ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Brad Pitt: Between Two Ferns with Zach Galifianakis
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
121 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm just saying that I interviewed the president last time, and now I'm going to go back to interviewing dumb actors.
2
That's all I'm saying.
3
No, it's fine.
4
It's fine.
5
He's a big star.
6
Hi.
7
Welcome to another edition of Between Two Ferns.
8
I'm your host, Zach Galifianakis.
9
My guest today, Bradley Pitts.
10
Bradley Pitts, thanks for joining me.
11
It's my pleasure.
12
How old were you when you lost your virginity?
13
Zero.
14
I'll tell you about my...
15
when I lost my virginity.
16
I...
17
would really not like to hear that.
18
Showers.
19
Mm.
20
Why don't you take them?
21
Um...
22
You play a lot of people that are kind of Nazi haters, which is weird to me.
23
Why do you say that?
24
because you look like Hitler's dream.
25
Huh.
26
Yes, I understand the conundrum of it all.
27
Naked pictures of you were in Playgirl magazine many years ago
28
and I only know that
29
because my dad got a subscription for me after I graduated from junior high school and and Anyway,
30
tell us about this movie, "Furry." It's fury.
31
Fury.
32
It's not furry.
33
No. When does that come out? On DVD.
34
um I got you a gift and it's...
35
Do we have the gift?
36
Oh, it's right behind the firm there.
37
Jeez, I wonder what that is.
38
It's a bassoon.
39
I thought it was a bowling ball.
40
You know, I'm a...
41
Thank you.
42
Thank you.
43
You know I'm a dad now.
44
- That's a bassoon, you can play 'em for your kids.
45
- Yeah, we don't bassoon in my house anymore.
46
Thank you.
47
This is off topic just a bit, but do you mind if I borrow one or two of your sperms?
48
Uh, no, I think that would be inappropriate.
49
Okay, it's just written down here, I have to ask.
50
I understand.
51
After a big meal on Thanksgiving, do you ever, like, unbutton your pants and just sit back and go...
52
Oh boy.
53
Thank you.
54
Don't recall doing that you do a lot of charity work, and I think that it's a really great thing you do
55
And if I was wondering
56
if you could maybe tell us about some of your charity work
57
because I also am involved in a lot of charity work
58
myself Like what I work with this one group called doctors without diplomas and So, Brad, tell us about your charity work.
59
Uh, yeah, it's something I'm very proud of.
60
It's called the Make It Right organization.
61
We, uh, We started building in the Lower Ninth after Hurricane Katrina.
62
Hold on one second, I'm going to lighten this up.
63
Ladies and gentlemen, Louis C .K.
64
doing stand -up.
65
Hey, how's it going, everybody?
66
Great to be here.
67
Uh...
68
in New York and It's a crazy town.
69
There was a couple of rats on the subway and I thought they were either Ebola or ISIS.
70
I was like, get out of here, you rats.
71
Thank you.
72
Thank you.
73
He looks like the reverse Benjamin Buttons, doesn't he?
74
Because he gets older and fatter.
75
I'm playing you all.
76
-Who are you talking to?
77
I was talking to my good friend and then about you.
78
But he was in Benjamin Buttons.
79
He was in it, that's why I said it.
80
He's in that movie.
81
Yeah.
82
Who'd you play in Benjamin Buttons?
83
He's Benjamin Buttons.
84
Thank you.
85
That's the guy.
86
You can't recognize him because of the makeup stuff.
87
- As in makeup.
88
- I don't care.
89
When you and Clooney get dressed up in your tuxes together, do you ever kind of look at each other and go,
90
aren't we a couple of dapper Dans?
91
Never happened to my recollection.
92
Is it hard for you to maintain a suntan?
93
Thank you.
94
Why?
95
Because you live in your life's shadow.
96
Thank you.
97
Thank you.
98
Because I too, I had a romantic flame with someone that was...
99
- -I'm sorry.
100
-A romantic flame that was...
101
-Romantic.
102
- How's my life speaks?
103
- Public, and it got on my nerves.
104
and because she kind of outshowed me.
105
- That was my last piece.
106
It's-- I had the same thing with Condi Rice.
107
Oh, really?
108
Tell me what it was like the first time that you laid eyes on Angelina.
109
Was it Like one of those classical love stories, like when, I don't know, when...
110
Ross first saw Rachel.
111
You know that show, Friends?
112
Have you seen that?
113
Thank you.
114
Thank you.
115
What's that?
116
I like that song.
117
Do you think people focus maybe too much on your looks and don't even, you know, realize that you're just a shitty actor?
118
- - - Thank you.
119
Thank you.
120
Okay.
121
Next question.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B23
416 ประโยค
17 Minutes Is Enough to Fall In Love with Angelina Jolie
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
79 ประโยค
FIGHT CLUB Clip - "Plane" (1999) Brad Pitt
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
298 ประโยค
Denzel Washington - University of Pennsylvania
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2241 ประโยค
Conan Explains What Happened To His Body After “Hot Ones” | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
372 ประโยค
Family Guy - Peter stop doing what you're doing
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
246 ประโยค
Iconic Moments from the Fifty Shades Collection | Feels
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
43 ประโยค
Jennifer Lawrence Cannot Handle Jack Whitehall's Poop Story | The Graham Norton Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
246 ประโยค
Christoph Waltz speaks about American food and their cinema habits
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
46 ประโยค
Brad Pitt Wins Best Supporting Actor
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B227 ประโยค
Ranking the Funniest Between Two Ferns Moments #funny #celebrity #trending #funny #foryou #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B2176 ประโยค
Owen Wilson Answers The Web’s Most Searched Questions | WIRED
Daily ConversationWorking Adults
B23
230 ประโยค
73 Questions With Nicole Kidman | Vogue
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
บริบทและภูมิหลัง
บทสัมภาษณ์ระหว่าง Zach Galifianakis และ Brad Pitt ในรายการ "Between Two Ferns" นั้นเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องของความขบขันและบทสนทนาที่ไม่เหมือนใคร โดยวัตถุประสงค์หลักของรายการคือการนำเสนอความสัมพันธ์ระหว่างพิธีกรและแขกรับเชิญผ่านการตั้งคำถามที่แปลกประหลาดและขันแข็ง จุดประสงค์คือการสร้างความบันเทิงให้ผู้ชมในขณะเดียวกันก็ให้ผู้ชมได้เรียนรู้ภาษาผ่านการสนทนาที่มีชีวิตชีวา เช่น การแนะนำตัวตน ความคิดเห็นเกี่ยวกับภาพยนตร์และวัฒนธรรมสมัยนิยม
5 ประโยคสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน
- "How old were you when you lost your virginity?" - คำถามที่ตรงไปตรงมาแต่สามารถปรับเปลี่ยนให้เข้ากับบริบทต่าง ๆ ในการสนทนาได้
- "I would really not like to hear that." - การแสดงความไม่สนใจหรือความไม่สะดวกใจในบทสนทนา
- "Thank you. You know I'm a dad now." - การแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวและบทบาทใหม่ที่สำคัญ
- "Do you mind if I borrow one or two of your sperms?" - คำถามที่แปลกใหม่ซึ่งสามารถใช้ในบริบทของการสนทนาอย่างไม่เป็นทางการ
- "What is your favorite movie?" - คำถามทั่วไปที่ผู้เรียนสามารถใช้เพื่อเปิดการสนทนาได้
คู่มือการฝึกพูดตามขั้นตอน
การศึกษาและฝึกพูดผ่านการสนทนาในวีดีโอนี้สามารถทำได้โดยใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือ shadow speak เพื่อพัฒนาและ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของคุณ โดยคุณสามารถทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:
- ฟังและทำความเข้าใจ: ฟังบทสนทนาอย่างตั้งใจ และทำความเข้าใจโครงสร้างประโยคและน้ำเสียงของผู้พูด
- แบ่งประโยค: หยิบยกประโยคที่ต้องการเรียนรู้ เช่น ประโยคที่ให้ไว้ในส่วนก่อนหน้า และแบ่งแยกเป็นส่วนย่อยเพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้น
- พูดตาม: ทำการ shadow speak ด้วยการพูดตามประโยคที่ได้ยินในวีดีโอ พยายามเลียนแบบน้ำเสียงและจังหวะการพูด
- บันทึกเสียง: บันทึกเสียงตัวเองขณะทำชาโดว์อิ้ง เพื่อเปรียบเทียบกับต้นฉบับ โดยให้ความสนใจในด้านการออกเสียง
- ฝึกซ้ำ: ทำการฝึกซ้ำหลาย ๆ รอบ จนกระทั่งคุณสามารถพูดประโยคได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติ
การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณเลือกเนื้อหาที่ตรงกับความสนใจของคุณ เช่น รายการนี้ ที่สามารถช่วยเปิดโลกทัศน์และพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณได้
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ