تدريب Shadowing: CHINA is NOT what we expected - FIRST 24 HOURS in Beijing 🇨🇳 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
273 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Today we are flying to China.
2
With tensions between China and the West, the lengthy visa process and the recent pandemic, China has become unknown to the outside world.
3
And over the next four weeks, we will be travelling through the country and seeing what it's really like.
4
We're currently in Heathrow Airport and are about to fly to Beijing, China.
5
How are you feeling about flying to China?
6
A little bit nervous, but very excited.
7
I think now we've got through security, our visas have worked, now the excitement comes.
8
We boarded the plane ready for the 10 hour flight ahead of us.
9
We know China is going to be different from anywhere else we've travelled.
10
With no understanding of the language and no tour guide, this will be one of our craziest travel adventures yet.
11
We've got our backpacks and now it's time to try and navigate the Beijing metro system.
12
Oh good luck to us.
13
Luckily it's in English.
14
Right let's find an ATM.
15
So one of the difficulties about China is you can't always use cash.
16
You've got to use these online apps.
17
We're going to try and get some cash out here at the airport so that we don't mess up anything.
18
I can't see ATM anywhere else.
19
We might need to ask someone.
20
Do you know if there's an ATM here?
21
ATM?
22
Oh yeah we got cash.
23
Oh wow look at that.
24
That's a lot of cash.
25
We can pay for stuff.
26
One of the first things we've seen is these panda sleeping pots.
27
How cool is this?
28
I kind of just want to stay in the airport, but we should probably go to our hotel.
29
What's the direction we're heading?
30
B1, down.
31
All right, let's go.
32
We have no idea how this metro system is going to work.
33
Hopefully we can pay by cash or maybe use Alipay because that's one of the methods you can use to pay, and we have that sorted.
34
Oh, here we go.
35
Signed to the subway.
36
Follow this blue thing.
37
we have our ticket to the subway station where we can get off
38
and go straight to our hotel we haven't been able to
39
use alipay yet i don't know why it's not really working
40
but because we got cash out we've just been using that and it has been working pretty well
41
right line 10 we've just arrived at the station where our hotel is
42
and i can smell rain in the air this is the
43
first time we are going outside in china escaped the transport system
44
and we are out in the open these are our first sites of beijing this is crazy it feels
45
so different to anywhere else i've been even when we're in shanghai
46
because if you don't know last year we actually went to shanghai
47
but just for four days we did like a transit visa but this is our first proper time in
48
china where we're going to be exploring the whole country
49
so we have just checked into our hotel our first hotel here in china
50
and it is a really nice room it's costing us about 50 pounds a night
51
look what i just found i was just exploring the room
52
and i have never seen this before
53
but this is a fire escape hood in all our travels
54
i've never seen this maybe this is a common thing in in China.
55
Hopefully we don't have to use it but it looks cool.
56
We're going to look for some dinner.
57
We've only been walking five minutes and the only cars we've seen, the only bikes we've seen have all been electric.
58
It's like we're in the future.
59
Look this is an electric car.
60
That's an electric car.
61
I don't know if you can see but there is like 10 different cameras up there on the road.
62
There is cameras everywhere here.
63
It's quite intimidating because we can't look up anything think online about restaurants because everything's in Chinese,
64
menus, all the prices, so we've just got to be confident and just walk into somewhere and order something random.
65
I think that's our best bet.
66
Yeah, we've just got to wing it.
67
Right, we've seen this restaurant in here and we're just going to go for it.
68
We're just going to try and eat in there.
69
We have no idea what they serve or how much anything is but we're sat down.
70
We're trying to read the menu and we're just looking at the pictures
71
because everything's in chinese we've ordered our meal
72
and they've just ordered some water
73
but it's actually like boiling hot water like it's our petal i almost can't hold it
74
it's very hot whoa look at
75
that got some chicken rice i'm not sure what the sauce is
76
but it looks so good right now we have no idea
77
if we're eating this meal properly because they gave us a spoon
78
but then we also have chopsticks chopsticks is the right thing for this
79
but tell me about them yeah they might have just given us a spoon
80
because we look very very foreign the chicken tastes
81
so good doesn't it really good
82
and a massive size portion as well also ordered these like
83
little lamb kebab thingies i don't know they were offering them so we thought why not let's grab some
84
oh they smell good really good actually are they now we
85
have to pay using wechat using this qr code here
86
so i'm gonna give that a go i'm on the wechat
87
and i'm gonna scan this thing and let's see what
88
so this is our order order has come to 84 here we go i'm gonna type in my password
89
and hopefully It pays. Does that work?
90
The operation requires visiting the bank's page for verifications.
91
Okay, well that hasn't worked.
92
That's probably my bank.
93
You paid?
94
Yeah.
95
It worked.
96
Only check.
97
That's a first.
98
That's going to make life in China so much easier.
99
Oh yeah.
100
That was a great first meal in China.
101
It was a little bit stressful because we weren't sure if we were going to pay, but obviously it worked out in the end.
102
Very excited for the next couple of days here in Beijing.
103
Good morning guys, it is our first full day here in Beijing
104
and we're going to jump straight on the metro and head right into the deep heart of the city.
105
Just got our metro tickets.
106
One of the issues we've had with the metro is we always have to go to the person
107
because when we use the machines it asks for ID and we don't have Chinese ID obviously.
108
So if you are a foreigner you have to go to the person most of the time.
109
One of the crazy things about the metro here is
110
that there's safety metro officers in almost every carriage here in Beijing
111
and there was some guy sitting on the floor
112
and he clicked record on his little camera thing and then recorded him and said something to him.
113
I don't know if it was get up but it really was quite a weird circumstance, I don't know why but yeah there's a lot of safety officers everywhere.
114
We've just arrived at our first spot and there is a lot of people around.
115
It is a Saturday but it seems so busy.
116
We don't really know where we're going.
117
We're just following all these crowds in this direction and hopefully it'll take us somewhere.
118
Cool.
119
This signpost is not really helpful for us.
120
It's something left and something right. Which way?
121
Left.
122
Okay.
123
Okay.
124
This is so cool it's so big this is what you always see
125
when you think of beijing this is the thing
126
which always pops up this is the temple of heaven everyone
127
in china loves all the photos look at them there's just a line everyone's having photos taken for their instagrams
128
or whatever the chinese equivalent is i guess okay this is
129
quite overwhelming right now there is just there's just people everywhere
130
and we are probably there must be some other foreigners here
131
but we haven't seen any yet
132
that was quite nice we were just talking to you guys
133
and then this lady comes up
134
and offers to take a photo for us completely in chinese obviously
135
so we didn't understand anything but really friendly i've just seen something
136
so cool these kids have like ice lollies
137
but they are in the shape of the temple
138
and i want to get one of those oh yeah i'm gonna find one Chocolate.
139
Do you know what you have to eat with mango?
140
Chocolate.
141
Yeah.
142
Mango.
143
So look at this, it's a Temple of Heaven ice cream.
144
A chocolate one.
145
And what have you got?
146
I've got a mango.
147
Look how cool this is!
148
The detail on this ice cream is absolutely incredible.
149
Not only is it a really cool ice cream, it actually tastes so good.
150
Yeah.
151
This is a good tempest.
152
We're getting a photo with this guy.
153
He wants a little tripod shot with us.
154
I want to try that one.
155
Thank you.
156
Ah, si si.
157
We probably should have expected it, but there was so many people inside that temple.
158
Kind of part of the atmosphere here, isn't it?
159
Let's jump on the tube and head to our next spot.
160
No idea what this means, warm tips.
161
Does that mean hot tips, like travel tips?
162
this noodles look
163
so good i don't know what we're going to mix in
164
maybe some of this into there give it a little go
165
It doesn't look that good but I think we've got to be brave and just mix it into the bowl of noodles.
166
Yeah we've got to go for it.
167
I have no idea what this is.
168
No. We just saw a guy with these noodles and we were like yeah that looks good let's get them.
169
I'm so bad with chopsticks at the moment because it's been a while since we've used them.
170
so right now we're in the grounds very close to the Tiananmen Square
171
which is a very important part of Beijing and China
172
and right here you can see this massive building in front of us looks crazy
173
I think through these gates and into here is how you get into the square
174
but this area is very highly guarded with loads of police
175
so there we just got asked for our passports and I think
176
that means we can actually go in the square now I'm not sure it seems really odd
177
because it looks like this is the old way to get into this area
178
but right now it seems closed like you can't go inside
179
so we read online since 2021 you actually have to make a reservation to go into Tiananmen Square
180
but it is completely quiet around there so we don't think
181
that it's open today we're not really sure maybe someone on
182
here can actually tell us why the amount of police checkpoints
183
and police in this area is crazy and they have these big police buses I don't know what they are but
184
they're pretty cool.
185
After that attempt to try and get into Tinaman Square we are now on this busy
186
touristy walking street so I think in this area we can try some little bits and yeah see what we see.
187
What is going on in here?
188
This shop just feels so random look at all these ducks just wobbling on the wall
189
and then all sorts of random little treats, milk bottles, I don't even know what it is but it's just random stuff.
190
A little gun here, it is Madame Tussauds but in Beijing
191
so there's probably a load of people we have no idea
192
what they are who they are Audrey Hepburn all right we know her
193
so we're gonna try and order a DD
194
and a DD is basically like an uber in China
195
so I'm just trying to order it now I'm not sure
196
it's gonna work this is actually the first time we've used
197
it okay someone we've we've got someone we've been taking photos and he should be here
198
people on a bus like a tour bus we're just taking photos outside the coach
199
or bus you gotta love it in china there's a traffic light
200
which is counting down from 10 and and 10 9 8 7 you see
201
that and that i'm guessing is when the traffic light is going to be green
202
that is mental that's crazy so the traffic lights must be attached to the app
203
or maybe like the government
204
or something i don't know everything is connected in china i have never seen anything like
205
that that is pretty crazy this might be him yeah yeah we're in the dd
206
that was pretty easy to to be honest wasn't it?
207
How much was it?
208
I think it was only 13 won.
209
Bye bye.
210
So we have just arrived at Jing Shang Park, which is one of the viewpoint areas in the city.
211
Wow this is cool look up there.
212
It's pretty.
213
It looks like an oriental Chinese garden.
214
Except it's probably just a garden because we're in China.
215
Yeah.
216
Look up there Joel.
217
Oh wow.
218
That's what I'm saying.
219
Look how cool that is.
220
We've got to try and get up there.
221
That looks quite high almost almost yeah it does i think
222
that's where the viewpoint of the city will be not bad
223
this is only 22p each we have not reached the top yet
224
but we've got our first little viewpoint
225
and i think in the distance is the 10th tallest building in the world
226
and it is
227
so much higher than anything else now we're a bit later
228
in the day i've actually realized it looks like there's a little bit more of smold around
229
if you watched our video a year ago of shanghai it's such a high-rise city there
230
but beijing has such a different feel it feels a lot
231
more historical a lot more gardens a lot more like lower buildings apart from that one which is obviously ridiculously tall
232
very good we have reached the top of Jing Shang Park the viewpoint here whoa that looks so cool
233
Oh my gosh.
234
It's so nice all throughout this park.
235
They've got this music playing in the background and it's so calming.
236
And the views over the city are just so...
237
Sounds like I'm in Disney.
238
The views over the city are so beautiful.
239
Definitely worth coming up to just to get a perspective of this huge city.
240
Because it just seems to go on forever.
241
We've spent quite a bit of time outside today.
242
So I think we're gonna head back to the hotel before we go and have dinner tonight, which I'm very much looking forward to
243
So this evening we are going to a restaurant to have something
244
which is a speciality here in Beijing So the funny thing is
245
when you think of Chinese food It's very different here in China compared to back home the British Chinese food, which is very different But this speciality is actually quite famous.
246
Wow, it looks busy here
247
One of the things we didn't mention is we've just arrived in one of the most popular restaurants in Beijing
248
so we have what looks like an hour or so wait but we don't really know.
249
We can't read it what she's written.
250
And the rest of it's in Chinese so we're just going to wait and see how long it is.
251
So after two and a half hours of waiting we have finally sat down
252
and honestly it feels very fancy more fancier than I think we've done in quite a while.
253
We have ordered half the cooking duck which is famous here in Beijing
254
and you probably had it at the takeaway before like the crispy duck wraps
255
but I think this is gonna be next level.
256
Because this is also supposed to be Michelin style hopefully.
257
We don't actually know that but we've also got these beautiful noodles as a side. Is it actually?
258
Right let's taste this thing.
259
Wow that's like a really deep flavour isn't it?
260
Yeah it is.
261
And there's like a nice level of spice in there.
262
It's not too much but it's like flavourful.
263
Well that was quite an eventful meal wasn't it?
264
It very, very was.
265
Well we are back from dinner now and I'm a little bit shocked
266
that we waited 2 hours 20 minutes just for some duck.
267
I don't think I've ever done that in my life.
268
Yes, it was very good, but worth that long away, I'm not too sure.
269
But if you are in Beijing, obviously you've got to try the pecking duck because it is very tasty.
270
Personally, it was a little bit too fatty for my taste.
271
There wasn't enough duck meat there, but it was still tasted pretty good.
272
It was a little bit of a shock first day, learning how to use WeChat, the subway, all that kind of stuff.
273
Anyway, guys thank you so much watching this video we will see you in the next one
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B12
192 جمل
my first time in hong kong 🇭🇰 solo travel, every thing i ate, things to do & exploring a NEW city
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
222 جمل
What Would You Say at a Hotel? | English Speaking Challenge
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
61 جمل
Slow English Vlog | Taking the Train
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
169 جمل
in London for the first time
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
193 جمل
interrail diaries | prague, an unforgettable city!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B112 جمل
Return from Petronas Tower
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
90 جمل
My Trip to China | Improve Your English | English Speaking Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
439 جمل
B1 English Listening Practice – Travel and Adventure | EP36 #luyennghetienganh
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
124 جمل
#2 Slow English Podcast | Lost at the Airport: No Money, No Phone, Just Anger
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B21,174
25 جمل
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
158 جمل
Central Cee 48HR Vlog: Taiwan → London → Seoul 🇹🇼🇬🇧🇰🇷 | CRG Tour, Asia 2026 (EP4)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
208 جمل
Café Hopping & Learning English with us | comprehensible input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
الانطباعات الأولى
عند مشاهدة الفيديو، يلفت انتباهنا كيف أن المتحدثين يشعرون بالتوتر ولكن أيضاً بالحماس قبل انطلاقهم إلى الصين. إن هذه المشاعر تجعل الحوار يبدو طبيعياً وجذاباً، مما يجعله مادة ممتازة للتعلم. يمكن لمتعلمي اللغة الإنجليزية استخدام هذه اللحظات لبناء مهاراتهم في التحدث، حيث يمكنهم تخيل أنفسهم في نفس الموقف، مما يساعد على تعزيز قدرتهم على التعبير عن المشاعر والتوقعات.
تحليل العبارات
- "أبدو متوتراً ولكنني متحمس جداً": تعبر هذه الجملة عن مشاعر متضاربة، مما يجعلها أكثر واقعية. يمكن للمتعلمين أن يتعلموا كيفية استخدام اللغة لوصف مشاعرهم بشكل أكثر دقة.
- "نحن بحاجة إلى استخدام التطبيقات عبر الإنترنت": توضح هذه الجملة تحديات السفر في الصين، مما يساعد المتعلمين على فهم كيفية التحدث عن المواقف اليومية.
- "لقد وصلنا إلى المحطة حيث يقع فندقنا": تعطي هذه الجملة فكرة عن التنقل، مما يساعد المتعلمين في تعلم كيفية التوجيه والتحدث عن المواقع.
روتين الممارسة
لتحسين مهاراتك في التحدث، يمكنك استخدام تقنية "shadow speech" أو "shadowspeak". إليك كيفية القيام بذلك:
- استمع إلى الفيديو وركز على الجمل التي تعجبك.
- كرر الجمل بصوت عالٍ بعد المتحدث مباشرة، مع محاولة تقليد النغمة والإيقاع.
- قم بتسجيل نفسك وأنت تتحدث ثم استمع للتسجيل لمراجعة أدائك.
- كرر هذه العملية عدة مرات حتى تشعر بالراحة مع العبارات.
تذكر دائماً أنه من المهم أن تضع نفسك في مواقف مشابهة، مما يجعل تعلم اللغة الإنجليزية أكثر فعالية. استخدم هذه التقنية كممارسة يومية، واحتفظ بالحماس للتعلم. مع الوقت، ستلاحظ تحسناً كبيراً في قدرتك على التحدث.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | we've just been using · We've only been walking · we've been taking |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has become · have worked · we've travelled |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Park, which is · one which is · food, which is |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | must be attached · is connected · was still tasted |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.