تدريب Shadowing: English Podcast - Level A1 - A2 | Your Future With English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
103 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome back to the Tech Owl Podcast.
أهلاً بكم مجدداً في بودكاست Tech Owl.
2
I am Tom, your friendly English host.
3
As always, I will speak slowly and clearly.
4
You do not need to understand every word.
5
Just relax, listen, and enjoy today's topic.
6
Today, we are talking about your future with English.
7
Maybe English is only a school subject for you now.
8
You study new words, you do grammar exercises, you prepare for tests.
9
But English can become something more practical.
10
It can help you travel, work, learn, and talk to people from different countries.
11
Let us begin with travel.
12
Maybe one day you want to visit another country.
13
At the airport, you may need to read a sign.
14
At a hotel, you may need to ask a question.
15
At a restaurant, you may want to understand the menu.
16
On the street, you may need to ask for directions.
17
You do not need perfect English in these moments.
18
A few clear sentences can help a lot.
19
You can say, where is the train station?
20
I have a reservation.
21
Can you help me, please?
22
When another person understands you, you may feel more relaxed.
23
You can make your own decisions.
24
You do not always need someone to translate for you.
25
English can also give you more choices at work.
26
Many companies work with people from other countries.
27
Some jobs ask workers to read emails, join online meetings, or talk to international customers.
28
Maybe you want to work for an international company.
29
Maybe you want to apply for a remote job.
30
Maybe you want to learn a new skill from a course in English.
31
English does not promise you a perfect job, but it can help you see more job information and apply for more opportunities.
32
Even basic English can be useful.
33
You may understand a short email.
34
You may introduce yourself in a meeting.
35
You may explain a simple idea to a customer or co-worker.
36
These small skills can become more important over time.
37
English also gives you access to more information.
38
Think about the internet.
39
Many websites, videos, podcasts, courses, and instructions are in English.
40
Maybe you want to learn photography.
41
Maybe you want to understand technology.
42
Maybe you want to cook a new dish or fix a problem on your computer.
43
When you understand English, you can learn from more people.
44
You can also enjoy entertainment in a different way.
45
You may understand part of a movie without reading every subtitle.
46
You may listen to a song and know what the singer is saying.
47
You may watch an interview with an actor, athlete or musician you like.
48
At first, you may understand only a few words.
49
That is normal.
50
Later, those few words become full sentences.
51
Then the sentences become a complete idea.
52
English can also help people understand you.
53
You can tell someone about your country.
54
You can talk about your family, your work, your food, or your hometown.
55
A person from another country may know very little about Vietnam.
56
With simple English, you can share something real with them.
57
You can say, I live in Vietnam.
58
My city is busy, but the food is wonderful.
59
My family celebrates this holiday together.
60
The conversation does not need to be deep or difficult.
61
Sometimes a short and friendly talk is enough.
62
Of course, speaking English can feel scary.
63
You may worry about mistakes.
64
You may speak slowly.
65
You may forget a word in the middle of a sentence.
66
That does not mean you should stop.
67
Most people do not expect perfect English.
68
They only need to understand your main idea.
69
You can use simple words.
70
You can repeat the sentence.
71
You can ask, can you say that again?
72
You are not failing.
73
You are communicating.
74
Your future with English does not begin on one special day.
75
It begins with small steps.
76
Listen to one short podcast.
77
Learn one useful sentence.
78
Speak for five minutes.
79
Write a simple message.
80
Watch a video and notice three new words.
81
One small step may not feel important, but many small steps can create a real change.
82
After some time, you may notice that you understand more.
83
You answer more quickly.
84
You feel less afraid.
85
You try things that once felt too difficult.
86
Maybe your future includes a new trip.
87
Maybe it includes a better job.
88
Maybe it includes a new friend from another country.
89
Or maybe English simply helps you understand more of the world around you.
90
You do not need to know your exact future today.
91
You only need to keep moving.
92
Now, think about one question.
93
What do you want to do with English?
94
You can answer, I want to travel.
95
I want to find a better job.
96
I want to understand movies.
97
Or, I want to talk to people from other countries.
98
Choose one answer and say it aloud.
99
That is your reason for learning.
100
Thank you for spending this time with the Tech Owl podcast.
101
I am Tom.
102
Keep taking small steps, and I will talk to you again soon.
103
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
A263
64 جمل
Let’s Talk About Travel 🌏 | Easy English Conversation for Beginners (A1–A2) | English Podcast
KidsTravel EnglishTeens
A23
12 جمل
Why English Is So Important || Graded Reader || Listen And Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A270
33 جمل
English shadowing | Work and Careers | Level A2 | How to improve English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A23
197 جمل
Easy English Speaking Practice for Beginners – Daily English Conversation in a Café ☕
KidsTravel EnglishTeens
B19
514 جمل
English Podcast For Easy English Conversation | Talking About Weather in English | Learn English
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B18
550 جمل
At the Airport English Conversation | Travel English | Listening & Speaking Practice | Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A27
139 جمل
Luyện nghe tiếng Anh - Shadowing - Level A2 || The Importance of English in Today’s Life.
KidsTravel EnglishTeens
A111
237 جمل
A1 English Listening Practice | English Podcast - Ep. 01 | Language Learning
KidsTravel EnglishTeens
A117
126 جمل
A1 English listening practice | Stop Studying Grammar | Build Real English Fluency with Podcasts 🎧
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
141 جمل
Learn English Through Travel Stories | Listening Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
174 جمل
Real English to Speak when you Travel - Advanced Slow English Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A212
9 جمل
Listen & Speak #1 – Why do you want to learn English? (Beginner)
Business EnglishTravel EnglishTeens
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “English Podcast - Level A1 - A2”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: English, word, sentence, learn, podcast. يحتوي هذا الفيديو على 103 جملة و838 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:08. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 136 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| worker اسم | /ˈwɝ.kɚ/ | عَامِل, عَامِلَة |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| practical صفة | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | تَطْبِيقِيّ |
| photography اسم | /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ | تَصْوِير, فُوتُوغْرَافِيَّا |
| remote صفة | /ɹəˈməʊt̞/ | بَعِيد |
| introduce فعل | /ˌɪntɹəˈdus/ | قَدَّمَ |
| scary صفة | /ˈskɛə.ɹi/ | مُجَفِّل |
| menu اسم | /ˈmɛn.juː/ | قَائِمَة, قَائِمَةُ الطَّعَام |
| dish اسم | /dɪʃ/ | طَبَق, صَحْن |
| grammar اسم | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | عِلْم قَوَاعِد |
| instruction اسم | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | تَعْلِيم |
| athlete اسم | /ˈæθ.liːt/ | رِيَاضِيّ, رِيَاضِيَّة |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You can say, where is the train station?
- Can you help me, please?
- You can ask, can you say that again?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | may need · may want · may feel |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | keep moving · Keep taking |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | need to understand · need to read · need to ask |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are talking · is saying · are not failing |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: dish /dɪʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, musician /mjuˈzɪʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: podcast /ˈpɑdˌkæst/, topic /ˈtɑpɪk/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: podcast /ˈpɑdˌkæst/, skill /skɪl/, relax /ɹɪˈlæks/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل podcast, worker, skill.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.