Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Henry Cavill's mustache 'Justice League' World Premiere

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

85 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Right now, I am being joined by Mr. Henry Cavill.
Ngay bây giờ, tôi có sự tham gia của ông Henry Cavill.
2
You guys know him as Superman!
3
Hey, how you doing?
4
I was way more excited than you were in that one.
5
I can't be excited about me.
6
Yes, you can.
7
I did it so you could have joined me in it.
8
What are they supposed to do?
9
Shout, hey!
10
Yes?
11
See, and I feel stupid.
12
See, because I didn't do it with you, next time I won't leave you hanging.
13
So I've got to ask, I think the biggest question on every fan's mind is, is Superman in this movie?
14
Hmm.
15
Superman is in this movie in a very real concept and ideal.
16
He lives in the hearts of the superheroes left behind.
17
And that's all I can tell you.
18
Sorry, guys.
19
I thought I would try.
20
I've gotten to talk to you a couple times now about this movie.
21
And I've tried different angles, different ways to try and get you to say anything about this character in the movie.
22
So I think the fans are just going to have to wait until the 17th to see it, which is super exciting, right?
23
Absolutely, yeah.
24
Guys, get out there, see it.
25
I think you're really going to like it.
26
Like, a lot.
27
What is it about this character?
28
Because we had Jason up here.
29
Diane Lane was up here earlier just talking.
30
She called herself the OG in this world, which I'm like, you've been in it since the beginning.
31
What has it been like for you along the way?
32
What's changed from the first premiere to tonight?
33
Oh, wow.
34
So much has changed.
35
I mean, what are we talking about?
36
Because a lot has changed.
37
It's been six, seven years. In life, huge amounts.
38
I've grown.
39
I've changed a lot.
40
The character's certainly changing and evolving.
41
each step close to the comic books and the world.
42
Do you feel like, can you tell that the energy is different just from the fans, like even from the first film to now having this team up?
43
Absolutely, yeah.
44
When it comes to team ups, like this is a huge, huge deal.
45
So everyone brought their best game tonight and everyone's very, very excited.
46
So since we can't talk about any of the scenes you may or may not be in the film, what was it like for you getting to see some of the other actors, It's just their interactions together and building this league.
47
An incredibly special time for me.
48
I'm a geek at heart, like a genuine geek.
49
And turning up on set, because I was visiting the guys, obviously, and seeing everyone dressed in all their regalia, in full outfits apart from cyborgs in his PJs.
50
And it was a real geek out moment.
51
Genuine feeling of, like, holy moly, this is happening.
52
Like, this is really happening we're really making justice league
53
and all my favorite heroes are right in front of me
54
and the guys are in such an amazing job putting this together
55
and you're gonna love the way
56
that they have created their characters they are they are fantastic
57
so what i love too is
58
that you guys have all kind of created a bond we had jason up here a little
59
while ago amber heard came up everyone was hugging just chatting i talked with ben affleck a
60
while ago and asked what was one thing that you do
61
that is the least like superman
62
and he said he said sometimes henry walks on his tippy toes
63
so i'm going to take this moment to let you say is there anything about ben
64
that is so un -batman i'm trying to work out why he said
65
that i think that's a joke i was making up being the shortest guy in the league um
66
that makes sense it does yeah um uh goodness me ben And then he gets very sweaty in the cowl,
67
so he likes to take it off.
68
And sometimes he's vocal about it.
69
All right, that's a good one.
70
That's a good one.
71
Batman's not usually that vocal, so I feel like that makes sense.
72
Tonight, so excited to have you here.
73
One last thing.
74
Is there anything that you want to say to the fans before they see this movie soon?
75
Wow, what can I say?
76
Being a fan myself, I was excited to see this movie.
77
I'm excited to see it again tonight.
78
You guys are going to love it.
79
Go in there and enjoy the ride.
80
Enjoy the experience because you're going to see your favorite superheroes come to life.
81
I mean, I could read into what you just said there because someone's favorite superhero is Superman.
82
We'll have to wait and see.
83
Thank you so much, Henry, for coming out and joining us.
84
Congratulations.
85
Good to see you as well.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 85 câu và 816 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:11. Người nói nói nhanh, khoảng 195 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

13 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • superman /ˈsupɚmæn/ (danh từ) — siêu nhân. An imagined superior type of human being representing a new stage of human development; an übermensch; (loosely), a man of extraordinary powers.
  • superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/ (danh từ) — siêu anh hùng. Any fictional crime-fighting character, often with supernatural powers or equipment, in popular children's and fantasy literature; a fictional hero who does…
  • vocal /ˈvoʊ̯.kəl/ (tính từ) — nói to tiếng. Of, pertaining to, or resembling the human voice or speech.
  • comic /ˈkɑmɪk/ (danh từ) — truyện tranh. A comedian.
  • congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — chúc mừng, xin chúc mừng. Expressing praise and approval, expressing approbation.
  • angle /ˈæŋ.ɡəl/ (danh từ) — gốc. A figure formed by two rays which start from a common point (a plane angle) or by three planes that intersect (a solid angle).
  • incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ (trạng từ) — khó tin nổi. In an incredible manner; not to be believed.
  • goodness /ˈɡʊdnəs/ (danh từ) — lòng tốt. The state or characteristic of being good.
  • hug /hʌɡ/ (động từ) — ôm. To cling closely together.
  • toe /təʊ/ (danh từ) — ngón chân. Each of the five digits on the end of the human foot.
  • shout /ʃaʊt/ (động từ) — kêu la, la hét. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
  • amber /ˈæm.bəː/ (danh từ) — hổ phách. A hard, generally yellow to brown translucent or transparent fossil resin from extinct coniferous trees of the pine genus, used for jewellery, decoration and…
  • cyborg /ˈsaɪ.boɹɡ/ (danh từ) — người máy. A being which is part machine and part organic.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 21 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I've, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, shout /ʃaʊt/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, regalia /ɹɪˈɡeɪ.li.ə/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như superman, superhero, vocal.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →