تدريب Shadowing: CAMBRIDGE TEST | CAMBRIDGE 19 TEST 1 | IELTS LISTENING WITH ANSWER - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 254 جملة و2882 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 29:02. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 99 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| farmer اسم | /ˈfɑɹ.mɚ/ | فَلَّاح, فَلَّاحَة |
| visitor اسم | /ˈvɪzɪtɚ/ | زَائِر |
| explore فعل | /ɪkˈsploɹ/ | اِسْتَكْشَفَ |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| label اسم | /ˈleɪ.bəl/ | مُلْصَق, بِطَاقَة |
| pot اسم | /pɑt/ | قِدْر, إِنَاء |
| discover فعل | /dɪˈskʌvə/ | اِكْتَشَفَ |
| twin اسم | /twɪn/ | تَوْأَم |
| stable اسم | /ˈsteɪ.bəl/ | حَظِيرَة, اِسْطَبْل |
| package اسم | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | صُرَّة, طَرْد |
| encourage فعل | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | شَجَّعَ |
| temple اسم | /ˈtɛm.pl̩/ | مَعْبَد, هَيْكَل |
| soil اسم | /sɔɪl/ | تُرْبَة, أَرْض |
| presentation اسم | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | إِرَاءَة |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
| throw away فعل | طَرَحَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 52 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: smooth /smuːð/, northwest /nɔɹθˈwɛst/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, northeast /noːˈθɪjst/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- أصوات “sh” و“zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, chef /ʃɛf/, sheet /ʃit/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: rectangular /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, stability /stəˈbɪlɪti/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل farmer, visitor, explore.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | We've been discussing · have been buying |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has changed · has gone · we've decided |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | will be played · will be given · was dug |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | children who can · cookery, which was · stables, which is |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












![[VOL 5] IELTS Listening Test 1](https://img.youtube.com/vi/ipYvctIG4SA/mqdefault.jpg)