تدريب Shadowing: BARACK OBAMA and MICHELLE OBAMA announce that the Obama Presidential Center Opens June 19 - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
It's easy to look around right now and feel like the challenges we face are simply too big.
⏸ متوقف مؤقتاً
21 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
It's easy to look around right now and feel like the challenges we face are simply too big.
2
But hope is not about ignoring the hard stuff.
3
It is that thing inside us that insists something better awaits,
4
if we're willing to work for it.
5
Here on the South Side of Chicago,
6
hope is getting a permanent home.
7
Starting on June 19th, you can visit the Obama Presidential Center,
8
a campus with a world-class Museum,
9
a new branch of the Chicago Public Library,
10
sweeping green spaces filled with public art,
11
the SA basketball court, and more.
12
This is a place where a child from next door
13
or across the globe can sit behind the Resolute Desk and imagine how they could help create a better world.
14
All week long, we'll honor all the people who've been with us on this journey from those who helped launch our campaign,
15
served in my administrations, and helped build the center to all of you who want to turn hope into action.
16
This is not a monument to the past.
17
It's a living destination for people who refuse to accept the status quo.
18
If you feel that way,
19
this is your invitation to join us.
20
Sign up to be the first to know about updates,
21
events, and tickets at Obama.org.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، ستمارس مهاراتك في المحادثة باللغة الإنجليزية من خلال الاستماع إلى إعلان باراك أوباما وميشيل أوباما حول افتتاح مركز أوباما الرئاسي. ستحصل على فرصة لتحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال تقنيات التظليل، حيث ستتمكن من تقليد نبرة الصوت وإيقاع الكلمات. سيساعدك هذا الدرس في تعزيز ثقتك بنفسك أثناء التحدث باللغة الإنجليزية وكذلك فهم الرسائل الإيجابية التي يحملها الإعلان.

المفردات والعبارات الأساسية

  • Hope: الأمل
  • Challenges: التحديات
  • Permanent home: منزل دائم
  • World-class museum: متحف عالمي المستوى
  • Public art: فن عام
  • Take action: اتخاذ إجراء
  • Resolute Desk: مكتب الرئيس
  • Status quo: الوضع الراهن

نصائح للممارسة

لتحسين مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية، يوصى باستخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، حيث تقوم بتكرار الكلام بعد المستمع مباشرة. يمكنك البدء بالتدرب على سرعة الكلام المتوسطة في الفيديو. هنا بعض النصائح لتحقيق أقصى استفادة من تجربتك:

  • استمع إلى أجزاء صغيرة من الفيديو ثم توقف لتكرار ما سمعت. هذا سيساعدك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية بشكل دقيق.
  • ركز على نبرة الصوت والإيقاع أثناء تظليلك للنص. هناك بعض العبارات التي تحمل مشاعر قوية، حاول أن تعكسها في طريقة نطقك.
  • قم بتكرار الفيديو عدة مرات، في كل مرة حاول الاحتفاظ بإيقاع الكلام نفسه.
  • يمكنك استخدام shadowing site للوصول إلى مزيد من الموارد التي ستساعدك في تحسين مهارات التظليل والتحدث.

من خلال الالتزام بهذه النصائح والتركيز على تحسين مهاراتك، يمكنك أن تصبح أكثر كفاءة في المحادثة باللغة الإنجليزية وتطبيق ما تعلمته في حياتك اليومية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة