Практика Shadowing: 👉Learn English Speaking Practice | Slow & Easy Conversation for Beginners - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «👉Learn English Speaking Practice». Чаще всего повторяются слова: alex, mike, English. В этом видео 584 предложений и 3464 слов для шедоуинга. Речь длится 39:14. Говорящий говорит медленно, около 88 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 195 из 584 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| unlock глагол | /ʌnˈlɑk/ | отпира́ть, отпере́ть |
| privacy существительное | /ˈpɹaɪ.və.si/ | уедине́ние, прива́тность |
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
| bother глагол | /ˈbɑðɚ/ | беспоко́ить |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| fever существительное | /ˈfivɚ/ | температу́ра, лихора́дка |
| homework существительное | /ˈhoʊmˌwɝk/ | дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та |
| toast существительное | /toʊst/ | грено́к, гре́нка |
| receipt существительное | /ɹɪˈsiːt/ | получе́ние, приём |
| aisle существительное | /aɪ̯l/ | приде́л |
| accuse глагол | /əˈkjuz/ | вини́ть, обвиня́ть |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| curious прилагательное | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | любопы́тный, любозна́тельный |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| come around глагол | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | переду́мать |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть | |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Hey, what are you doing?
- Then why don't you wait for it?
- You thought I was your girlfriend, didn't you?
- What if she doesn't tell me the truth?
- Then why do I feel like you're hiding something?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is finished · is unlocked |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | mind helping · keep practicing · practice speaking |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should i take · should talk · should I do |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | were acting · was acting · was making |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 125 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, conclusion /kənˈkluːʒən/, brush /bɹʌʃ/, dish /dɪʃ/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, password /ˈpæs.wɜɹd/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, honey /ˈhʌni/, headache /ˈhɛdeɪk/, hike /haɪk/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: egg /ɛɡ/, accuse /əˈkjuz/, arrive /əˈɹaɪv/, pound /ˈpaʊ̯nd/, password /ˈpæs.wɜɹd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как unlock, privacy, egg.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.














