تدريب Shadowing: Daily Easy English Conversation - Travel Agent - Speaking Practice for Advanced English Learners - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hello!
2
Welcome to the Learn American English channel, where you learn naturally so you can speak naturally.
3
In this video, we are going to listen to conversations about a travel agent.
4
This video is divided into two parts where the characters will talk about travel agents' work and book a travel.
5
There will be a listening comprehension quiz at the end of each scene, so listen carefully and see if you get all of the questions right.
6
Also, important words from the conversations, everyday slang, and the most common way to say things in English.
7
Watch for these words and phrases in the subtitles.
8
You'll find their meanings in the vocabulary section in the last part of the video.
9
Are you excited?
10
This should be fun.
11
First, let's listen to a conversation between Travis and Vanessa as they talk about what does a travel agent do.
12
Let's see how their conversation goes
13
and don't forget to note the highlighted words for their meanings at the end of this video.
14
Let's dive in.
15
Hey Vanessa, long time no see.
16
What's new with you?
17
"Hi Travis, yeah, it's been ages.
18
Things have been busy, but in a good way, I just started a new job." Really?
19
That's awesome.
20
What's the new gig?
21
I'm a travel agent now.
22
A travel agent?
23
That sounds cool.
24
But to be honest, I'm not 100 % sure what a travel agent does.
25
Can you fill me in?
26
Sure, a travel agent helps people plan their trips.
27
It's like being a guide before they even leave.
28
Okay, but what does that actually mean?
29
Well, for starters, I help people book flights, hotels, and sometimes rental cars.
30
I also recommend places to visit, restaurants to try, and fun activities.
31
Basically, I make sure their trip goes smoothly.
32
That sounds handy.
33
So, do you just book everything online?
34
Yes, but I also work with airlines, hotels, and tour companies directly.
35
That way I can find the best deals or special packages that aren't always available online.
36
Oh, I see.
37
So you're like a travel detective hunting for the best options.
38
Exactly.
39
And I also help if something goes wrong, like a flight getting cancelled.
40
I can fix things quickly so the trip isn't ruined.
41
Wow, that's really helpful.
42
I never thought about that.
43
Yeah, a lot of people don't realize how much work goes into planning a trip.
44
And sometimes they get overwhelmed doing it on their own.
45
That's where I step in you Makes sense.
46
So, do you plan trips for all kinds of travelers?
47
Pretty much.
48
Families, couples, solo travelers, even groups.
49
Some people want beach vacations, others want adventure trips.
50
It keeps things interesting.
51
What about you?
52
Have you gotten to travel more because of the job?
53
Oh, for sure.
54
Sometimes I get invited to visit places so I can recommend them to my clients.
55
That sounds like a dream job?
56
Traveling and helping others travel?
57
You hit the jackpot.
58
It's pretty great, but it's not all sunshine and rainbows.
59
Sometimes clients change their minds last minute or I have to deal with tricky situations like overbooked hotels.
60
That does sound stressful, but hey, it seems like you're loving it overall.
61
I really am.
62
It's satisfying when someone tells me they had the best vacation thanks to my help.
63
Well, if I ever need help planning a trip, I know who to call.
64
"You better.
65
I'll make sure you have the time of your life.
66
Deal.
67
Here are some listening comprehension questions to see how well you understood the conversation between Travis and Vanessa.
68
What is Vanessa's new job?
69
Vanessa's new job is as a travel agent.
70
How does Vanessa help her clients?
71
Vanessa helps her clients plan trips by booking flights, hotels, and activities.
72
What does Vanessa do if something goes wrong during a trip?
73
Vanessa fixes problems quickly, like rebooking a canceled flight.
74
So did you get all the questions correct?
75
Let us know in the comments section.
76
Now let's continue listening to a conversation between Travis and Vanessa as Travis visits Vanessa to book a travel.
77
Let's see how their conversation goes.
78
And don't forget to note the highlighted words for their meanings at the end of this video.
79
Let's begin.
80
Travis, Look who finally decided to visit me at work.
81
What's the occasion?
82
Hey, Vanessa.
83
I figured it's about time I see the expert in action.
84
I need your help.
85
Of course, what's up?
86
So, my birthday's coming up, and I want to celebrate by traveling.
87
Nice!
88
Traveling is the best way to celebrate.
89
Where are you thinking of going?
90
That's the thing.
91
I have no idea.
92
This is my first time traveling alone, and I'm kind of clueless.
93
Don't sweat it, that's what I'm here for.
94
Let's start with some basics.
95
Do you want something relaxing, adventurous, or cultural?
96
Hmm, I think I want a mix.
97
Some adventure, but also time to relax.
98
Got it.
99
Do you have a budget in mind?
100
I'm thinking around $2 ,000, give or take.
101
Perfect.
102
And how long are you planning to be away?
103
About a week.
104
Alright, let's narrow it down.
105
Are you more of a beach person or a city explorer?
106
Both sound good, but maybe leaning toward a beach vibe with some activities.
107
Got it.
108
How about somewhere like Bali?
109
You get stunning beaches, cultural experiences, and plenty of adventure options like hiking and snorkeling.
110
Bali sounds amazing.
111
But do you think it's good for solo travelers?
112
Definitely, it's super solo -friendly.
113
Plus, you'll meet other travelers if you want some company.
114
That's perfect.
115
Okay, let's do Bali.
116
"Awesome choice.
117
Now, let me handle the details.
118
I'll find you flights, a nice place to stay, and some activities." Any special requests?
119
Hmm.
120
I'd love to try something new, like scuba diving.
121
Oh, and good food is a must.
122
Scuba diving?
123
Check.
124
Delicious food?
125
Double check.
126
Bali has amazing local cuisine.
127
I'll also book a guided food tour for you.
128
That sounds incredible.
129
But what if something goes wrong while I'm there?
130
Don't worry, I'll set you up with travel insurance.
131
And you can always call me if you need help.
132
I've got your back.
133
"Thanks, Vanessa.
134
You're a lifesaver.
135
No problem.
136
Here's what I'm thinking: arrive in Bali, stay at a beachfront villa, relax for a day, then do some hiking and snorkeling.
137
On your birthday, you can do the scuba diving and maybe end with a sunset dinner.
138
That sounds like a dream.
139
You're really good at this.
140
"Haha, I told you, it's my job.
141
I'll finalize everything and email you the details tomorrow." Great.
142
I can't wait.
143
Thanks again for making this so easy.
144
Anytime, Travis.
145
Alright, I'll leave you to work your magic.
146
You got it.
147
And happy early birthday, by the way.
148
Thanks, I owe you big time.
149
Before we review the key vocabulary from these conversations, here are some listening comprehension questions to see how well you understood the conversation between Travis and Vanessa.
150
Why does Travis visit Vanessa at work?
151
Travis visits Vanessa to get help planning a trip for his birthday.
152
Where does Vanessa suggest Travis go for his trip?
153
Vanessa suggests Travis go to Bali.
154
What activity does Travis want to try on his trip?
155
Travis wants to try scuba diving on his trip.
156
So, how many questions did you get right?
157
Let us know in the comments section.
158
Now let's review the vocabulary from these conversations.
159
First, we'll review some of the natural -sounding everyday phrases used by native English speakers.
160
Watch the video again after you study the vocabulary words to learn them even better and subscribe to see our other videos.
161
Fill me in.
162
Tell me the details.
163
Step in.
164
Get involved to help or solve a problem.
165
Sunshine and rainbows.
166
Use to describe a perfect, ideal or problem -free situation.
167
Hit the jackpot.
168
To get very lucky or achieve something great.
169
Work your magic.
170
Do something impressive or amazing, often using your skill or talent.
171
Now let's review other key vocabulary.
172
Travel agent.
173
A person who helps others plan and book trips.
174
Packages.
175
that include several things together, like flights, hotels, and activities.
176
Overbooked.
177
When too many people are booked for the same flight or hotel, causing problems.
178
adventurous, trying exciting or risky activities like hiking or exploring,
179
guided tour, a planned trip led by someone who explains and shows you around.
180
Were the conversations relatable?
181
Try using these conversations with your family and friends.
182
Thank you for watching the Learn American English channel where you learn naturally so you can speak naturally.
183
Please click the like button and subscribe to our channel to see more videos like this one.
184
Bye.
📺 نفس القناة
B23
American English Conversation Practice - Customer Service - Advanced English with Vocabulary Review
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B11
Job - Teamwork - Company - Skill Set - Workplace - Learn American English - Key Vocabulary Review
Business EnglishInterview EnglishTeens
C14
English Daily Life Conversation - Factory Safety - Advanced English Practice with Vocabulary Review
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A215
Learn American English - Cashier - Checkout Counter - Conversation Practice - Key Vocabulary Review
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B13
Improve English Speaking Skills Every Day (Job Interview) English Conversation Practice
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B12
Practice English Conversation (Wedding Dialogues) Improve English Speaking Skills
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Learn American English - Doctor's Appointment - Daily Conversation Practice - Key Vocabulary Review
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B24
American English Conversation Practice - Nail Salon - Advanced English with Key Vocabulary Review
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Real Estate Agent - House - House Property - Buy and Sell - English Practice - Key Vocabulary Review
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1Big Family - Family Life - Learn American English - Conversation Practice - Key Vocabulary Review
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Convenience Store - Store - Checkout Counter - Conversation Practice - English Speaking - Vocabulary
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Client Meeting - Business Marketing - American English Conversation Practice - Key Vocabulary Review
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
✨ فيديو موصى به
B11,748
10 جمل
B1 English Listening Practice - Improve English Language
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B111
318 جمل
Speak American English Around Town
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1193 جمل
Small Talk About Travel, Vacations, and Holidays in English
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
257 جمل
English Speaking Practice Classes with Conversations in English | Hotel Vocabulary and Sentences
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
468 جمل
Speaking English: You NEED This Vocab!
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B173 جمل
ESL Conversation Lesson: The Travel Agent
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B25
487 جمل
Real English Conversation: Advanced English Lesson
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
206 جمل
English Listening Practice - Old Age
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
56 جمل
Interchange 1 Unit 2 Video
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
58 جمل
Past Perfect Continuous Tense Conversation
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
23 جمل
Listening English - Listening Practice Through Dictation 1 - Unit 39
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
483 جمل
How to Talk About Getting Around the City Like a Native | Real English Conversation Practice
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Daily Easy English Conversation - Travel Agent - Speaking Practice for Advanced English Learners”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Vanessa, trip, travel, Travis, conversation. يحتوي هذا الفيديو على 184 جملة و1447 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:11. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 157 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 35 من أصل 184 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| dive فعل | /daɪv/ | غَاصَ |
| comprehension اسم | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | فَهْم |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| adventurous صفة | /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/ | مُغَامِر |
| jackpot اسم | /ˈd͡ʒækpɒt/ | الجَائِزَةُ الكُبْرَى |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
| sunshine اسم | /ˈsʌnʃaɪn/ | نُور الشَّمْس |
| cancel فعل | /ˈkæn.sl̩/ | أَلْغَى, أَبْطَلَ |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| finalize فعل | /ˈfaɪ.nə.laɪz/ | أَنْهَى |
| overwhelm فعل | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | اِسْتَبَدَّ |
| subtitle اسم | /ˈsʌbtaɪtəl/ | عَنَاوِين فَرْعِيَّة, عُنْوَان فَرْعِيّ |
| cuisine اسم | /kwɪˈziːn/ | طَبْخ, طَبِيخ |
| quiz اسم | /kwɪz/ | اِخْتِبَار |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up فعل | طَلَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What's new with you?
- Can you fill me in?
- Where are you thinking of going?
- Do you want something relaxing, adventurous, or cultural?
- Do you have a budget in mind?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is divided · isn't ruined · are booked |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | person who helps · someone who explains |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most common · the best |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will talk · will be · You'll find |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 30 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, jackpot /ˈd͡ʒækpɒt/, explorer /ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/, explore /ɪkˈsploɹ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, dive /daɪv/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, lifesaver /ˈlaɪfˌseɪvəɹ/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scuba /ˈskuːbə/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, relax /ɹɪˈlæks/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, cancel /ˈkæn.sl̩/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل vocabulary, dive, comprehension.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.