Este vídeo tiene 59 frases y 432 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:15. El hablante habla rápido, unas 191 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

anytime (adverbio) — cuando sea, sea cuando sea. At any time.
dancer /ˈdænsəɹ/ (sustantivo) — bailarín, bailador. A person who dances, usually as a hobby, an occupation, or a profession.
warmth /wɔɹmθ/ (sustantivo) — calidez. A moderate degree of heat; the sensation of being warm.
reveal /ɹɪˈviːl/ (verbo) — revelar, propalar. To uncover; to show and display that which was hidden.
expand /ɪkˈspænd/ (verbo) — ampliar. To change (something) from a smaller form or size to a larger one; to spread out or lay open.
excitement /ɪkˈsaɪtmənt/ (sustantivo) — emoción. The state of being excited (emotionally aroused).
embrace /ɛmˈbɹes/ (verbo) — abrazar, embrazar. To clasp (someone or each other) in the arms with affection; to take in the arms; to hug.
satisfy /ˈsætɪsfaɪ/ (verbo) — satisfacer. To be enough (for)
enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/ (adjetivo) — entusiasmado, entusiástico. With zealous fervor; excited, motivated.
comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ (adjetivo) — confortable, acogedor. Providing physical comfort and ease; agreeable.
absolutely /ˌæb.səˈlut.li/ (adverbio) — totalmente, absolutamente. In an absolute or unconditional manner; utterly, positively, wholly.
dance /dæns/ (sustantivo) — baile, danza. A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.
shoot /ʃut/ (verbo) — disparar, tirar. To fire (a weapon that releases a bullet or other projectile).
positive /ˈpɑzɪtɪv/ (adjetivo) — positivo. Included, present, characterized by affirmation.
scene /siːn/ (sustantivo) — escena. The location of an event that attracts attention.

Phrasal verbs que vas a escuchar

come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
grow up (verbo) — crecer. To mature and become an adult.
put out (verbo) — sacar. To blind (eyes).

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Los sonidos de “th”: warmth /wɔɹmθ/, gather /ˈɡæðɚ/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, fourth /fɔɹθ/
Palabras largas — cuida el acento: enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Cómo practicar con este vídeo

Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como anytime, dancer, warmth.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

Estructura	En el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace	being embraced · will be made
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa	people who have · people who want
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo	the most part · the best
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción	I'll take · will be

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →

Shadowing Practice: Chris Evans AOU Red Carpet Interview - Learn English Speaking with Video

Tom Holland Replies to Fans on the Internet | Actually Me | GQ

Captain America's Greatest Quotes

Rosé Talks Bruno Mar's Feature, BLACKPINK's Feedback, New Fandom Name + More!

Code name SEVENTEEN🕶️ 조슈아, 버논 요원의 특별한 만남 | '미션 임파서블: 데드 레코닝 PART ONE' INTERVIEW🎙

Dakota Johnson & Josh Hartnett Don’t Agree on the Best Anne Hathaway Movie | Ask Me Anything | ELLE

Rachel Pizzolato as Chun Li at Wondercon in Anaheim, CA

سكوب مع ريا|الحلقة 34| ريا تحاور أبطال فيلم Spider-Man: Far From Home

'Avengers: Age Of Ultron' Cast Know Their Biceps | MTV News

5 Second Rule with Jennifer Lawrence and Chris Pratt

Part 1 ft. Kim Kardashian | Khloé In Wonder Land

Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame

Keanu Reeves Plays With Puppies While Answering Fan Questions

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección