تدريب Shadowing: Henry Cavill's mustache 'Justice League' World Premiere - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

85 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Right now, I am being joined by Mr. Henry Cavill.
2
You guys know him as Superman!
3
Hey, how you doing?
4
I was way more excited than you were in that one.
5
I can't be excited about me.
6
Yes, you can.
7
I did it so you could have joined me in it.
8
What are they supposed to do?
9
Shout, hey!
10
Yes?
11
See, and I feel stupid.
12
See, because I didn't do it with you, next time I won't leave you hanging.
13
So I've got to ask, I think the biggest question on every fan's mind is, is Superman in this movie?
14
Hmm.
15
Superman is in this movie in a very real concept and ideal.
16
He lives in the hearts of the superheroes left behind.
17
And that's all I can tell you.
18
Sorry, guys.
19
I thought I would try.
20
I've gotten to talk to you a couple times now about this movie.
21
And I've tried different angles, different ways to try and get you to say anything about this character in the movie.
22
So I think the fans are just going to have to wait until the 17th to see it, which is super exciting, right?
23
Absolutely, yeah.
24
Guys, get out there, see it.
25
I think you're really going to like it.
26
Like, a lot.
27
What is it about this character?
28
Because we had Jason up here.
29
Diane Lane was up here earlier just talking.
30
She called herself the OG in this world, which I'm like, you've been in it since the beginning.
31
What has it been like for you along the way?
32
What's changed from the first premiere to tonight?
33
Oh, wow.
34
So much has changed.
35
I mean, what are we talking about?
36
Because a lot has changed.
37
It's been six, seven years. In life, huge amounts.
38
I've grown.
39
I've changed a lot.
40
The character's certainly changing and evolving.
41
each step close to the comic books and the world.
42
Do you feel like, can you tell that the energy is different just from the fans, like even from the first film to now having this team up?
43
Absolutely, yeah.
44
When it comes to team ups, like this is a huge, huge deal.
45
So everyone brought their best game tonight and everyone's very, very excited.
46
So since we can't talk about any of the scenes you may or may not be in the film, what was it like for you getting to see some of the other actors, It's just their interactions together and building this league.
47
An incredibly special time for me.
48
I'm a geek at heart, like a genuine geek.
49
And turning up on set, because I was visiting the guys, obviously, and seeing everyone dressed in all their regalia, in full outfits apart from cyborgs in his PJs.
50
And it was a real geek out moment.
51
Genuine feeling of, like, holy moly, this is happening.
52
Like, this is really happening we're really making justice league
53
and all my favorite heroes are right in front of me
54
and the guys are in such an amazing job putting this together
55
and you're gonna love the way
56
that they have created their characters they are they are fantastic
57
so what i love too is
58
that you guys have all kind of created a bond we had jason up here a little
59
while ago amber heard came up everyone was hugging just chatting i talked with ben affleck a
60
while ago and asked what was one thing that you do
61
that is the least like superman
62
and he said he said sometimes henry walks on his tippy toes
63
so i'm going to take this moment to let you say is there anything about ben
64
that is so un -batman i'm trying to work out why he said
65
that i think that's a joke i was making up being the shortest guy in the league um
66
that makes sense it does yeah um uh goodness me ben And then he gets very sweaty in the cowl,
67
so he likes to take it off.
68
And sometimes he's vocal about it.
69
All right, that's a good one.
70
That's a good one.
71
Batman's not usually that vocal, so I feel like that makes sense.
72
Tonight, so excited to have you here.
73
One last thing.
74
Is there anything that you want to say to the fans before they see this movie soon?
75
Wow, what can I say?
76
Being a fan myself, I was excited to see this movie.
77
I'm excited to see it again tonight.
78
You guys are going to love it.
79
Go in there and enjoy the ride.
80
Enjoy the experience because you're going to see your favorite superheroes come to life.
81
I mean, I could read into what you just said there because someone's favorite superhero is Superman.
82
We'll have to wait and see.
83
Thank you so much, Henry, for coming out and joining us.
84
Congratulations.
85
Good to see you as well.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 85 جملة و816 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:11. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 195 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • geek /ɡiːk/ (اسم) — غِيك, مُهَوَّس. A person who is intensely interested in a particular field or hobby and often having limited or nonstandard social skills. Often used with an attributive noun.
  • genuine /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ (صفة) — أَصْلِيّ. Belonging to, or proceeding from the original stock; native.
  • vocal /ˈvoʊ̯.kəl/ (صفة) — صَوْتِيّ. Of, pertaining to, or resembling the human voice or speech.
  • ideal /aɪˈdi(ə)l/ (صفة) — مِثَالِيّ. Pertaining to ideas, or to a given idea.
  • comic /ˈkɑmɪk/ (اسم) — قِصَّة مُصَوَّرَة, كُومِيك. A comedian.
  • congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — مُبَارَك, مَبْرُوك. Expressing praise and approval, expressing approbation.
  • angle /ˈæŋ.ɡəl/ (اسم) — زَاوِيَة. A figure formed by two rays which start from a common point (a plane angle) or by three planes that intersect (a solid angle).
  • interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ (اسم) — تَآثُر, تَفَاعُل. The situation or occurrence in which two or more things act upon one another to produce an effect; the effect resulting from such a situation or occurrence.
  • outfit /ˈaʊtfɪt/ (اسم) — زِيّ. A set of clothing (with accessories).
  • premiere /pɹəˈmɪɚ/ (اسم) — الْعَرْضُ ٱلْأَوَّل. The first showing of a film, play or other form of entertainment, often held as a special event with celebrity guests.
  • goodness /ˈɡʊdnəs/ (اسم) — خَيْر. The state or characteristic of being good.
  • hug /hʌɡ/ (فعل) — عَانَقَ, اِحْتَضَنَ. To cling closely together.
  • toe /təʊ/ (اسم) — إِصْبَع, إِصْبَع اَلْقَدَم. Each of the five digits on the end of the human foot.
  • shout /ʃaʊt/ (فعل) — صَرَخَ, صَاحَ. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
  • amber /ˈæm.bəː/ (اسم) — كَهْرَمَان. A hard, generally yellow to brown translucent or transparent fossil resin from extinct coniferous trees of the pine genus, used for jewellery, decoration and…

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
  • come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (فعل) — خَرَجَ, غَادَرَ. To be discovered; to be revealed.
  • come up (فعل) — طَلَعَ. To emerge or become known, especially unexpectedly.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 21 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, shout /ʃaʊt/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, regalia /ɹɪˈɡeɪ.li.ə/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل geek, genuine, vocal.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →