Shadowing Practice: Chris Evans AOU Red Carpet Interview - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

59 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oh, come on!
2
Come on!
3
I'm in!
4
I'm in!
5
I'm in!
6
And you are talking live to the Marvel fans right now.
7
What's that?
8
You are talking live to the Marvel fans.
9
Oh, great news.
10
Yes.
11
Hi, Marvel fans.
12
So, question for you.
13
Elizabeth Olsen just revealed that you are a tap dancer.
14
Oh, she's out there saying that to everybody.
15
I mean, listen, listen.
16
All right.
17
Yes, yes.
18
I did grow up tap dancing.
19
I can't say I'm a tap dancer.
20
But that's what Lizzie is putting out there.
21
She is.
22
She is.
23
You've got a lot to live up to now.
24
All right.
25
I'll take it.
26
I'll take it.
27
I'll take it.
28
Why not?
29
Why not?
30
Absolutely.
31
It makes you look cool, right?
32
It totally makes you look cool.
33
Absolutely.
34
I hear there's a lot of dancing that goes on on set.
35
What's it like to be on set, like, say, in the party scene when all the Avengers gather together?
36
I mean, it's great.
37
I mean, for the most part, you get a lot of people who have done these movies together for a while.
38
But then you have guys like Lizzie and Aaron and James.
39
It's always an ever-expanding environment.
40
And it just feels comfortable.
41
Everyone's happy to be there.
42
And the best thing is that Marvel makes good movies
43
so as a result everyone's just kind of proud to be a part of it
44
and as a result everyone's just kind of really excited to be on set.
45
Speaking of excitement, let's talk for a second about shooting in South Korea.
46
We have an amazing fan base, not only because of the Marvel movies, because of movies like Snowpiercer which I love.
47
So what was it like shooting there being embraced by that fan base?
48
Yeah, yeah.
49
Going to Korea was crazy.
50
Very, very enthusiastic fan base.
51
But it's great.
52
We work with a Korean director and the entire fan base was
53
so positive and then anytime you can anytime you work on something where you feel the warmth
54
and love for the effort you put forth is gonna be satisfying
55
and career will be made that happen
56
so I'm always happy to head over there well I could talk to you all night
57
but there is so much love and warmth for you here and
58
that there's a lot of people who want to talk to you gotta send you on your way thank you
59
so much for talking to the Marvel fans thank you have a great time tonight bye all right next up

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Chris Evans AOU Red Carpet Interview”. המילים שחוזרות הכי הרבה: fan, Marvel, movies, base, tap. בסרטון הזה יש 59 משפטים ו-432 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:15. הדובר מדבר מהר, כ-191 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
dancer שם עצם/ˈdænsəɹ/רקדן \ רַקְדָן, רקדנית \ רַקְדָנִית
reveal פועל/ɹɪˈviːl/גילה, חשף
expand פועל/ɪkˈspænd/הרחיב, מתח
excitement שם עצם/ɪkˈsaɪtmənt/הִתְרַגְּשׁוּת, הִתְפַּעֲלוּת
embrace פועל/ɛmˈbɹes/חָבַק, חיבק \ חִבֵּק
comfortable שם תואר/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/נוח
dance שם עצם/dæns/ריקוד, רִקּוּד
shoot פועל/ʃut/ירה
scene שם עצם/siːn/סְצֵנָה
effort שם עצם/ˈɛf.ɚt/מַאֲמָץ
grow פועל/ˈɡɹəʊ/צמח
environment שם עצם/ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/סְבִיבָה
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/כולם, כֻּלָּם
fourth שם תואר/fɔɹθ/רביעי
proud שם תואר/ˈpɹaʊ̯d/גֵאֶה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
grow up פועלגָּדַל

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeing embraced · will be made
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople who have · people who want

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'll, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: warmth /wɔɹmθ/, gather /ˈɡæðɚ/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, fourth /fɔɹθ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: dancer /ˈdænsəɹ/, expand /ɪkˈspænd/, gather /ˈɡæðɚ/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: dancer /ˈdænsəɹ/, warmth /wɔɹmθ/, reveal /ɹɪˈviːl/, embrace /ɛmˈbɹes/, grow /ˈɡɹəʊ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: expand /ɪkˈspænd/, positive /ˈpɑzɪtɪv/, proud /ˈpɹaʊ̯d/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו dancer, reveal, expand.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →