跟讀練習: Chạm Khẽ Tim Anh Một Chút Thôi | Noo Phước Thịnh | LYRIC VIDEO - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

39 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
The End
2
I'm slowly in my eyes I'm slowly in my eyes I'm slowly in my eyes I'm away from you
3
I'm slowly holding my heart I'm slowly holding my heart We've been holding my heart together Every day I'm loving my heart
4
I love my little girl I'm hoping to sing in my words
5
I'm hoping to sing in my heart I'm hoping to sing in my heart I love you, girl, in that time
6
I'll tell you about some things
7
That's the wrong thing That hand and hand will hold together At the end of the whole life
8
Time will take away the days The things that are broken like in my dreams
9
Let me take away the pain I don't want to be a bit
10
One night like that I can see The heart is still in my heart
11
Then don't forget to leave my hands I will be quiet
12
Don't forget to ask if my eyes are not I will be forgotten to be The heart has been so sad
13
If you see me, I can't be able to go
14
Don't believe if I share my hand I say that I'm not worthy of you And don't cry,
15
I'm still here for you I'll see you for a moment,
16
just a little bit I'll be back
17
The words you have heard about will not be before you Let it ride.
18
Let it ride.
19
Let it ride.
20
Let it ride.
21
Let it ride.
22
Let it ride.
23
I'm going to go to the night
24
I've been to the night I've been to the night I've been to the night I love you
25
That hand and hand will hold together at the end of the end
26
The time is going to be the day The love and love in my dreams
27
The love and love will not be the end One night,
28
the day I can see The love and the pain when I remember Then don't cry or die,
29
let's go with you Don't cry if you don't forget Because one night we have to
30
Don't cry if you don't see me
31
Don't cry if you don't say that You say that I'm not worthy of you And don't forget to cry,
32
I'm still here for you Time to go away from the day Some things are so long as in the dream
33
And some pain that I can't be surprised One night,
34
I can see In the heart, my pain is so hard Then don't cry,
35
say, let's be quiet Don't cry if my eyes are not broken
36
Don't cry if my eyes are not broken Don't cry if my eyes are not broken
37
And don't cry and cry In this way,
38
I will be here for you I will see you a little bit
39
I will be here

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

你能從中學到什麼?

這段影片非常適合用於英語影子跟讀練習,能幫助你提升兩項核心口語技能:一是在情感表達中自然轉換語速的能力,二是如何通過重複句式強化語義傳遞。影片中多次出現的反覆句(如「I'm slowly in my eyes」),能訓練你在連續發聲時保持語氣的穩定性,同時學會根據內容調整停頓節奏。此外,對於「I love you」這類簡單表達在不同語境下的輕重讀變化,也能幫你掌握情感表達的細節。

留意這些發音現象

影片中的對白包含豐富的連讀和弱讀現象,是練習「shadow speech」的絕佳素材。例如,「I'm slowly in my eyes」中,「I'm」與「slowly」之間幾乎沒有間隔,形成自然的連貫發音;「don't cry」中的「don't」常弱讀為/dəʊnt/,而非完整的/dəʊnt/。另外,「time will take away」中的「will」弱讀為/l/,幾乎聽不見,這也是母語者常用的發音習慣。這些細節能幫你更貼近真實的英語口語表達。

像母語者一樣說英語

要模仿影片中的語調和節奏,關鍵在於抓住重音和語氣的起伏。例如,「I will see you a little bit」中,「little bit」被輕輕帶過,而「see you」則加重語氣,突出情感的真摯。此外,影片中多次出現的重複句式(如「Don't cry if...」),其節奏呈現漸弱趨勢,模仿時需注意語速的緩慢遞減,以傳遞傷感的情緒。通過「shadow speak」練習,你能逐漸掌握這種「輕重交替、快慢結合」的表達方式,讓口語更具感染力。

無論是練習「英語影子跟讀」還是提升發音,這段影片都能提供真實的語言環境。堅持使用這類素材進行影子跟讀,配合專業的「shadowing site」資源,你的英語口語會在不知不覺中變得更為流暢自然。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的are broken · will be forgotten · are not broken
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事has been · have heard · I've been
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測I'll tell · will hold · will take
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事I'm loving · I'm hoping

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →