Практика Shadowing: Learn English Speaking Practice | English Conversation for Beginners - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 839 предложений и 4646 слов для шедоуинга. Речь длится 38:23. Говорящий держит ровный темп — около 121 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| routine существительное | /ɹuˈtin/ | рути́на, распоря́док |
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| hobby существительное | /ˈhɑ.bi/ | хо́бби, увлече́ние |
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
| juice существительное | /d͡ʒuːs/ | сок |
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| taxi существительное | /ˈtæksi/ | такси́, таксомото́р |
| grammar существительное | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | грамма́тика |
| hurry глагол | /ˈhʌ.ɹi/ | спеши́ть, торопи́ться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться | |
| sold out прилагательное | распродан | |
| stay up глагол | бо́дрствовать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | We've practiced · I've saved · Have you finished |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should talk · should practice · Should we practice |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | start studying · practice speaking · enjoy talking |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | Was speaking · was looking |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 112 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: brush /bɹʌʃ/, shoe /ˈʃu/, dish /dɪʃ/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как routine, jacket, habit.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





![[Audio] Collins English for Life - Listening A2 - Part 1](https://img.youtube.com/vi/aNsNEl8LS0w/mqdefault.jpg)








