تدريب Shadowing: Elon Musk: Work twice as hard as others - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

29 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
all right last question three pieces of advice to entrepreneurs what are your three pieces I'm an entrepreneur
2
so you can share them okay what would you what would
3
you how would you advise me well first of all
4
I really took some thought to like how can I provide advice
5
that would be most helpful and I'm not sure I've given enough thought to to
6
that to give you the best possible answer
7
but I think I think certainly being focused on something
8
that you're confident will have high value to someone else
9
and just being really rigorous in making that assessment
10
because people tend to a natural human tendency is wishful thinking
11
so a challenge for entrepreneurs is to say well what's the difference between really believing in your ideals
12
and sticking sticking to them versus pursuing some unrealistic dream
13
that doesn't actually have merit and it's it's that is a
14
that is a really difficult thing to to tell you can you tell the difference between those two things
15
you know
16
so you need to be sort of very rigorous um in your self self -analysis um
17
i think certainly extremely tenacious and
18
and then just work like hell I mean
19
you just have to put in you know 80 hour 80 to 100 hour weeks every week
20
and then that but the all those things improve the odds of success okay I mean
21
if other people are putting in 40 hour work weeks
22
and you're putting in 100 hour work weeks then even
23
if you're doing the same thing you know
24
that in in one year you will achieve what they achieve
25
you you will achieve in four months what it takes them a year to achieve.
26
Okay.
27
I like your work ethic.
28
All right.
29
Thanks.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Elon Musk: Work twice as hard as others”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: achieve, hour, entrepreneur. يحتوي هذا الفيديو على 29 جملة و295 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:51. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 159 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
entrepreneur اسم/ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/رَائِد أَعْمال مُتَعَهِّد, مُقَاوِل m مُلْتَزِم
assessment اسم/əˈsɛsmənt/تَقْيِيم
ideal صفة/aɪˈdi(ə)l/مِثَالِيّ
helpful صفة/ˈhɛlp.fl̩/نَافِع, مُفِيد
versus/ˈvɝsəs/فِي مُقَابِل, ضِِدَّ
pursue فعل/pɚˈsu/لَاحَقَ
merit اسم/ˈmɛɹɪt/جَدَارَة
tendency اسم/ˈtɛn.dən.si/مَيْل, نَزَعَة

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: tenacious /təˈneɪʃəs/, wishful /ˈwɪʃfəl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, pursue /pɚˈsu/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, assessment /əˈsɛsmənt/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل entrepreneur, assessment, ideal.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →