Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Brad Pitt Wins Best Supporting Actor

Đang tạo bài học...
1
How do we measure the impact of a film?
2
Some measure it by its box office, but for me, The true impact of a film can be as simple as a memorable line,
3
or a searing performance.
4
Over the decades, so many actors and supporting roles gave us moments we will never forget.
5
I am in awe of Louis Gossett Jr.'s Sergeant Foley in "An Officer and a Gentleman."
6
Joel Grey's playfully menacing Willkommen in Cabaret.
7
Denzel's heartbreaking performance in "Glory."
8
The five men nominated this year as Best Supporting Actor have all made a significant impact
9
with vivid moments that will linger for many years to come.
10
Here are the nominees for performance by an actor in a supporting role.
11
Tom Hanks, A Beautiful Day in the Neighborhood.
12
Anthony Hopkins, The Two Popes.
13
Al Pacino, the Irishman.
14
Joe Pesci, the Irishman.
15
Brad Pitt, Once Upon a Time in Hollywood.
16
And the Oscar goes to
17
Brad Pitt.
18
That's a good time.
19
This is the second Oscar for Brad Pitt, his first for acting.
20
Wow.
21
Thank you.
22
This is incredible.
23
Really incredible.
24
Thank you to the Academy for this honor of honors.
25
They told me I only have 45 seconds up here.
26
which is 45 seconds more than the Senate gave John Bolton this week.
27
I'm thinking maybe Quentin does a movie about it in the end.
28
The adults do the right thing.
29
This really is about Quentin Jerome Tarantino.
30
You are original, you are one of a kind, uh uh the the film industry would be a much drier place without you
31
and i and i love the ethos you gave cliff booth Look for the best in people.
32
Expect the worst.
33
But look for the best.
34
Leo, I'll ride on your coattails any day, man.
35
The view's fantastic.
36
And to the rest of the cast and crew, Big bad Bob Richardson.
37
ROBERT GARCIA, RICHE, MY MAN MIKE MOE, I also want to say, while we're doing all this,
38
I think it's time we give a little love to our stunt coordinators and our stunt crews.
39
Listen, I'm a big gobsmacked.
40
I'm not one to look back, but this has made me do so, and I think of my folks taking me to the drive -in to see Butch and Sundance, and loading up my car and moving out here and
41
Gina and Ridley giving my first shot to all the wonderful people I've met along the way.
42
to stand here now.
43
"Once Upon a Time in Hollywood," he got the truth.
44
This is for my kids who color everything I do.
45
I adore you.
46
Thank you.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B2 speaking lesson is built on the video “Brad Pitt Wins Best Supporting Actor”. The speaker keeps coming back to these words: Pitt, Brad, actor, supporting, impact. This video has 46 sentences and 437 words to shadow. The speech runs for 4:07. The speaker talks slowly, about 106 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 77% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
stunt noun/stʌnt/A daring or dangerous feat, often involving the display of gymnastic skills.
coattail nounThe flap at the back of a coat that hangs down, sometimes below the waist.
linger verb/ˈlɪŋɡɚ/To stay or remain in a place or situation, especially as if unwilling to depart or not easily able to do so.
playfully adverbIn a playful manner.
menace noun/ˈmɛnɪs/A perceived threat or danger.
nominate verb/ˈnɑ.mɪ.neɪt/To name someone as a candidate for a particular role or position, including that of an office.
heartbreaking adjectiveThat causes great grief, anguish or distress.
adore verb/əˈdoɹ/To worship.
vivid adjective/ˈvɪvɪd/Clear, detailed, or powerful.
applause noun/əˈplɔːz/The act of applauding; approbation and praise publicly expressed by the clapping of hands, stamping or tapping of the feet, acclamation, huzzas, or other…
coordinator nounAn assistant coach responsible for a particular facet of the game, such as defense.
nominee noun/ˌnɒmɪˈniː/A person named, or designated, by another, to any office, duty, or position; one nominated, or proposed, by others for office or for election to office.
memorable adjective/ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/Worthy to be remembered; very important or remarkable.
cliff noun/klɪf/A vertical (or nearly vertical) rock face.
booth noun/buθ/A small stall for the display and sale of goods.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
look back verbTo think of (past events) in retrospect (in hindsight).
move out verbTo leave one's present location; to leave somewhere for another place.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • How do we measure the impact of a film?
  • Leo, I'll ride on your coattails any day, man.
  • Listen, I'm a big gobsmacked.

Pronunciation to watch

The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as I'm, I'll, I've. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like stunt, coattail, linger.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →