Prática de Shadowing: Chạm Khẽ Tim Anh Một Chút Thôi | Noo Phước Thịnh | LYRIC VIDEO - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

39 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The End
2
I'm slowly in my eyes I'm slowly in my eyes I'm slowly in my eyes I'm away from you
3
I'm slowly holding my heart I'm slowly holding my heart We've been holding my heart together Every day I'm loving my heart
4
I love my little girl I'm hoping to sing in my words
5
I'm hoping to sing in my heart I'm hoping to sing in my heart I love you, girl, in that time
6
I'll tell you about some things
7
That's the wrong thing That hand and hand will hold together At the end of the whole life
8
Time will take away the days The things that are broken like in my dreams
9
Let me take away the pain I don't want to be a bit
10
One night like that I can see The heart is still in my heart
11
Then don't forget to leave my hands I will be quiet
12
Don't forget to ask if my eyes are not I will be forgotten to be The heart has been so sad
13
If you see me, I can't be able to go
14
Don't believe if I share my hand I say that I'm not worthy of you And don't cry,
15
I'm still here for you I'll see you for a moment,
16
just a little bit I'll be back
17
The words you have heard about will not be before you Let it ride.
18
Let it ride.
19
Let it ride.
20
Let it ride.
21
Let it ride.
22
Let it ride.
23
I'm going to go to the night
24
I've been to the night I've been to the night I've been to the night I love you
25
That hand and hand will hold together at the end of the end
26
The time is going to be the day The love and love in my dreams
27
The love and love will not be the end One night,
28
the day I can see The love and the pain when I remember Then don't cry or die,
29
let's go with you Don't cry if you don't forget Because one night we have to
30
Don't cry if you don't see me
31
Don't cry if you don't say that You say that I'm not worthy of you And don't forget to cry,
32
I'm still here for you Time to go away from the day Some things are so long as in the dream
33
And some pain that I can't be surprised One night,
34
I can see In the heart, my pain is so hard Then don't cry,
35
say, let's be quiet Don't cry if my eyes are not broken
36
Don't cry if my eyes are not broken Don't cry if my eyes are not broken
37
And don't cry and cry In this way,
38
I will be here for you I will see you a little bit
39
I will be here

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

SAU NÀY EM CƯỚI AI RỒI - THÁI HỌC | KIỀU CHI COVERA2
1
34 frases

SAU NÀY EM CƯỚI AI RỒI - THÁI HỌC | KIỀU CHI COVER

Daily ConversationWorking Adults
MIN - Em Mới Là Người Yêu Anh | Official Music VideoA2
3
4 frases

MIN - Em Mới Là Người Yêu Anh | Official Music Video

Daily ConversationWorking Adults
Chàng Trai Bất Tử | SiNo ft. An Vũ (prod. by MKM)| SiNo studio MVA2
1
31 frases

Chàng Trai Bất Tử | SiNo ft. An Vũ (prod. by MKM)| SiNo studio MV

Daily ConversationWorking Adults
PLAYLIST nhạc phim THẤT KIẾM ANH HÙNG HTV3A2
1
49 frases

PLAYLIST nhạc phim THẤT KIẾM ANH HÙNG HTV3

Daily ConversationWorking Adults
Jar Of love - Wanting Qu (Lyrics + Vietsub) ♫A2
2
27 frases

Jar Of love - Wanting Qu (Lyrics + Vietsub) ♫

Daily ConversationWorking Adults
Trái Tim Bình Yên [Classic Acoustic Rock Ballad]A2
1
25 frases

Trái Tim Bình Yên [Classic Acoustic Rock Ballad]

Daily ConversationWorking Adults
ĐÁNG THƯƠNG - CẬU TƯ LÀNH | Ca Sĩ Mặt Nạ - The Masked Singer Vietnam 2026 [Performance]A2
1
31 frases

ĐÁNG THƯƠNG - CẬU TƯ LÀNH | Ca Sĩ Mặt Nạ - The Masked Singer Vietnam 2026 [Performance]

Daily ConversationWorking Adults
Dạt Vào Tim Em - THÁI VG, IT'S CHARLES., CHENG | Tiết mục nhóm Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai 2026A2
1
40 frases

Dạt Vào Tim Em - THÁI VG, IT'S CHARLES., CHENG | Tiết mục nhóm Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai 2026

Daily ConversationWorking Adults
Phép Màu (Đàn Cá Gỗ OST) - Mounter x MAYDAYs, Minh Tốc | Official MVA2
1
25 frases

Phép Màu (Đàn Cá Gỗ OST) - Mounter x MAYDAYs, Minh Tốc | Official MV

Daily ConversationWorking Adults
Gội Đầu (với Hà Lê)A2
2
31 frases

Gội Đầu (với Hà Lê)

Daily ConversationWorking Adults
Dấu ấn huyền thoại | Color Man khoe giọng cùng NSƯT - Nhạc Sĩ Thế Hiển trong ca khúc "Lặng Thầm"A2
1
31 frases

Dấu ấn huyền thoại | Color Man khoe giọng cùng NSƯT - Nhạc Sĩ Thế Hiển trong ca khúc "Lặng Thầm"

Daily ConversationWorking Adults
Thêm Bao Nhiêu Lâu - Đạt G || OFFICIAL MVA2
1
47 frases

Thêm Bao Nhiêu Lâu - Đạt G || OFFICIAL MV

Daily ConversationWorking Adults

Objetivos de fala para este clipe

Este vídeo é perfeito para quem quer melhorar a fluência no inglês falado e a capacidade de expressar emoções de forma natural. O objetivo principal é treinar a entonação em frases com sentimentos intensos, como saudade e determinação, além de praticar a ritmada de conversas que misturam reflexão e declarações de amor. Ideal para quem quer sair do "inglês robótico" e falar com mais humanidade.

Banco de frases reutilizáveis

  • "Time will take away the days" (O tempo levará os dias)
  • "I don't want to be a bit" (Não quero ser um pouco)
  • "Don't forget to leave my hands" (Não se esqueça de deixar minhas mãos)
  • "I'm still here for you" (Ainda estou aqui para você)
  • "Let it ride" (Deixe rolar)

Essas frases são úteis em contextos de relacionamentos, diálogos íntimos ou até mesmo em escritos como poemas ou cartas. Pratique-as para ampliar seu vocabulário emocional.

Corrija seus pontos fracos

O maior desafio neste clipe é a pronúncia de vogais longas em palavras como "slowly" (lentamente) e "heart" (coração), que frequentemente são reduzidas por aprendizes. Além disso, a ritmada das repetições (como "I'm slowly in my eyes" repetido) exige controle da respiração para não perder a fluidez. Use a técnica de shadow speak (imitar imediatamente a fala do vídeo) para treinar essas nuances. Plataformas de shadowing site ou até mesmo o YouTube (sim, aprender inglês com YouTube é possível!) são excelentes para isso: reproduza o vídeo em loop, pause e repita cada frase, focando em igualar a entonação e o tempo de cada palavra. Com prática, você notará que sua fala ficará mais natural e confiante.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare broken · will be forgotten · are not broken
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas been · have heard · I've been
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll tell · will hold · will take
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm loving · I'm hoping

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →