تدريب Shadowing: Crash Course US History Preview - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi and welcome to Crash Course U .S.
2
History, a course that approximately follows the AP U .S.
3
History curriculum as it appeared in 2013.
4
And even though we call it U .S.
5
History, we do begin before any
6
Europeans show up in North America.
7
From the 15th century, we'll take you through every beat of the country's history until we reach
8
Barack Obama's presidency.
9
This will include all the well -known events.
10
We'll learn about the Revolutionary War, the Civil War, Women's Suffrage, the World War, Civil Rights, and so on.
11
But we'll introduce you to some lesser -known events and people as well.
12
We'll do that via primary sources
13
that do a deep dive into how people were reacting to the time period they were living through.
14
We'll also consider who was given the privilege to have their reactions recorded.
15
Because when citizens are marginalized based on class, gender, or race, that history isn't just history.
16
It touches every part of the present.
17
So we'll learn it all together and try to make sense of the United States' complicated history.
18
Oh, and if John gets the mystery document wrong, he'll be shocked.
19
Literally.
20
We'll be right back.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Crash Course US History Preview”. يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و198 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:00. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 197 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
complicated صفة/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/مُعَقَّد, مُرَكَّب
shock اسم/ʃɔk/صَدْمَة
mystery اسم/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/سِرّ
citizen اسم/ˈsɪtɪzən/مُوَاطِن, مُوَاطِنَة
introduce فعل/ˌɪntɹəˈdus/قَدَّمَ
privilege اسم/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/اِمْتِيَاز
presidency اسم/ˈpɹɛzɪdənsi/رئاسة
lesser صفة/ˈlɛsɚ/أَصْغَر
curriculum اسم/kəˈɹɪk.jə.ləm/مَنْهَج, مَنْهَج دِرَاسِيّ
dive فعل/daɪv/غَاصَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل we'll, he'll, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, presidency /ˈpɹɛzɪdənsi/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, marginalize /ˈmɑɹdʒɪnəlaɪz/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, presidency /ˈpɹɛzɪdənsi/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, dive /daɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, presidency /ˈpɹɛzɪdənsi/, react /ɹiːˈækt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل complicated, shock, mystery.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →