تدريب Shadowing: Clayface | Official Trailer - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Show me.
2
Show me.
3
What do you want, Mr. Hagan?
4
I want my life back.
5
I know you.
6
You're famous.
7
It's a tragedy what they did to him.
8
Boo!
9
No, no, no!
10
I'd like to volunteer for human trials.
11
This isn't cosmetic surgery.
12
Even if it kills me, I'll be better off than I am now.
13
Matt!
14
Matt!
15
What?
16
I'm okay.
17
You okay?
18
I'm okay.
19
I feel great, actually.
20
I have no idea what side effects you'll have or how to treat them.
21
Sir, sir, the seatbelt sign is on.
22
We're in unknown territory.
23
What's happening to me?
24
If you're harboring feelings of anger, you need to let them go.
25
You want to know how I feel?
26
The people I trusted betrayed me.
27
The justice system failed me.
28
They stole my career, my money, my life.
29
I'm a monster.
30
I have no idea who you are.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 30 جملة و146 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:11. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 67 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 5 من أصل 30 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| anger اسم | /ˈæŋɡə/ | غَضَب |
| steal فعل | /stiːl/ | سَرَقَ |
| volunteer اسم | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | مُتَطَوِّع, مُتَطَوِّعَة |
| harbor اسم | /ˈhɑːbə/ | مَرْفَأ, مَرْسَى |
| tragedy اسم | /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/ | مَأْسَاة, تْرَاجِيدْيَا |
| betray فعل | /bɪˈtɹeɪ/ | خانَ |
| surgery اسم | /ˈsɝ.d͡ʒə.ɹi/ | عَمَلِيَّة جِرَاحِيَّة, جِرَاحَة |
| fail فعل | /feɪl/ | أَخْفَقَ, فَشِلَ |
| territory اسم | /ˈtɛɹɪˌtɔɹi/ | إِقْلِيم |
| unknown صفة | /ʌnˈnoʊn/ | مَجْهُول, مُبْهَم |
| monster اسم | /ˈmɑnstɚ/ | وَحْش |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I'd like to volunteer for human trials.
- What's happening to me?
- You want to know how I feel?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل anger, steal, volunteer.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




![BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]](https://img.youtube.com/vi/X7SiuQxhAjg/mqdefault.jpg)









