Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Michael B. Jordan Best Actor Press Room Speech | 98th Oscars (2026)

Đang tạo bài học...
1
Ah, what's up?
2
Thank you, y'all, man.
3
Thank you.
4
Thank you, y'all.
5
What's up?
6
Thank you.
7
Thank you.
8
Hi, love.
9
Thank you.
10
Yes, Bakari's in the building, you feel me?
11
First question for in the room, number 394.
12
I don't really need a microphone.
13
Hey, what's up?
14
I'm so excited to be with Tonya Hart, Hollywood Live.
15
Hi.
16
Hi.
17
Congratulations.
18
Thank you.
19
Tonya Hart, Hollywood Live.
20
Okay, there's so many questions, but I'm going to ask you.
21
I watched the film again last night before it came today, and I want to know what kind of mental exercises did
22
it take for you to create the nuances of the different personalities of these two characters?
23
That's a great question.
24
I write a lot of journals for my characters, like backstories.
25
So I try to go from the earliest memory that I can conjure up and think of, and I write all the way up to the first page of the script.
26
So at least it gives me an opportunity to kind of figure out where they're coming from.
27
And that informs a lot of their decisions.
28
But these particular characters, I did a lot of chakra work, you know, on their childhood trauma and like,
29
you know, to kind of differentiate the two of them, you know, Smoke is a, you know, it's a bit more, you know, he's quiet, he's a protector,
30
you know, and the stack is a little bit more light
31
and buoyant and a little bit of a slick talker and troublemaker.
32
So I try to just establish different perspectives, you know.
33
They have an outstanding relationship for their entire lives.
34
So just imagine you being in a partnership for like, you know, 30 something years, how many times they would argue,
35
How many times they would keep score on who's right and who's wrong.
36
You know, all these things I kind of just started to build up so they could have a history between each other.
37
And those are the things that hopefully came to light in between the lines, those nuances between the two.
38
And, yeah, there's some other things that's probably, like, boring that you guys don't want to hear about.
39
But that's a little bit of the work.
40
I will.
41
Thank you.
42
Next question for in the room, number 316.
43
Thank you.
44
Nathan J.
45
Lee from the Los Angeles Sentinel.
46
Michael, you make us proud, bro.
47
Thank you, bro.
48
Thank you.
49
Thank you.
50
Nathan Hale Williams, a fellow screenwriter, recently said in a video on Instagram, please stop telling black people not to desire Oscars.
51
As someone who just won tonight, what does this recognition mean to you and to other writers coming up?
52
Man, it feels timely.
53
You know, I feel like, like I said before, I'm here because of the people that came before me.
54
You know, Sydney and Denzel and Halle Berry and Forrest and you know,
55
all those actors who grace the stage and not looking for awards and not looking for acknowledgement.
56
They're artists, they wanna do the work, you know?
57
And that's something I've always focused on was trying to do the work.
58
My father always told me, don't expect anything to be handed to you.
59
You know, you do the work, you know, and everything else is gonna figure itself out.
60
And, you know, there is a selfishness And understanding that in your craft,
61
in your industry, this is a pinnacle and this is what our industry standard is, what we put value on in a big way, that competitiveness, you do want that.
62
But at the same time, what's for you is for you.
63
And you can't take anybody's blessings away from anybody else.
64
So I'm just walking my path, man, and just trying to be locked in.
65
So I would encourage other actors and other artists, no matter what their medium is, is to try to keep that in mind and be honest and truthful and just,
66
you know, do, you know, dream big, man.
67
You know, dream big and be kind, bro, be honest.
68
I'm really big on like pouring into the universe and the universe is gonna pour back into you.
69
And that's how I try to live, you know what I'm saying?
70
Yeah.
71
And a question for in the room, number 380.
72
Thank you.
73
Hi there, Michael.
74
Congratulations.
75
Thank you.
76
My name is Nia Lucky.
77
I'm with CBS News.
78
And man, I mean, the amount of support you get is unreal.
79
What does it mean to you to have so many people in your corner wanting to see you win?
80
It feels great, man.
81
It feels you know I've been extremely blessed in my life.
82
You know man it's like when you know people are trying or invested in you.
83
I mean I've been doing this for 25 years, you know, and there's a lot of people who see me grow up in this industry
84
and grow up in this town and they looked out for me when they didn't have to, you know, they wanted me to do well when they didn't have to, you know, that goodwill, those guides,
85
you know, from the assistants that are, you know, responding to my email to whoever's, you know, opening the door for me to go inside,
86
you know, to whatever office to the, you know, producers who are taking general meetings with me over the years.
87
You know, everybody, I always felt like people had a genuine support for me.
88
And it makes me want to, you know, make people that you care about proud.
89
My parents, Ryan, you know, same other collaborators, myself, you know, and also the kids that are coming up.
90
I'm really big on the next generation.
91
So trying to be an example.
92
I'm not a big talker, but I like to I like to I'm about that action.
93
You know, I'm saying so I like to lead by example.
94
Thank you so much and congratulations.
95
Thank you guys, y'all.
96
Appreciate you.
97
Thank you.

Tại sao nên thực hành nói với video này?

Video phát biểu của Michael B. Jordan tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 98 không chỉ mang tính giải trí mà còn rất bổ ích cho người học tiếng Anh. Khi bạn thực hành nói theo video này, bạn sẽ được trải nghiệm thực tế cách phát biểu trước công chúng, điều này giúp cải thiện khả năng tự tin của bạn khi nói. Thêm vào đó, việc lắng nghe và bắt chước cách diễn đạt có thể giúp bạn nắm vững các nhấn mạnh và cảm xúc trong tiếng Anh, từ đó cải thiện kỹ năng giao tiếp.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

  • Tạo câu hỏi: "I want to know what kind of mental exercises did it take for you to create...". Câu hỏi này mang đến sự tò mò, khuyến khích người đặt câu hỏi không chỉ đơn thuần là yêu cầu thông tin.
  • Sử dụng từ để mô tả: Michael sử dụng cụm từ "different personalities" mô tả về các nhân vật của mình, thể hiện khả năng phân tích và mô tả chi tiết cần thiết trong việc phát triển nhân vật.
  • Thảo luận về quá khứ: Câu "I write a lot of journals for my characters" sử dụng thì hiện tại đơn, cho thấy thói quen liên tục của anh ấy, rất hữu ích cho các bạn khi muốn mô tả thói quen cá nhân.

Các cạm bẫy phát âm phổ biến

Khi nghe Michael B. Jordan, có một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn cho bạn trong việc phát âm. Chẳng hạn, từ "chakra" có thể dễ bị phát âm sai nếu bạn không quen với các âm trong tiếng Anh. Thêm vào đó, cách anh ấy nhấn mạnh từ "character" cũng rất quan trọng, những nhấn mạnh này không chỉ giúp làm rõ ý nghĩa mà còn giúp người nghe dễ dàng theo dõi nội dung hơn. Để cải thiện phát âm tiếng Anh chuẩn, bạn hãy thử shadow speak hoặc shadowing tiếng anh theo các đoạn văn trong video này, tập trung vào việc bắt chước cách phát âm và ngữ điệu của anh ấy.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.