Shadowing Practice: CANTANDO - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

47 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello, what are you doing?
2
I'm Lele.
3
Today I want to sing a song that I wrote.
4
It's one of my new songs.
5
And it's not yet on YouTube, but I want you to hear it first.
6
German will help me.
7
And this is his new ukulele new.
8
He was playing it all day.
9
And this song is called Lost.
10
It's about, or or lost in Spanish.
11
It's about two people lost in a city, but it doesn't matter if you are lost because they are together.
12
Yeah, it's called Lost.
13
Yeah, let's go!
14
Yes I was, but maybe
15
Can you take my hand, dear?
16
You're telling my ear that we're lost here
17
And maybe, but don't be here
18
Maybe, we'll find ourselves again
19
The moon was broken and I thought life is empty,
20
suck with the love away I catch you staring at me, you hold my hand in the air
21
You've got me, you've got me broken away from all my fears
22
Spin me around tonight I will look in your eyes
23
And I told you I've never been here before
24
Naked city lights I guess where we were the only
25
Ones that there ever were Tell me a story
26
Then tell me again
27
We're alive and life never felt
28
Easier, easier You make me feel like my life's not
29
Pretend we're lost
30
Alone And alive, you make me feel so alive
31
Hive Hive Hive
32
Let's rewind now how we can pause and trace our steps.
33
But you don't seem to care and that's refreshing cause I do.
34
And if I'm honest I'll have to stay here all night and get lost with you.
35
You can brush your hair, but I'm starting to like that too
36
To me Yeah!
37
It's a concert on Samalask.
38
Grazie for a scutcher.
39
Bye!
40
I'm going to go to the next video.
41
I'm going to go to the next video.
42
I'm going to go to the next video.
43
I'm going to go to the next video.
44
I'm going to go to the next video.
45
I'm going to go to the next video.
46
I'm going to go to the next video.
47
I'm going to go to the next video.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

I Can't Leave My Room (feat. Park Bird)A2
2
45 משפטים

I Can't Leave My Room (feat. Park Bird)

TeensDaily Conversation
Sweet VibeA2
1
32 משפטים

Sweet Vibe

TeensDaily Conversation
Lenay - meet me at arrivals (visualizer) ✈️A2
1
35 משפטים

Lenay - meet me at arrivals (visualizer) ✈️

TeensDaily Conversation
2人の女子に同時に想い伝えるラブソング【アニメ】【コント】A1
1
297 משפטים

2人の女子に同時に想い伝えるラブソング【アニメ】【コント】

TeensDaily Conversation
「Vietsub Lyrics Video」Lily - Alan Walker, K-391, Emelie HollowA2
21 משפטים

「Vietsub Lyrics Video」Lily - Alan Walker, K-391, Emelie Hollow

TeensDaily Conversation
Does SANTOS BRAVOS know Si Antes Te Hubiera Conocido? 💃🎤 | Get On The Mic! | KAROL G, KATSEYEB1
1
105 משפטים

Does SANTOS BRAVOS know Si Antes Te Hubiera Conocido? 💃🎤 | Get On The Mic! | KAROL G, KATSEYE

TeensDaily Conversation
"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKENB1
1
20 משפטים

"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN

TeensDaily Conversation
Loving Caliber ft. Lauren Dunn - Don't Let This Go To WasteA2
1
33 משפטים

Loving Caliber ft. Lauren Dunn - Don't Let This Go To Waste

TeensDaily Conversation
Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)A2
1
27 משפטים

Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)

TeensDaily Conversation
I NEED YOUR LOVE (Pasal VIETSUB)A2
1
30 משפטים

I NEED YOUR LOVE (Pasal VIETSUB)

TeensDaily Conversation
you can be king again by Lauren AquilinaB1
3
35 משפטים

you can be king again by Lauren Aquilina

TeensDaily Conversation
Nightcore - Rather BeA2
1
175 משפטים

Nightcore - Rather Be

TeensDaily Conversation

Vocabulary and speaking notes for this lesson

The speaker keeps coming back to these words: Hive, alive, song. This video has 47 sentences and 365 words to shadow. The speech runs for 4:31. The speaker talks slowly, about 81 words per minute, so there is time to copy every sound. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
naked adjective/ˈneɪkɪd/Bare, not covered by clothing.
suck verb/sʌk/To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
spin verb/spɪn/To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
pretend verb/pɹəˈtɛnd/To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
brush noun/bɹʌʃ/An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
trace noun/tɹeɪs/An act of tracing.
pause noun/pɔːz/A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
stare verb/stɛɚ/To look fixedly (at something).
refresh verb/ɹɪˈfɹɛʃ/To renew or revitalize.
rewind verb/ɹiːˈwaɪnd/To wind (something) again.
scutcher nounOne who scutches.
ukulele noun/juː.kəˈleɪ.li/A small four-stringed guitar.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • It's one of my new songs.
  • Can you take my hand, dear?
  • I'm going to go to the next video.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis called · are lost · was broken
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותI'm going to go
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill help · we'll find · will look
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare you doing · You're telling · I'm starting

Pronunciation to watch

The speaker uses 23 contractions and reduced forms, such as I'm, we're, don't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: brush /bɹʌʃ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like naked, suck, spin.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →