تدريب Shadowing: Become a Confident English Speaker | Practical Strategies - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 146 جملة و4027 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 27:33. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 146 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| myth اسم | /mɪθ/ | خُرَافَة |
| pause اسم | /pɔːz/ | تَوَقُّف, وَقْف |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| practical صفة | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | تَطْبِيقِيّ |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| organize فعل | /ˈɔɹɡənaɪz/ | نَظَّمَ |
| clarification اسم | /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/ | تَرْوِيق, تَصْفِيَة |
| fluent صفة | /ˈfluənt/ | طَلِق, فَصِيح |
| overcome فعل | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | هَزَمَ, غَلَبَ |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
| belief اسم | /bɪˈliːf/ | اِعْتِقَاد |
| motivation اسم | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | دَافِع |
| encourage فعل | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | شَجَّعَ |
| helpful صفة | /ˈhɛlp.fl̩/ | نَافِع, مُفِيد |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| calm down فعل | أَهْدَأَ, هَدَّأَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if I slow down, I'll sound · If you listen to me carefully, you'll notice |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've listened · have had · they've said |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is designed · are often described · are often associated |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | myth which is · breathe, which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 91 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: myth /mɪθ/, breathe /bɹiːð/, smooth /smuːð/, furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, marathon /ˈmæɹəθən/
- أصوات “sh” و“zh”: clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, consistently /kənˈsɪstəntli/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل myth, pause, lesson.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
![Kind, Polite English for Work [Professional English Skills]](https://img.youtube.com/vi/2QjVoyMJl84/mqdefault.jpg)





























