45 句
I Can't Leave My Room (feat. Park Bird)
TeensDaily Conversation
A21
30 句
I NEED YOUR LOVE (Pasal VIETSUB)
TeensDaily Conversation
A21
27 句
Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A25
217 句
ENCANTO Official Songs, Clips & Trailers Compilation
KidsTeensDaily Conversation
A11
297 句
2人の女子に同時に想い伝えるラブソング【アニメ】【コント】
TeensDaily Conversation
B11
33 句
impressed
TeensDaily Conversation
B133 句
Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A221 句
「Vietsub Lyrics Video」Lily - Alan Walker, K-391, Emelie Hollow
TeensDaily Conversation
A21
175 句
Nightcore - Rather Be
TeensDaily Conversation
B11
38 句
New Hope Club, Danna Paola - Know Me Too Well (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
20 句
"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
TeensDaily Conversation
A226 句
Video
KidsTeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
影片中反覆出現的詞有：Hive, alive, song。 這段影片共有 47 個句子、365 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:31。 說話人語速較慢，每分鐘約 81 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 10 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| naked 形容詞 | /ˈneɪkɪd/ | 赤裸, 裸 |
| suck 動詞 | /sʌk/ | 吸吮, 咂 |
| spin 動詞 | /spɪn/ | 轉動 /轉動, 自轉 /自轉 |
| brush 名詞 | /bɹʌʃ/ | 刷子, 刷 |
| trace 名詞 | /tɹeɪs/ | 痕跡 /痕跡 |
| pause 名詞 | /pɔːz/ | 停頓 /停頓, 暫停 /暫停 |
| stare 動詞 | /stɛɚ/ | 凝視 /凝視, 瞪眼 |
| refresh 動詞 | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | 提神 |
| rewind 動詞 | /ɹiːˈwaɪnd/ | 重繞 /重繞 |
| ukulele 名詞 | /juː.kəˈleɪ.li/ | 烏克麗麗 /烏克麗麗, 夏威夷吉他 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- It's one of my new songs.
- Can you take my hand, dear?
- I'm going to go to the next video.
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | is called · are lost · was broken |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | I'm going to go |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will help · we'll find · will look |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | are you doing · You're telling · I'm starting |
需要注意的發音
說話人用了 23 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, we're, don't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: brush /bɹʌʃ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: naked /ˈneɪkɪd/, suck /sʌk/, pretend /pɹəˈtɛnd/, brush /bɹʌʃ/, trace /tɹeɪs/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 naked, suck, spin 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。