Shadowing Practice: Michael B. Jordan Best Actor Press Room Speech | 98th Oscars (2026) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
97 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Ah, what's up?
2
Thank you, y'all, man.
3
Thank you.
4
Thank you, y'all.
5
What's up?
6
Thank you.
7
Thank you.
8
Hi, love.
9
Thank you.
10
Yes, Bakari's in the building, you feel me?
11
First question for in the room, number 394.
12
I don't really need a microphone.
13
Hey, what's up?
14
I'm so excited to be with Tonya Hart, Hollywood Live.
15
Hi.
16
Hi.
17
Congratulations.
18
Thank you.
19
Tonya Hart, Hollywood Live.
20
Okay, there's so many questions, but I'm going to ask you.
21
I watched the film again last night before it came today, and I want to know what kind of mental exercises did
22
it take for you to create the nuances of the different personalities of these two characters?
23
That's a great question.
24
I write a lot of journals for my characters, like backstories.
25
So I try to go from the earliest memory that I can conjure up and think of, and I write all the way up to the first page of the script.
26
So at least it gives me an opportunity to kind of figure out where they're coming from.
27
And that informs a lot of their decisions.
28
But these particular characters, I did a lot of chakra work, you know, on their childhood trauma and like,
29
you know, to kind of differentiate the two of them, you know, Smoke is a, you know, it's a bit more, you know, he's quiet, he's a protector,
30
you know, and the stack is a little bit more light
31
and buoyant and a little bit of a slick talker and troublemaker.
32
So I try to just establish different perspectives, you know.
33
They have an outstanding relationship for their entire lives.
34
So just imagine you being in a partnership for like, you know, 30 something years, how many times they would argue,
35
How many times they would keep score on who's right and who's wrong.
36
You know, all these things I kind of just started to build up so they could have a history between each other.
37
And those are the things that hopefully came to light in between the lines, those nuances between the two.
38
And, yeah, there's some other things that's probably, like, boring that you guys don't want to hear about.
39
But that's a little bit of the work.
40
I will.
41
Thank you.
42
Next question for in the room, number 316.
43
Thank you.
44
Nathan J.
45
Lee from the Los Angeles Sentinel.
46
Michael, you make us proud, bro.
47
Thank you, bro.
48
Thank you.
49
Thank you.
50
Nathan Hale Williams, a fellow screenwriter, recently said in a video on Instagram, please stop telling black people not to desire Oscars.
51
As someone who just won tonight, what does this recognition mean to you and to other writers coming up?
52
Man, it feels timely.
53
You know, I feel like, like I said before, I'm here because of the people that came before me.
54
You know, Sydney and Denzel and Halle Berry and Forrest and you know,
55
all those actors who grace the stage and not looking for awards and not looking for acknowledgement.
56
They're artists, they wanna do the work, you know?
57
And that's something I've always focused on was trying to do the work.
58
My father always told me, don't expect anything to be handed to you.
59
You know, you do the work, you know, and everything else is gonna figure itself out.
60
And, you know, there is a selfishness And understanding that in your craft,
61
in your industry, this is a pinnacle and this is what our industry standard is, what we put value on in a big way, that competitiveness, you do want that.
62
But at the same time, what's for you is for you.
63
And you can't take anybody's blessings away from anybody else.
64
So I'm just walking my path, man, and just trying to be locked in.
65
So I would encourage other actors and other artists, no matter what their medium is, is to try to keep that in mind and be honest and truthful and just,
66
you know, do, you know, dream big, man.
67
You know, dream big and be kind, bro, be honest.
68
I'm really big on like pouring into the universe and the universe is gonna pour back into you.
69
And that's how I try to live, you know what I'm saying?
70
Yeah.
71
And a question for in the room, number 380.
72
Thank you.
73
Hi there, Michael.
74
Congratulations.
75
Thank you.
76
My name is Nia Lucky.
77
I'm with CBS News.
78
And man, I mean, the amount of support you get is unreal.
79
What does it mean to you to have so many people in your corner wanting to see you win?
80
It feels great, man.
81
It feels you know I've been extremely blessed in my life.
82
You know man it's like when you know people are trying or invested in you.
83
I mean I've been doing this for 25 years, you know, and there's a lot of people who see me grow up in this industry
84
and grow up in this town and they looked out for me when they didn't have to, you know, they wanted me to do well when they didn't have to, you know, that goodwill, those guides,
85
you know, from the assistants that are, you know, responding to my email to whoever's, you know, opening the door for me to go inside,
86
you know, to whatever office to the, you know, producers who are taking general meetings with me over the years.
87
You know, everybody, I always felt like people had a genuine support for me.
88
And it makes me want to, you know, make people that you care about proud.
89
My parents, Ryan, you know, same other collaborators, myself, you know, and also the kids that are coming up.
90
I'm really big on the next generation.
91
So trying to be an example.
92
I'm not a big talker, but I like to I like to I'm about that action.
93
You know, I'm saying so I like to lead by example.
94
Thank you so much and congratulations.
95
Thank you guys, y'all.
96
Appreciate you.
97
Thank you.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B21
Ryan Gosling vs Emily Blunt: BARBENHEIMER Feud at 96th #Oscars #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
Meryl Streep Wins Best Actress: 1983 Oscars
Daily ConversationWorking Adults
B22
Helen Mirren winning an Oscar® for "The Queen"
Daily ConversationWorking Adults
B21
Chris Rock's Opening Monologue
Daily ConversationWorking Adults
B21
Academy Conversations: Gifted
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Brad Pitt Wins Best Supporting Actor
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
Angelina Jolie receives the Jean Hersholt Humanitarian Award at the 2013 Governors Awards
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
Emma Stone wins Best Actress | 89th Oscars (2017)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Matthew McConaughey winning Best Actor | 86th Oscars (2014)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Leonardo DiCaprio winning Best Actor | 88th Oscars (2016)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1Devil Wears Prada at the Oscars | Anne Hathaway, Emily Blunt & Meryl Streep | #Shorts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B21
86 oraciones
Daniel Kaluuya gives speech honoring Michael B. Jordan | 39th Annual American Cinematheque Awards
Daily ConversationWorking Adults
B21
286 oraciones
5 Second Rule with Jennifer Lawrence and Chris Pratt
Daily ConversationWorking Adults
B21
42 oraciones
How to Create a Character with Samuel L. Jackson | Discover MasterClass | MasterClass
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B237 oraciones
Oscars 2026 ELITES Make Fools of Themselves at Academy Awards
Daily ConversationWorking Adults
B2295 oraciones
Anora’s Mikey Madison on her strikingly nuanced portrayal of sex work
Daily ConversationWorking Adults
B21
98 oraciones
Emma Watson Reveals What Hollywood Never Shows You... | Jay Shetty
Daily ConversationWorking Adults
B21
153 oraciones
Quentin Tarantino talks Piracy & the Hateful Eight
Daily ConversationWorking Adults
B21
284 oraciones
Why Hamnet is a Masterpiece
Daily ConversationWorking Adults
B249 oraciones
Dakota jhonson..
Daily ConversationWorking Adults
B261 oraciones
Les larmes de Will Smith qui remporte l'Oscar du Meilleur Acteur Oscars 2022
Daily ConversationWorking Adults
B21
95 oraciones
Michael (2026) - The Making Of A Michael Jackson Movie | Behind The Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B21
19 oraciones
Theo James & Kaya Scodelario on Trusting Your Director
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Michael B. Jordan Best Actor Press Room Speech”. Este vídeo tiene 97 frases y 1003 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:19. El hablante habla a un ritmo natural de unas 159 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| nuance sustantivo | /ˈnjuː.ɑːns/ | matiz, prestancia |
| talker sustantivo | /ˈtɔkɚ/ | hablador |
| pour verbo | /poɹ/ | escanciar, echar |
| acknowledgment sustantivo | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/ | reconocimiento |
| backstory sustantivo | /ˈbækˌstɔɹi/ | historia de fondo |
| buoyant adjetivo | /ˈbɔɪ.ənt/ | boyante |
| chakra sustantivo | /ˈt͡ʃɑː.kɹə/ | chakra |
| collaborator sustantivo | /kəˈlæbəɹeɪtɚ/ | colaborador |
| competitiveness sustantivo | /kəmˈpɛtɪtɪvnəs/ | competitividad |
| pinnacle sustantivo | /ˈpɪnəkəl/ | cumbre, pináculo |
| screenwriter sustantivo | guionista | |
| selfishness sustantivo | /ˈsɛl.fɪʃ.nəs/ | egoísmo |
| troublemaker sustantivo | /ˈtɹʌbəlˌmeɪkə(ɹ)/ | alborotador, bullanguero |
| truthful adjetivo | /ˈtɹuːθ.f(ə)l/ | veraz |
| unreal adjetivo | /ʌnˈɹi.əl/ | irreal |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| come up verbo | salir a relucir |
| figure out verbo | averiguar, captar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- I don't really need a microphone.
- They're artists, they wanna do the work, you know?
- I'm really big on the next generation.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've always focused · I've been |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | be handed · be locked |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | someone who just · people who see |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 25 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: selfishness /ˈsɛl.fɪʃ.nəs/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/
- Palabras largas — cuida el acento: acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/, collaborator /kəˈlæbəɹeɪtɚ/, competitiveness /kəmˈpɛtɪtɪvnəs/, troublemaker /ˈtɹʌbəlˌmeɪkə(ɹ)/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: slick /slɪk/, stack /stæk/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: acknowledgment /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ.mənt/, conjure /ˈkɑn.d͡ʒɚ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como nuance, talker, pour.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.