تدريب Shadowing: 👉Learn English Speaking Practice | Slow & Easy Conversation for Beginners - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Starting a conversation.
2
Hey, what are you doing?
3
Nothing much, just relaxing. Where are you going?
4
I'm going to the store.
5
Why are you so late?
6
Sorry, I missed the bus.
7
Are you busy right now?
8
A little.
9
What's up?
10
What happened to you?
11
Nothing serious.
12
I'm just tired.
13
Can you help me for a minute?
14
Sure.
15
What do you need?
16
What are you looking for?
17
I'm looking for my keys.
18
Do you have any plans today?
19
Not really.
20
I'm free. Have you eaten anything?
21
Yeah, I had breakfast.
22
What time will you come back?
23
Around 6, I think.
24
Can I ask you something? Of course.
25
Go ahead.
26
why are you laughing something funny happened are you
27
feeling okay yeah I'm feeling much better do you want to
28
come with me sure where are we going can I call you later?
29
Yeah, anytime.
30
Greetings and introductions.
31
Hey, how are you?
32
Pretty good, thanks.
33
Nice to meet you.
34
Nice to meet you too.
35
where are you from i'm from texas what about you how old are you i'm 20 and you
36
what do you do i am a student good morning how are you good morning i'm doing great
37
Good evening.
38
How was your day?
39
Pretty good.
40
Thanks for asking.
41
How's your family doing?
42
They're doing well.
43
Thanks.
44
Can I have your phone number?
45
Sure.
46
It's 555 -0142. Where do you live?
47
I live in Brooklyn.
48
How about you? Do you speak English?
49
Yeah, a little.
50
I'm still learning.
51
How do you spell your name?
52
J -A -T -E -E.
53
Jake.
54
See you tomorrow.
55
See you.
56
Take care bye have a great day thanks you too how are you feeling today i'm feeling great thanks
57
what's your last name it's johnson jake johnson are you new around here
58
yeah i just moved here how have you been i've been good how about you have a nice weekend thanks you too
59
meeting someone for the first time hi i'm ashley what's your name Hi, Ashley.
60
I'm Mike.
61
Nice to meet you.
62
Is this your first time here?
63
Yeah, it's my first time.
64
What brings you here?
65
Work.
66
I'm here on a business trip.
67
Do you live around here?
68
No, I'm just visiting.
69
How do you know Mr. Thompson?
70
He's my coworker.
71
We work together.
72
Can I get your email address?
73
Sure.
74
It's mike87 at gmail dot com. Are you married?
75
Yeah, I am.
76
Do you have any kids?
77
yeah I have one son what do you do for fun I like hiking
78
and playing basketball it was nice talking to you same
79
here see you around let's keep in touch for sure here's my number Sorry,
80
what's your name again?
81
No worries, it's Jessica.
82
How long have you been here? About two weeks.
83
I'm still new.
84
Where did you grow up?
85
I grew up in Chicago.
86
What kind of work do you do?
87
I work in an office.
88
How about you?
89
Do you like this city?
90
Yeah, it's really nice. Are you here alone?
91
No, I'm here with my friend. Have we met before?
92
Mmm, I don't think so.
93
Would you like some coffee?
94
Sure, that sounds great.
95
Can we meet again sometime? Of course.
96
I'd like that.
97
Asking for help Excuse me, can you help me?
98
Yeah, sure.
99
What's up?
100
Sorry,
101
can you repeat that? oh sure the station is on the left can you speak more slowly please yeah no problem
102
I don't understand can you explain sure let me explain it again what does this word mean
103
it means really happy how do you say this in English
104
you say thank you can you show me the
105
way yeah go straight then turn right can you help me with this bag of course let me carry it
106
hey got a minute yeah what's up sorry I'm
107
late that's okay don't worry can I borrow your pen
108
sure here you go can you write it down of course
109
give me a second can you help me find my keys yeah let's look for them thanks
110
so much for your help you're welcome happy to help
111
could you open the door please sure just a
112
second can you help me move this table yeah it's pretty heavy could you check this for me
113
sure let me take a look do you know how this works yeah i'll show you can you give me some advice
114
of course what's the problem would you mind helping me not at all what do you need daily routine
115
what time do you get up around six how about you What do you do in the morning?
116
I brush my teeth and take a shower.
117
What do you eat for breakfast?
118
Eggs and toast and some coffee.
119
When do you leave for work?
120
Around 8 .30.
121
How do you get to work?
122
I usually take the bus.
123
What time do you have lunch?
124
Around 1 in the afternoon.
125
What do you do in the evening?
126
I watch TV and study English.
127
What time do you eat dinner?
128
Usually around 8.
129
When do you go to bed?
130
Around 10 .30.
131
Do you exercise every day?
132
Yeah, I walk every morning.
133
What do you do on weekends?
134
I relax and hang out with friends.
135
Do you cook at home?
136
yeah I cook simple meals how many hours do
137
you sleep about seven hours are you busy today
138
yeah kind of busy do you drink coffee every morning yeah just one cup.
139
Do you take a shower at night?
140
Sometimes, when I'm tired.
141
What time do you finish work?
142
Usually around 5.
143
Do you watch TV before bed?
144
Yeah, for about 30 minutes.
145
How do you spend your free time?
146
I read books or listen to music.
147
Do you wake up early on Sundays?
148
No, I usually sleep late.
149
Learning English and speaking practice Why are you learning English?
150
For a better job, and I enjoy it.
151
How do you practice English?
152
I watch movies and talk to friends.
153
Is English difficult for you?
154
A little, but I practice every day.
155
How many new words do you learn daily?
156
I try to learn five.
157
Do you have an English teacher?
158
Yeah, I have classes twice a week.
159
What's the best way to learn English?
160
Speak every day.
161
Don't be afraid.
162
Can you teach me some English?
163
Sure.
164
Let's practice together.
165
How can I improve my speaking?
166
Talk to people.
167
Read out loud.
168
Do you understand English songs? some words
169
but not everything how long have you been learning English
170
about six months oh no I made a mistake
171
no worries that's how we learn practice makes
172
perfect right exactly just keep practicing can you
173
correct my English of course I'll help you do you
174
practice speaking every day yeah for about 20 minutes are you afraid to speak English?
175
Sometimes, but I'm getting better.
176
Do you watch English videos?
177
Yeah, I watch them every day.
178
What's your biggest problem in English?
179
Speaking quickly.
180
I need more practice.
181
Can we practice English together?
182
Sure, that sounds fun.
183
how do you remember new words I write them down
184
and use them do you want to speak English fluently of course that's my goal at the grocery store
185
excuse me where's the milk aisle five it's right
186
over there how much is this it's two dollars
187
do you have fresh bread yeah we do it's right here can I get a shopping bag?
188
Sure, here you go.
189
Where's the checkout counter?
190
Up front, near the door.
191
Do you take credit cards?
192
Yeah, we do. Is this on sale?
193
Yes, it's half off today.
194
Can I have a receipt?
195
Of course, here you go.
196
Where can I find the eggs?
197
They're in the back, near the milk.
198
Do you have any fresh apples?
199
Yes, they're in the fruit section.
200
How much are these bananas?
201
They're $2 a pound.
202
Can you help me find some rice?
203
Sure.
204
Follow me, please.
205
Do you have a smaller size?
206
Let me check.
207
Yes, we do. Is this milk fresh?
208
Yes, it arrived this morning.
209
Where can I get a shopping cart?
210
Right outside, near the entrance.
211
Can I return this item?
212
Sure.
213
Do you have the receipt?
214
Do you sell bottled water?
215
Yes, it's in aisle 3.
216
are these vegetables fresh yes we got them this morning can you check the price for me
217
sure give me a second thanks for your help no problem have a good day daily chit chat at home
218
What's for dinner tonight?
219
Rice and chicken.
220
Sound good?
221
Can you close the door, please?
222
Yeah, got it.
223
Did you finish your homework?
224
Yeah, about an hour ago.
225
Where's the TV remote?
226
It's on the couch.
227
can you turn off the light sure done are you hungry yeah i'm starving what are you watching
228
just the news can you help me set the table yeah i'm coming it's time for bed
229
Okay, good night.
230
Did you lock the front door?
231
Yeah, it's locked.
232
Can you bring me some water?
233
Sure, just a second.
234
Where did you put my phone?
235
It's on the kitchen table.
236
Are you doing your homework?
237
Yeah, almost finished.
238
Can you clean your room today?
239
Okay, I'll do it now.
240
Do we have any milk left?
241
Yeah, a little in the fridge.
242
Who's at the door?
243
I think it's our neighbor.
244
can you wash the dishes sure after dinner what time is mom coming home around six I think
245
do you want to watch a movie yeah let's watch a comedy are you ready to go almost give me five minutes. At the hospital.
246
What's wrong?
247
I have a headache and a fever.
248
How long have you been sick? Since yesterday morning.
249
Are you feeling any pain?
250
Yeah, my stomach hurts.
251
Are you taking any medication?
252
No, not right now. Where does it hurt?
253
Right here in my chest do you need to
254
see a doctor yes as soon as possible how should i take this medicine
255
take one pill twice a day with food do i need to come back yes next week
256
Get well soon.
257
Thank you.
258
I appreciate it.
259
Do you have a fever?
260
Yeah, since last night.
261
Are you allergic to any medicine?
262
No, not that I know of.
263
Have you been sleeping well?
264
Not really.
265
I wake up a lot. Do you feel dizzy?
266
A little when I stand up.
267
Have you eaten anything today?
268
Just some toast this morning.
269
Do you have an appointment?
270
Yes, at 10 .30.
271
Can I see your insurance card?
272
Sure, here it is.
273
When did the pain start? About two hours ago.
274
Do I need any tests?
275
Yes, the doctor will explain.
276
How are you feeling now?
277
Much better, thank you.
278
Can I go home today?
279
The doctor will check and let you know. In the office. Can we meet tomorrow?
280
Yeah, what time works for you?
281
Did you send the email?
282
Yeah, this morning.
283
Can you finish this by Friday?
284
Sure, no problem.
285
Can I take a short break?
286
Yeah, take 15 minutes.
287
Can you help me with this file?
288
Sure, give me one second.
289
When is our lunch break? From 1 to 2.
290
Great work on the project!
291
Thanks.
292
I really appreciate it.
293
Are you ready for the meeting?
294
Yeah, I have everything ready.
295
Did you finish the report?
296
Almost.
297
Just one more page.
298
Can you print this document?
299
Sure.
300
How many copies?
301
Where is the meeting room?
302
Down the hall, on the right.
303
Is the manager in today?
304
Yeah, he's in his office.
305
Can you check your email?
306
Sure, I'll check it now.
307
What time does the meeting start?
308
at 10 in the morning do you need any help yeah could you check this report
309
can I leave early today sure if your work is finished did you talk to the client?
310
Yeah, about an hour ago.
311
Can you send me the details?
312
Of course, I'll email them.
313
Are we working this Saturday?
314
No, we have the day off. Have a good evening.
315
Thanks, see you tomorrow.
316
Good morning, Ashley.
317
Can you give me your phone?
318
Good morning, Mike.
319
Why do you need my phone?
320
My phone is dead.
321
I need to call my friend.
322
Oh, I see.
323
Where's your phone?
324
It is in my room.
325
I left it there to charge.
326
Then why don't you wait for it?
327
It may charge soon.
328
I can't wait.
329
I need to make an urgent call.
330
I understand, but I don't know where my phone is.
331
Can you please look for it?
332
I only need it for a minute.
333
Mike, I'm making tea.
334
I'm a little busy right now.
335
Please check the table.
336
It will only take a minute.
337
I think I left it in my bedroom, but I'm not completely sure.
338
then please go and check i'll wait here wait a moment i think i remember something
339
what do you remember did you find your phone i think
340
it is somewhere in the kitchen let me look around okay
341
i'll help you look for it no it's okay i can
342
find it myself why don't you want me to help you
343
i'm only trying to help it's not bad i just want to finish making the tea
344
wait i can see your phone over there oh you found it please give it to me
345
here it is i just need to make one quick call give it to me first i'll unlock it for you
346
just tell me the password i can unlock it myself no it's okay i'll open it for you Ashley,
347
why are you being so careful?
348
Is something wrong?
349
Nothing is wrong.
350
I just have some private things on my phone.
351
I understand.
352
I'm only going to make a phone call.
353
I know that.
354
Please let me unlock it first.
355
Fine.
356
Go ahead.
357
Then I'll dial the number.
358
Here.
359
The phone is unlocked.
360
You can use it now.
361
Thank you, I'll only use it for a minute Please give it back when you finish, I need it too Of course,
362
but you were acting a little strange I wasn't acting strange, I just wanted to protect my privacy Okay,
363
I understand, I won't ask you anything else Thank you Mike, now please make your call I will,
364
but now I'm a little curious about your secret.
365
Mike, please don't worry about it.
366
Just make your call.
367
All right, I won't ask.
368
I'll call my friend now.
369
Thank you, and please don't open anything else.
370
Don't worry.
371
I'll only make the call and give it back.
372
Okay, I'll call Alex now.
373
I hope he answers.
374
Hey, honey.
375
It's so early.
376
How are you?
377
Alex, it's me, Mike.
378
Hmm?
379
Oh, I'm sorry.
380
I didn't check the number.
381
You thought I was your girlfriend, didn't you?
382
Yes, I did.
383
You were right.
384
Don't worry about it.
385
How are you doing?
386
I'm pretty good.
387
How have you been?
388
I'm doing great.
389
I actually called you for a favor.
390
Sure.
391
Tell me.
392
What do you need?
393
I'm coming in late today.
394
Can you help me with something? Of course.
395
What do you want me to do?
396
Can you pick up some files from the office?
397
Sure.
398
I can do that.
399
Who will give me the files?
400
One of our old clients will bring them.
401
Okay.
402
When will he come?
403
He will come around 9.
404
Please meet him at the office.
405
All right.
406
I'll be there at 9.
407
I'll take the files from him.
408
Thank you, Alex.
409
That really helps me.
410
No problem, Mike.
411
Don't worry about it.
412
I'll call you later.
413
I need to get ready now.
414
Sure.
415
Go get ready.
416
I'll handle everything here.
417
Thanks again, Alex.
418
I really appreciate your help.
419
You're welcome, Mike.
420
I'll see you at the office.
421
Alright.
422
See you later.
423
Take care.
424
You too.
425
Have a good morning.
426
You too, Alex.
427
Bye.
428
Bye, Mike.
429
Mike, why are you sitting here alone?
430
Oh, Jasmine.
431
I just wanted some quiet time.
432
You look worried.
433
Is something wrong?
434
I'm okay.
435
I just have a lot on my mind.
436
Hmm.
437
I don't think you're okay.
438
Why do you say that?
439
I can see it on your face.
440
Something is bothering you.
441
It's nothing, really.
442
Mike, you can tell me.
443
What happened?
444
I don't know if I should talk about it.
445
Just tell me.
446
Maybe I can help.
447
Okay, but please don't tell anyone.
448
I won't.
449
You can trust me.
450
Something happened this morning with Ashley.
451
What happened with Ashley?
452
She was acting strange.
453
Strange?
454
What did she do?
455
My phone was dead, so I asked to use hers.
456
Okay, and then?
457
She didn't want to give it to me.
458
Really?
459
Did she say why?
460
She said she didn't know where it was.
461
But you found it, right?
462
Yes, it was in the kitchen.
463
What happened then?
464
She quickly took it for me.
465
That sounds a little strange.
466
Yeah, I thought so too.
467
did you ask her about it yes I asked her to unlock it
468
and what did she say she said she would unlock it herself hmm
469
that is a little unusual I know then I asked her why she was nervous.
470
What did she say?
471
She said she had private messages.
472
Maybe they were just personal messages.
473
Maybe, but there's something else.
474
What else happened?
475
I used her phone to call Alex.
476
Alex?
477
Your friend Alex?
478
Yes, I called him this morning.
479
Did Alex say anything strange?
480
No, the call was normal.
481
Then what is bothering you?
482
I don't know.
483
I just have a feeling.
484
A feeling about Ashley and Alex?
485
Yes, I hate saying this.
486
What are you thinking?
487
Do you think something could be going on between them?
488
Mike, you really think that?
489
I don't know.
490
Maybe I'm just overthinking.
491
I think you are worried right now.
492
I am.
493
I can't stop thinking about it.
494
But did you actually see anything?
495
No, I didn't see anything.
496
Did Ashley say anything about Alex?
497
No, she didn't mention him.
498
Then don't jump to conclusions.
499
I know, but why was she hiding her phone?
500
There could be many reasons.
501
What should I do, Joswin?
502
Talk to her first.
503
You think I should ask her directly?
504
Yes, but stay calm.
505
What if she doesn't tell me the truth?
506
Then you can deal with that later.
507
You're right.
508
I shouldn't accuse her without knowing anything.
509
Exactly.
510
First, find out what happened.
511
Okay, I'll talk to her tonight.
512
Good.
513
And don't start an argument.
514
I won't.
515
I just want the truth.
516
Then ask her calmly.
517
Give her a chance to explain.
518
I will.
519
Thanks, Jasmine.
520
Don't worry, Mike.
521
Maybe it's not what you think.
522
I really hope you're right.
523
I don't want to doubt Ashley.
524
Ashley, can I ask you something?
525
Sure.
526
What is it?
527
Mike, how do you know Alex?
528
Alex? Which Alex?
529
Alex, my friend.
530
I don't know any Alex.
531
Why are you asking me?
532
I just want to know the truth.
533
The truth about what? About you and Alex.
534
What are you talking about?
535
This morning, you didn't want to give me your phone.
536
I told you I wanted some privacy.
537
You looked nervous when I found it.
538
Because you kept asking for it.
539
That made me uncomfortable.
540
But why were you so worried about me using it?
541
Because there were private things on my phone.
542
Private things from your husband?
543
Yes, Mike.
544
Privacy doesn't mean I'm hiding something from you.
545
Then why do I feel like you're hiding something? That is your feeling.
546
Don't blame me for it.
547
I'm not blaming you.
548
I'm asking you.
549
No, you're doubting me.
550
I just need to understand what happened.
551
You called Alex this morning.
552
Did he say anything about me?
553
No, he didn't say anything.
554
Then why are you bringing his name into this?
555
I started wondering if you know him.
556
I already told you I don't know him.
557
Are you sure?
558
Yes, I'm sure.
559
Why do you keep asking me?
560
Because your behavior made me suspicious.
561
My behavior?
562
I was making tea.
563
And you were hiding your phone.
564
I was protecting my privacy.
565
That is not the same thing.
566
I'm your husband.
567
I thought we could share everything.
568
Being married doesn't mean I have no privacy.
569
So you're angry with me now?
570
Yes, I am angry.
571
You are accusing me without any proof.
572
I never said you did anything with Alex.
573
You didn't have to say it.
574
I can see what you're thinking.
575
I'm sorry.
576
I shouldn't have doubted you.
577
You really hurt me, Mike.
578
I know.
579
I'm sorry.
580
If you have a question, ask me.
581
Don't create stories in your head.
582
you're right i'll trust you then stop asking me about alex okay i won't ask again
583
good i don't want to fight with you over this
584
neither do i i just want us to be okay then trust me mike i will
📺 نفس القناة
A110
English Speaking Practice | Learn English
KidsTeensDaily Conversation
A21
Learn English Speaking Practice | English Conversation for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
B1Learn English Speaking Practice | Daily English Conversation for Beginner
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
A2✅ Basic English Speaking Practice | English Conversations | Best English
KidsTeensDaily Conversation
A1Greetings and Introductions
KidsTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
A2593
13 جمل
Discover a Day in the Life of Donald Trump
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A21,466
14 جمل
Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use
TeensDaily ConversationHigh School Students
A11,271
6 جمل
Look, listen and repeat
KidsTeensDaily Conversation
A2293
12 جمل
Finding Things at the Supermarket
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A23,155
19 جمل
Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2535
14 جمل
English Conversation in Real Life | Talking to Beggars | Daily English Speaking Practice
KidsTeensDaily Conversation
A1744
10 جمل
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2470
9 جمل
Day 16 - Travel & Family Holidays | 21days speaking challenge
KidsTravel EnglishTeens
A22,047
9 جمل
Day 1 - Hobbies & Free Time | 21days speaking challenge
TeensDaily ConversationHigh School Students
A1334
19 جمل
Learn English with a Cute Bear Story
KidsTeensDaily Conversation
A2238
18 جمل
DICTATION2 UNIT13
KidsTeensDaily Conversation
B1700
9 جمل
if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “👉Learn English Speaking Practice”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: alex, mike, English. يحتوي هذا الفيديو على 584 جملة و3464 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 39:14. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 88 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 195 من أصل 584 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| privacy اسم | /ˈpɹaɪ.və.si/ | سِرِّيَّة, خَلْوَة |
| egg اسم | /ɛɡ/ | بَيْض, بَيْضَة |
| bother فعل | /ˈbɑðɚ/ | أزْعَجَ |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| fever اسم | /ˈfivɚ/ | حُمَّة, حُمَّى |
| homework اسم | /ˈhoʊmˌwɝk/ | وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ |
| accuse فعل | /əˈkjuz/ | اِتَّهَمَ |
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
| bedroom اسم | /ˈbɛdˌɹum/ | مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم |
| curious صفة | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | فُضُولِيّ |
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
| stomach اسم | /ˈstʌmək/ | مَعِدَة, مِعْدَة |
| remote صفة | /ɹəˈməʊt̞/ | بَعِيد |
| entrance اسم | /ˈɛn.tɹəns/ | دُخُول |
| arrive فعل | /əˈɹaɪv/ | وَصَلَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ | |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ | |
| look around فعل | تَلَفَّتَ | |
| pick up فعل | قَطَفَ | |
| stand up فعل | قَامَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Hey, what are you doing?
- Then why don't you wait for it?
- You thought I was your girlfriend, didn't you?
- What if she doesn't tell me the truth?
- Then why do I feel like you're hiding something?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is finished · is unlocked |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | mind helping · keep practicing · practice speaking |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should i take · should talk · should I do |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | were acting · was acting · was making |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 125 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, conclusion /kənˈkluːʒən/, brush /bɹʌʃ/, dish /dɪʃ/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, spell /spɛl/, pound /ˈpaʊ̯nd/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, password /ˈpæs.wɜɹd/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, fever /ˈfivɚ/, arrive /əˈɹaɪv/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, starve /stɑɹv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, relax /ɹɪˈlæks/, toast /toʊst/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل privacy, egg, bother.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.