Shadowing Practice: Henry Cavill's mustache 'Justice League' World Premiere - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

85 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Right now, I am being joined by Mr. Henry Cavill.
2
You guys know him as Superman!
3
Hey, how you doing?
4
I was way more excited than you were in that one.
5
I can't be excited about me.
6
Yes, you can.
7
I did it so you could have joined me in it.
8
What are they supposed to do?
9
Shout, hey!
10
Yes?
11
See, and I feel stupid.
12
See, because I didn't do it with you, next time I won't leave you hanging.
13
So I've got to ask, I think the biggest question on every fan's mind is, is Superman in this movie?
14
Hmm.
15
Superman is in this movie in a very real concept and ideal.
16
He lives in the hearts of the superheroes left behind.
17
And that's all I can tell you.
18
Sorry, guys.
19
I thought I would try.
20
I've gotten to talk to you a couple times now about this movie.
21
And I've tried different angles, different ways to try and get you to say anything about this character in the movie.
22
So I think the fans are just going to have to wait until the 17th to see it, which is super exciting, right?
23
Absolutely, yeah.
24
Guys, get out there, see it.
25
I think you're really going to like it.
26
Like, a lot.
27
What is it about this character?
28
Because we had Jason up here.
29
Diane Lane was up here earlier just talking.
30
She called herself the OG in this world, which I'm like, you've been in it since the beginning.
31
What has it been like for you along the way?
32
What's changed from the first premiere to tonight?
33
Oh, wow.
34
So much has changed.
35
I mean, what are we talking about?
36
Because a lot has changed.
37
It's been six, seven years. In life, huge amounts.
38
I've grown.
39
I've changed a lot.
40
The character's certainly changing and evolving.
41
each step close to the comic books and the world.
42
Do you feel like, can you tell that the energy is different just from the fans, like even from the first film to now having this team up?
43
Absolutely, yeah.
44
When it comes to team ups, like this is a huge, huge deal.
45
So everyone brought their best game tonight and everyone's very, very excited.
46
So since we can't talk about any of the scenes you may or may not be in the film, what was it like for you getting to see some of the other actors, It's just their interactions together and building this league.
47
An incredibly special time for me.
48
I'm a geek at heart, like a genuine geek.
49
And turning up on set, because I was visiting the guys, obviously, and seeing everyone dressed in all their regalia, in full outfits apart from cyborgs in his PJs.
50
And it was a real geek out moment.
51
Genuine feeling of, like, holy moly, this is happening.
52
Like, this is really happening we're really making justice league
53
and all my favorite heroes are right in front of me
54
and the guys are in such an amazing job putting this together
55
and you're gonna love the way
56
that they have created their characters they are they are fantastic
57
so what i love too is
58
that you guys have all kind of created a bond we had jason up here a little
59
while ago amber heard came up everyone was hugging just chatting i talked with ben affleck a
60
while ago and asked what was one thing that you do
61
that is the least like superman
62
and he said he said sometimes henry walks on his tippy toes
63
so i'm going to take this moment to let you say is there anything about ben
64
that is so un -batman i'm trying to work out why he said
65
that i think that's a joke i was making up being the shortest guy in the league um
66
that makes sense it does yeah um uh goodness me ben And then he gets very sweaty in the cowl,
67
so he likes to take it off.
68
And sometimes he's vocal about it.
69
All right, that's a good one.
70
That's a good one.
71
Batman's not usually that vocal, so I feel like that makes sense.
72
Tonight, so excited to have you here.
73
One last thing.
74
Is there anything that you want to say to the fans before they see this movie soon?
75
Wow, what can I say?
76
Being a fan myself, I was excited to see this movie.
77
I'm excited to see it again tonight.
78
You guys are going to love it.
79
Go in there and enjoy the ride.
80
Enjoy the experience because you're going to see your favorite superheroes come to life.
81
I mean, I could read into what you just said there because someone's favorite superhero is Superman.
82
We'll have to wait and see.
83
Thank you so much, Henry, for coming out and joining us.
84
Congratulations.
85
Good to see you as well.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 85 frases y 816 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:11. El hablante habla rápido, unas 195 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • superman /ˈsupɚmæn/ (sustantivo) — superhombre, supermán. An imagined superior type of human being representing a new stage of human development; an übermensch; (loosely), a man of extraordinary powers.
  • superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/ (sustantivo) — superhéroe. Any fictional crime-fighting character, often with supernatural powers or equipment, in popular children's and fantasy literature; a fictional hero who does…
  • geek /ɡiːk/ (sustantivo) — friki, flipado. A person who is intensely interested in a particular field or hobby and often having limited or nonstandard social skills. Often used with an attributive noun.
  • genuine /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ (adjetivo) — genuino, auténtico. Belonging to, or proceeding from the original stock; native.
  • vocal /ˈvoʊ̯.kəl/ (adjetivo) — vocal. Of, pertaining to, or resembling the human voice or speech.
  • ideal /aɪˈdi(ə)l/ (adjetivo) — ideal, idóneo. Pertaining to ideas, or to a given idea.
  • comic /ˈkɑmɪk/ (sustantivo) — cómico, comediante. A comedian.
  • congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — felicidades, enhorabuena. Expressing praise and approval, expressing approbation.
  • angle /ˈæŋ.ɡəl/ (sustantivo) — ángulo. A figure formed by two rays which start from a common point (a plane angle) or by three planes that intersect (a solid angle).
  • incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ (adverbio) — increíblemente. In an incredible manner; not to be believed.
  • interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ (sustantivo) — interacción, interrelación. The situation or occurrence in which two or more things act upon one another to produce an effect; the effect resulting from such a situation or occurrence.
  • outfit /ˈaʊtfɪt/ (sustantivo) — conjunto, atuendo. A set of clothing (with accessories).
  • premiere /pɹəˈmɪɚ/ (sustantivo) — estreno, premier. The first showing of a film, play or other form of entertainment, often held as a special event with celebrity guests.
  • goodness /ˈɡʊdnəs/ (sustantivo) — bondad. The state or characteristic of being good.
  • hug /hʌɡ/ (verbo) — abrazar. To cling closely together.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
  • come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbo) — revelarse, salir a la luz. To be discovered; to be revealed.
  • come up (verbo) — salir a relucir. To emerge or become known, especially unexpectedly.
  • get out (verbo) — salir. To leave or escape.
  • make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verbo) — reponer, suplir. To constitute, to compose.
  • read into (verbo) — inferir a partir de, leer entre líneas. To impart meaning where it is not obvious or does not exist.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 21 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, shout /ʃaʊt/
  • Palabras largas — cuida el acento: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, regalia /ɹɪˈɡeɪ.li.ə/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como superman, superhero, geek.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →