تدريب Shadowing: English Conversation Practice | Learn English Speaking Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “English Conversation Practice”. يحتوي هذا الفيديو على 853 جملة و3864 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 35:55. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 108 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 186 من أصل 853 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pizza اسم | /ˈpi.tsə/ | بِيتْزَا, بيتزا |
| taxi اسم | /ˈtæksi/ | تَاكْسِي, سَيَّارَةُ أُجْرَة |
| gate اسم | /ˈɡeɪ̯t/ | بَوَّابَة |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء |
| mall اسم | /mɔːl/ | مَرْكَز تَسَوِّق, مَرْكَز تِجَارِيّ |
| refund اسم | /ɹɪˈfʌnd/ | إِعَادَة مَال |
| vegetable اسم | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | خُضَر, خُضَار |
| tomato اسم | /təˈmeɪ.toʊ/ | بَنْدُورَة, طَمَاطِم |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| helpful صفة | /ˈhɛlp.fl̩/ | نَافِع, مُفِيد |
| collect فعل | /ˈkɑlɪkt/ | جَمَعَ |
| dish اسم | /dɪʃ/ | طَبَق, صَحْن |
| potato اسم | /pəˈteɪ.təʊ/ | بَطَاطَا, بَطَاطِس |
| arrange فعل | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | رَتَّبَ |
| mechanic اسم | /mɪˈkænɪk/ | مِيكَانِيكِيّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What kind of pizza would you like?
- What kinds of pizza do you have?
- Would you like extra cheese on it?
- Would you like something to drink?
- Why don't you like it?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is included · is booked · was taken |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've heard · I've flown · we've talked |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should I go · should I pay · should try |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | Keep practicing · keep speaking · keep learning |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 125 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: dish /dɪʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pizza /ˈpi.tsə/, topic /ˈtɑpɪk/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, potato /pəˈteɪ.təʊ/, passport /ˈpæspɔɹt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, arrive /əˈɹaɪv/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: jeans /d͡ʒiːnz/, refund /ɹɪˈfʌnd/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, collect /ˈkɑlɪkt/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pizza, taxi, gate.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
















