تدريب Shadowing: Every Marvel Announcement In Under 15 Minutes (SDCC 2024 Hall H) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

136 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
So today we're going to talk about three movies we have coming out in 2025, the first of which is Captain America Brave New World.
2
All right, welcome everybody, good to see you.
3
I am the king of the Serpent Society, I am Seth Volker Sidewinder.
4
A scene from Captain America Brave New World, just for you, and we're all going to watch it right now.
5
Hey, uh, uh, Mr. President!
6
Welcome, Harrison!
7
And I am delighted and I am proud to become a member of the Marvel Universe.
8
I have been watching fantastic actors, some of which are here tonight,
9
have a really good time working in the Marley universe
10
and I wanted a piece of the action all right thank
11
you guys got the cast of Captain America brave new world
12
thank you one year from today exactly one year from this weekend we are releasing the first
13
Marvel's first family to the MCU the fantastic ladies and gentlemen our director Matt Shackley.
14
We know that
15
Fantastic Four is set in a version of 1960s New York.
16
So a lot of it was about finding inspiration from the futurists of that time, especially Sid Mead, and using
17
that as a sort of inspiration to build a whole new world
18
that is part the New York that you know from the 60s and something you've never seen before.
19
But more than just the visual aesthetics, the 60s to me is all about optimism.
20
It's about looking to the stars
21
and about dreaming about traveling into space it's about how with the right heart
22
and the right mind you can do anything
23
which is what the fantastic four is all about and
24
so it's more about capturing the spirit and the tone
25
which is not a bad segue because i put something together for you guys
26
uh that uh that is the official title the fantastic four first steps
27
and that amazing music you heard was our composer michael jacchino uh and the other surprise is that the cast is all
28
Ladies and gentlemen, everybody backtrack, Ben Grimm, fantastic, Pedro Pascal!
29
By the way, this is the first time, all in public, Marvel's first family.
30
So I think we can all say we've laughed a lot, we've cried laughed so many days so hopefully we can bring that to the movies.
31
But you start shooting on Monday back in the UK, don't you have to get to work?
32
We've got to go.
33
Yeah.
34
Get on the plane tonight.
35
They literally have to fly back but the good thing about
36
that is they have their own fantastic car which will take them back to the UK hopefully very very quickly.
37
I don't know.
38
All right guys, they are literally going back, right now, back to London to start shooting the Fantastic Four, the entire cast next, guys.
39
There's a movie next year that comes out in May, and it's called Thunderbolts.
40
Director of Thunderbolts, Jake Schreier
41
Cheryl Dean Biswanathan Lewis Pullman Anna John Common
42
Wyatt Russell, Julia Louis -Dreyfus,
43
Florence Piotr, Sebastian Stan, and David Harbour.
44
It is I, Alexei Shostakov,
45
I've come here today to introduce you to the brand new team of heroes in the MCU,
46
it is this great team, I have to tell you, they are wonderful, they are the Thunderbolts we think all the same thoughts
47
we take care of each other we show up for each other let me introduce
48
you to you guys didn't dress up guys I sent
49
that email and we all said we were gonna dress up because it
50
Who's Comic -Con?
51
Well, thank you, but I'm out of here.
52
Thanks a lot, guys!
53
Hey, Jake, what's with the asterisk?
54
Oh, the asterisk.
55
I can tell you that it means something.
56
I mean, we had a real ride because we actually loved working with each other.
57
Valentina is after power, control,
58
And I would say just generally she's wants to kick ass in the Marvel Universe No,
59
it's it's been really a privilege honestly I remember being on the stage with Captain American Winter Soldier and I was so
60
Terrified at the time that I was like, it's okay.
61
He has a mask.
62
He doesn't speak.
63
I don't have to speak
64
But it's such a I'm so grateful to see everybody here
65
and to be up here with this incredible talented people and So, I'm going right on.
66
I just want to say thank you so much for all of you being here and for giving us the energy again.
67
And what's exciting is that the Fantastic Four cast
68
and many other members you've seen today will also be appearing in the two
69
Avengers films that we're making.
70
Yes, yes.
71
Do you want to hear a little bit about the Avengers films?
72
You know, one thing that people have been asking of late is who the heck is going to direct these two movies?
73
Ladies and gentlemen, my friends, Joe and Anthony Russo!
74
Oh my god.
75
We missed you guys.
76
You are the best damn fans in the world.
77
Wow.
78
So, Joe, are we really going to do this?
79
I don't know.
80
We're up here, right?
81
Kevin, can we still back out?
82
Okay, okay, just hear me out, hear me out.
83
When we directed
84
Avengers Endgame, Joe and I truly believed
85
that it was the end of the road for us in the Marvel Cinematic Universe
86
because we had put all of our passion, all our love, all our imagination into The Winter Soldier, into Civil War, into Infinity War,
87
climaxing all of it with Avengers Endgame.
88
that that four movie run was incredible
89
and it left us creatively spent with all of our emotions
90
on the floor in the time since through a very special story joe
91
and i have come to potentially see a road forward with you all uh
92
and it's the biggest story that marvel comics ever told it's the first comic book run
93
that i read as a kid that made me fall in love with comics it's the reason
94
that anth and i are standing up here and i think you all know the name of it the name
95
is Secret Wars.
96
Get ready!
97
We are in fact doing it.
98
As fans of the comic know, Secret Wars is incredibly ambitious.
99
All of this made
100
Joe and I understand that we would need to make another
101
essential movie first in order for all of us to be ready for Secret Wars.
102
Yep, there is one very, very important character that is required to do
103
Secret Wars justice, and it's a character that
104
Marvel has not introduced yet, and it could be the most important character in all of the Marvel.
105
universe.
106
Now, listen, if we're gonna bring
107
Victor Von Doom to the screen, and he is one of the more complex characters in all the comics, right Kevin?
108
Then I think we're gonna need the greatest actor.
109
in the world to play that character,
110
as proof of the unimaginable possibilities in the Marvel multi -universe,
111
we give you the one person who could play
112
Victor Von Doom.
113
New mask, same task.
114
What did I tell you?
115
I like playing complicated characters.
116
Wow.
117
Love you.
118
Love you.
119
Wow.
120
Alright, like Robert...
121
RDJ!
122
RDJ!
123
RDJ!
124
RDJ!
125
RDJ!
126
RDJ!
127
Like Robert said, new masks, same task, and the task for all of us, including everybody in this room,
128
together, is for us to help create the greatest possible experience that we can all have together in a movie theater.
129
So let's get to it, bring your imagination, your love, and your passion, and we will see you in two years with Doomsday!
130
Thank you very much.
131
Wonderful.
132
Great work.
133
Thank you.
134
Thank you.
135
As always, Hall H.
136
Yes.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Every Marvel Announcement In Under 15 Minutes”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: fantastic, marvel, movie, rdj, comic. يحتوي هذا الفيديو على 136 جملة و1299 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:19. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 105 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
comic اسم/ˈkɑmɪk/قِصَّة مُصَوَّرَة, كُومِيك
introduce فعل/ˌɪntɹəˈdus/قَدَّمَ
brave صفة/bɹeɪv/شُجَاع, جَرِيء
mask اسم/mæsk/قِناع, كِمامة
gentleman اسم/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/اَلسَّيِّد, سَيِّد
passion اسم/ˈpæʃən/عَاطِفَة, شَغْف
inspiration اسم/ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/إِلْهَام, وَحْي
imagination اسم/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/خَيَّال, تَخَيُّل
complicated صفة/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/مُعَقَّد, مُرَكَّب
capture فعل/ˈkæp.(t)ʃɚ/أَسَرَ
grateful صفة/ˈɡɹeɪtf(ə)l/مُمْتَنّ, شَاكِر
theater اسم/ˈθi(ə)tɚ/مَسْرَح
privilege اسم/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/اِمْتِيَاز
emotion اسم/ɪˈməʊ.ʃən/عَاطِفَة, عَوَاطِف
delight اسم/dəˈlaɪt/فُرْجَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
stand up فعلقَامَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Avengers films that we're making.
  • Kevin, can we still back out?
  • Then I think we're gonna need the greatest actor.
  • What did I tell you?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاhave been watching · have been asking
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنyou've never seen · we've laughed · I've come
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis set · is required
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءcar which will · person who could

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 24 من الصيغ المختصرة، مثل we're, don't, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, aesthetics /ɛsˈθɛt.ɪks/
  • أصوات “sh” و“zh”: passion /ˈpæʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: passion /ˈpæʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: marvel /ˈmɑɹvəl/, brave /bɹeɪv/, victor /ˈvɪk.tə(ɹ)/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, creatively /kɹiˈeɪtɪvli/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, brave /bɹeɪv/, mask /mæsk/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل comic, introduce, brave.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →