Практика Shadowing: English Speaking Practice: Introducing Yourself - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «English Speaking Practice: Introducing Yourself». Чаще всего повторяются слова: meet, step, Rick, introduction, mention. В этом видео 105 предложений и 873 слов для шедоуинга. Речь длится 6:08. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| greet глагол | /ɡɹiːt/ | приве́тствовать, здоро́ваться |
| formal прилагательное | /ˈfɔɹməl/ | форма́льный |
| pet существительное | /pɛt/ | дома́шнее живо́тное, люби́мец |
| hobby существительное | /ˈhɑ.bi/ | хо́бби, увлече́ние |
| architecture существительное | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | архитекту́ра, зо́дчество |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| nurse существительное | /nɝs/ | медсестра́, сиде́лка |
| summary существительное | /ˈsʌm.ə.ɹi/ | резюме́, кра́ткое изложе́ние |
| tennis существительное | /ˈtɛnɪs/ | те́ннис |
| casual прилагательное | /ˈkæʒ(u)əl/ | случа́йный |
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- It's nice to meet you.
- Where are you from?
- I'm from, and then mention the country.
- I'm really into classical music.
- Let's see some sample introductions.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have greeted · have learned |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | enjoy swimming · love cycling · enjoy learning |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | may want · might be |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is greeting · are studying · I'm just saying |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 31 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: casual /ˈkæʒ(u)əl/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swim /swɪm/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hobby /ˈhɑ.bi/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, howdy /ˈhaʊdi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как introduce, lesson, greet.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































