تدريب Shadowing: Chạm Khẽ Tim Anh Một Chút Thôi | Noo Phước Thịnh | LYRIC VIDEO - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

39 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The End
2
I'm slowly in my eyes I'm slowly in my eyes I'm slowly in my eyes I'm away from you
3
I'm slowly holding my heart I'm slowly holding my heart We've been holding my heart together Every day I'm loving my heart
4
I love my little girl I'm hoping to sing in my words
5
I'm hoping to sing in my heart I'm hoping to sing in my heart I love you, girl, in that time
6
I'll tell you about some things
7
That's the wrong thing That hand and hand will hold together At the end of the whole life
8
Time will take away the days The things that are broken like in my dreams
9
Let me take away the pain I don't want to be a bit
10
One night like that I can see The heart is still in my heart
11
Then don't forget to leave my hands I will be quiet
12
Don't forget to ask if my eyes are not I will be forgotten to be The heart has been so sad
13
If you see me, I can't be able to go
14
Don't believe if I share my hand I say that I'm not worthy of you And don't cry,
15
I'm still here for you I'll see you for a moment,
16
just a little bit I'll be back
17
The words you have heard about will not be before you Let it ride.
18
Let it ride.
19
Let it ride.
20
Let it ride.
21
Let it ride.
22
Let it ride.
23
I'm going to go to the night
24
I've been to the night I've been to the night I've been to the night I love you
25
That hand and hand will hold together at the end of the end
26
The time is going to be the day The love and love in my dreams
27
The love and love will not be the end One night,
28
the day I can see The love and the pain when I remember Then don't cry or die,
29
let's go with you Don't cry if you don't forget Because one night we have to
30
Don't cry if you don't see me
31
Don't cry if you don't say that You say that I'm not worthy of you And don't forget to cry,
32
I'm still here for you Time to go away from the day Some things are so long as in the dream
33
And some pain that I can't be surprised One night,
34
I can see In the heart, my pain is so hard Then don't cry,
35
say, let's be quiet Don't cry if my eyes are not broken
36
Don't cry if my eyes are not broken Don't cry if my eyes are not broken
37
And don't cry and cry In this way,
38
I will be here for you I will see you a little bit
39
I will be here

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ فيديو موصى به
SAU NÀY EM CƯỚI AI RỒI - THÁI HỌC | KIỀU CHI COVERA2
1
34 جمل

SAU NÀY EM CƯỚI AI RỒI - THÁI HỌC | KIỀU CHI COVER

Daily ConversationWorking Adults
MIN - Em Mới Là Người Yêu Anh | Official Music VideoA2
3
4 جمل

MIN - Em Mới Là Người Yêu Anh | Official Music Video

Daily ConversationWorking Adults
Chàng Trai Bất Tử | SiNo ft. An Vũ (prod. by MKM)| SiNo studio MVA2
1
31 جمل

Chàng Trai Bất Tử | SiNo ft. An Vũ (prod. by MKM)| SiNo studio MV

Daily ConversationWorking Adults
PLAYLIST nhạc phim THẤT KIẾM ANH HÙNG HTV3A2
1
49 جمل

PLAYLIST nhạc phim THẤT KIẾM ANH HÙNG HTV3

Daily ConversationWorking Adults
Jar Of love - Wanting Qu (Lyrics + Vietsub) ♫A2
2
27 جمل

Jar Of love - Wanting Qu (Lyrics + Vietsub) ♫

Daily ConversationWorking Adults
Trái Tim Bình Yên [Classic Acoustic Rock Ballad]A2
1
25 جمل

Trái Tim Bình Yên [Classic Acoustic Rock Ballad]

Daily ConversationWorking Adults
ĐÁNG THƯƠNG - CẬU TƯ LÀNH | Ca Sĩ Mặt Nạ - The Masked Singer Vietnam 2026 [Performance]A2
1
31 جمل

ĐÁNG THƯƠNG - CẬU TƯ LÀNH | Ca Sĩ Mặt Nạ - The Masked Singer Vietnam 2026 [Performance]

Daily ConversationWorking Adults
Dạt Vào Tim Em - THÁI VG, IT'S CHARLES., CHENG | Tiết mục nhóm Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai 2026A2
1
40 جمل

Dạt Vào Tim Em - THÁI VG, IT'S CHARLES., CHENG | Tiết mục nhóm Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai 2026

Daily ConversationWorking Adults
Phép Màu (Đàn Cá Gỗ OST) - Mounter x MAYDAYs, Minh Tốc | Official MVA2
1
25 جمل

Phép Màu (Đàn Cá Gỗ OST) - Mounter x MAYDAYs, Minh Tốc | Official MV

Daily ConversationWorking Adults
Gội Đầu (với Hà Lê)A2
2
31 جمل

Gội Đầu (với Hà Lê)

Daily ConversationWorking Adults
Dấu ấn huyền thoại | Color Man khoe giọng cùng NSƯT - Nhạc Sĩ Thế Hiển trong ca khúc "Lặng Thầm"A2
1
31 جمل

Dấu ấn huyền thoại | Color Man khoe giọng cùng NSƯT - Nhạc Sĩ Thế Hiển trong ca khúc "Lặng Thầm"

Daily ConversationWorking Adults
Thêm Bao Nhiêu Lâu - Đạt G || OFFICIAL MVA2
1
47 جمل

Thêm Bao Nhiêu Lâu - Đạt G || OFFICIAL MV

Daily ConversationWorking Adults

Learn English with YouTube: Dive into Emotional Dialogue Practice

Practicing English with real-world content like music videos is a fun way to build fluency, and this heartfelt lyric video is perfect for honing your speaking skills. The dialogue blends emotional storytelling with everyday phrases, making it ideal for IELTS speaking practice and casual communication. Let’s break down how to use this video to boost your English.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • "I'm still here for you" – A comforting phrase to show support, great for personal conversations.
  • "Time will take away the days" – A poetic way to talk about moving on, useful in reflective discussions.
  • "Don't forget to leave my hands" – Expresses a desire for connection, perfect for intimate contexts.
  • "I'm not worthy of you" – A common self-deprecating line, often used in emotional exchanges.
  • "Let it ride" – A casual phrase meaning "let things be," great for relaxed conversations.

Step-by-Step Shadowing Guide for This Video

The shadowing technique (or "shadowspeak") works wonders here, but the video’s slow, emotional pace requires focus. Here’s how to practice:
1. Listen first: Watch the video 2-3 times to absorb the rhythm and emotion. Notice how words like "slowly" and "quiet" are drawn out.
2. Repeat immediately: Pause after 2-3 seconds and mimic the speaker’s tone, pitch, and pauses. This trains your mouth to move like a native.
3. Focus on intonation: The dialogue’s sadness means falling tones—imitate how "I will see you a little bit" drops at the end.
4. Record yourself: Compare your version to the video. Did you capture the softness in "I'm still here for you"?
5. Practice daily: Spend 10 minutes a day with this video. Over time, you’ll notice smoother speech and better emotional expression—key for IELTS speaking practice.

Remember, learning English with YouTube doesn’t have to be hard. This video’s repetitive phrases make it a great tool for mastering the shadowing technique. Keep going—every "shadow speak" session brings you closer to fluency!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare broken · will be forgotten · are not broken
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas been · have heard · I've been
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll tell · will hold · will take
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm loving · I'm hoping

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →