ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Brad Pitt Wins Best Supporting Actor
กำลังสร้างบทเรียน...
1
How do we measure the impact of a film?
2
Some measure it by its box office, but for me, The true impact of a film can be as simple as a memorable line,
3
or a searing performance.
4
Over the decades, so many actors and supporting roles gave us moments we will never forget.
5
I am in awe of Louis Gossett Jr.'s Sergeant Foley in "An Officer and a Gentleman."
6
Joel Grey's playfully menacing Willkommen in Cabaret.
7
Denzel's heartbreaking performance in "Glory."
8
The five men nominated this year as Best Supporting Actor have all made a significant impact
9
with vivid moments that will linger for many years to come.
10
Here are the nominees for performance by an actor in a supporting role.
11
Tom Hanks, A Beautiful Day in the Neighborhood.
12
Anthony Hopkins, The Two Popes.
13
Al Pacino, the Irishman.
14
Joe Pesci, the Irishman.
15
Brad Pitt, Once Upon a Time in Hollywood.
16
And the Oscar goes to
17
Brad Pitt.
18
That's a good time.
19
This is the second Oscar for Brad Pitt, his first for acting.
20
Wow.
21
Thank you.
22
This is incredible.
23
Really incredible.
24
Thank you to the Academy for this honor of honors.
25
They told me I only have 45 seconds up here.
26
which is 45 seconds more than the Senate gave John Bolton this week.
27
I'm thinking maybe Quentin does a movie about it in the end.
28
The adults do the right thing.
29
This really is about Quentin Jerome Tarantino.
30
You are original, you are one of a kind, uh uh the the film industry would be a much drier place without you
31
and i and i love the ethos you gave cliff booth Look for the best in people.
32
Expect the worst.
33
But look for the best.
34
Leo, I'll ride on your coattails any day, man.
35
The view's fantastic.
36
And to the rest of the cast and crew, Big bad Bob Richardson.
37
ROBERT GARCIA, RICHE, MY MAN MIKE MOE, I also want to say, while we're doing all this,
38
I think it's time we give a little love to our stunt coordinators and our stunt crews.
39
Listen, I'm a big gobsmacked.
40
I'm not one to look back, but this has made me do so, and I think of my folks taking me to the drive -in to see Butch and Sundance, and loading up my car and moving out here and
41
Gina and Ridley giving my first shot to all the wonderful people I've met along the way.
42
to stand here now.
43
"Once Upon a Time in Hollywood," he got the truth.
44
This is for my kids who color everything I do.
45
I adore you.
46
Thank you.
📺 ช่องเดียวกัน
B11
Ryan Gosling vs Emily Blunt: BARBENHEIMER Feud at 96th #Oscars #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Michael B. Jordan Best Actor Press Room Speech | 98th Oscars (2026)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Meryl Streep Wins Best Actress: 1983 Oscars
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Helen Mirren winning an Oscar® for "The Queen"
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
Chris Rock's Opening Monologue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Academy Conversations: Gifted
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
Angelina Jolie receives the Jean Hersholt Humanitarian Award at the 2013 Governors Awards
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
Emma Stone wins Best Actress | 89th Oscars (2017)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Matthew McConaughey winning Best Actor | 86th Oscars (2014)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Leonardo DiCaprio winning Best Actor | 88th Oscars (2016)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1Devil Wears Prada at the Oscars | Anne Hathaway, Emily Blunt & Meryl Streep | #Shorts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
B23
81 ประโยค
"I’m glad I was able to ambush him tonight!" Brad Pitt gives César 2023 of Honour to David Fincher
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
36 ประโยค
Furious 7 is the People's Choice for Favorite Movie | E! People's Choice Awards
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B237 ประโยค
Oscars 2026 ELITES Make Fools of Themselves at Academy Awards
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
104 ประโยค
Jim Carrey’s Joe Biden Impression That Left the Entire Audience Stunned!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B161 ประโยค
Les larmes de Will Smith qui remporte l'Oscar du Meilleur Acteur Oscars 2022
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B234 ประโยค
Brad Pitt uses Southern American accent (Inglourious Basterds Movie)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
284 ประโยค
Why Hamnet is a Masterpiece
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B29
34 ประโยค
Leonardo DiCaprio Introduces Robert De Niro | 26th Annual SAG Awards | TNT
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
52 ประโยค
Emily Blunt Talks 'The Devil Wears Prada 2' & The Line Most Quoted Back To Her | The View
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
23 ประโยค
Better Call Saul Best Cable Drama Speech | 2022 Hollywood Critics Association TV Awards
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B2 speaking lesson is built on the video “Brad Pitt Wins Best Supporting Actor”. The speaker keeps coming back to these words: Pitt, Brad, actor, supporting, impact. This video has 46 sentences and 437 words to shadow. The speech runs for 4:07. The speaker talks slowly, about 106 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 77% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| stunt noun | /stʌnt/ | A daring or dangerous feat, often involving the display of gymnastic skills. |
| coattail noun | The flap at the back of a coat that hangs down, sometimes below the waist. | |
| linger verb | /ˈlɪŋɡɚ/ | To stay or remain in a place or situation, especially as if unwilling to depart or not easily able to do so. |
| playfully adverb | In a playful manner. | |
| menace noun | /ˈmɛnɪs/ | A perceived threat or danger. |
| nominate verb | /ˈnɑ.mɪ.neɪt/ | To name someone as a candidate for a particular role or position, including that of an office. |
| heartbreaking adjective | That causes great grief, anguish or distress. | |
| adore verb | /əˈdoɹ/ | To worship. |
| vivid adjective | /ˈvɪvɪd/ | Clear, detailed, or powerful. |
| applause noun | /əˈplɔːz/ | The act of applauding; approbation and praise publicly expressed by the clapping of hands, stamping or tapping of the feet, acclamation, huzzas, or other… |
| coordinator noun | An assistant coach responsible for a particular facet of the game, such as defense. | |
| nominee noun | /ˌnɒmɪˈniː/ | A person named, or designated, by another, to any office, duty, or position; one nominated, or proposed, by others for office or for election to office. |
| memorable adjective | /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/ | Worthy to be remembered; very important or remarkable. |
| cliff noun | /klɪf/ | A vertical (or nearly vertical) rock face. |
| booth noun | /buθ/ | A small stall for the display and sale of goods. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| look back verb | To think of (past events) in retrospect (in hindsight). |
| move out verb | To leave one's present location; to leave somewhere for another place. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- How do we measure the impact of a film?
- Leo, I'll ride on your coattails any day, man.
- Listen, I'm a big gobsmacked.
Pronunciation to watch
The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as I'm, I'll, I've. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like stunt, coattail, linger.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ