Prática de Shadowing: BARACK OBAMA and MICHELLE OBAMA announce that the Obama Presidential Center Opens June 19 - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
It's easy to look around right now and feel like the challenges we face are simply too big.
⏸ Pausado
21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
It's easy to look around right now and feel like the challenges we face are simply too big.
2
But hope is not about ignoring the hard stuff.
3
It is that thing inside us that insists something better awaits,
4
if we're willing to work for it.
5
Here on the South Side of Chicago,
6
hope is getting a permanent home.
7
Starting on June 19th, you can visit the Obama Presidential Center,
8
a campus with a world-class Museum,
9
a new branch of the Chicago Public Library,
10
sweeping green spaces filled with public art,
11
the SA basketball court, and more.
12
This is a place where a child from next door
13
or across the globe can sit behind the Resolute Desk and imagine how they could help create a better world.
14
All week long, we'll honor all the people who've been with us on this journey from those who helped launch our campaign,
15
served in my administrations, and helped build the center to all of you who want to turn hope into action.
16
This is not a monument to the past.
17
It's a living destination for people who refuse to accept the status quo.
18
If you feel that way,
19
this is your invitation to join us.
20
Sign up to be the first to know about updates,
21
events, and tickets at Obama.org.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

No vídeo, Barack Obama e Michelle Obama anunciam a abertura do Obama Presidential Center, marcado para o dia 19 de junho. Este centro representa uma nova esperança na comunidade do lado sul de Chicago, simbolizando um compromisso com um futuro melhor e a importância da ação coletiva. Ao longo do discurso, os Obamas refletem sobre a jornada que os levou até este momento e a necessidade de cultivar esperança em tempos desafiadores. Essa mensagem é ideal para estudantes de inglês que desejam praticar sua compreensão auditiva e expressão oral, principalmente através do shadowing.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “Hope is not about ignoring the hard stuff.” (A esperança não é ignorar as dificuldades.)
  • “Something better awaits, if we're willing to work for it.” (Algo melhor nos aguarda, se estivermos dispostos a trabalhar por isso.)
  • “This is a place where a child can imagine how they could help create a better world.” (Este é um lugar onde uma criança pode imaginar como poderia ajudar a criar um mundo melhor.)
  • “It's a living destination for people who refuse to accept the status quo.” (É um destino vivo para pessoas que se recusam a aceitar o status quo.)
  • “Join us to turn hope into action.” (Junte-se a nós para transformar esperança em ação.)

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para aproveitar ao máximo este vídeo e aprimorar suas habilidades em inglês, siga este guia de shadowing:

  1. Ouça atentamente: Comece assistindo ao vídeo sem legendas. Preste atenção ao tom, ritmo e pronúncia dos Obamas.
  2. Segmentação de frases: Pause o vídeo após cada frase ou ideia. Tente repetir o que foi dito, focando na entonação e fluência. Essa técnica é fundamental para o shadow speak.
  3. Grave-se: Utilize seu celular ou computador para gravar sua repetição. Isso permitirá que você ouça sua própria pronúncia e compare com a original. É uma ótima forma de notar o progresso no seu shadowing em inglês.
  4. Reveja e ajuste: Ouça a gravação e identifique áreas que precisam de melhoria. Continue praticando até que você se sinta confortável com a pronúncia.
  5. Incorpore novas frases: Use as frases aprendidas em situações do dia a dia. Tente incluí-las em conversas com amigos ou em exercícios de escrita em inglês.

Lembre-se, o shadowing é uma técnica poderosa para quem deseja dominar um novo idioma. Para mais recursos sobre como aprender inglês com youtube e melhorar sua prática, procure sites que oferecem dicas sobre shadowing e técnicas de aprendizado de idiomas.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café