Практика Shadowing: CAMBRIDGE TEST | CAMBRIDGE 19 TEST 1 | IELTS LISTENING WITH ANSWER - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 254 предложений и 2882 слов для шедоуинга. Речь длится 29:02. Говорящий говорит медленно, около 99 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| farmer существительное | /ˈfɑɹ.mɚ/ | крестья́нин, фе́рмер |
| visitor существительное | /ˈvɪzɪtɚ/ | посети́тель, посети́тельница |
| explore глагол | /ɪkˈsploɹ/ | иссле́довать |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| label существительное | /ˈleɪ.bəl/ | ярлы́к, этике́тка |
| pot существительное | /pɑt/ | горшо́к, ба́нка |
| discover глагол | /dɪˈskʌvə/ | открыва́ть, откры́ть |
| twin существительное | /twɪn/ | близне́ц, близня́шка |
| stable существительное | /ˈsteɪ.bəl/ | коню́шня, хлев |
| package существительное | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | паке́т, посы́лка |
| encourage глагол | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ободря́ть, обо́дрить |
| temple существительное | /ˈtɛm.pl̩/ | храм, ме́сто богослуже́ния |
| soil существительное | /sɔɪl/ | земля́, по́чва |
| presentation существительное | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | представле́ние, презента́ция |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
| go past глагол | переходи́ть, перейти́ |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| throw away глагол | выбра́сывать, вы́бросить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 52 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: smooth /smuːð/, northwest /nɔɹθˈwɛst/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, northeast /noːˈθɪjst/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Звуки «sh» и «zh»: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, chef /ʃɛf/, sheet /ʃit/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: rectangular /ɹɛkˈtæŋɡjəlɚ/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, stability /stəˈbɪlɪti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как farmer, visitor, explore.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | We've been discussing · have been buying |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has changed · has gone · we've decided |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be played · will be given · was dug |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | children who can · cookery, which was · stables, which is |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












![[VOL 5] IELTS Listening Test 1](https://img.youtube.com/vi/ipYvctIG4SA/mqdefault.jpg)