Shadowing-Übung: Brad Pitt: Between Two Ferns with Zach Galifianakis - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

121 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I'm just saying that I interviewed the president last time, and now I'm going to go back to interviewing dumb actors.
2
That's all I'm saying.
3
No, it's fine.
4
It's fine.
5
He's a big star.
6
Hi.
7
Welcome to another edition of Between Two Ferns.
8
I'm your host, Zach Galifianakis.
9
My guest today, Bradley Pitts.
10
Bradley Pitts, thanks for joining me.
11
It's my pleasure.
12
How old were you when you lost your virginity?
13
Zero.
14
I'll tell you about my...
15
when I lost my virginity.
16
I...
17
would really not like to hear that.
18
Showers.
19
Mm.
20
Why don't you take them?
21
Um...
22
You play a lot of people that are kind of Nazi haters, which is weird to me.
23
Why do you say that?
24
because you look like Hitler's dream.
25
Huh.
26
Yes, I understand the conundrum of it all.
27
Naked pictures of you were in Playgirl magazine many years ago
28
and I only know that
29
because my dad got a subscription for me after I graduated from junior high school and and Anyway,
30
tell us about this movie, "Furry." It's fury.
31
Fury.
32
It's not furry.
33
No. When does that come out? On DVD.
34
um I got you a gift and it's...
35
Do we have the gift?
36
Oh, it's right behind the firm there.
37
Jeez, I wonder what that is.
38
It's a bassoon.
39
I thought it was a bowling ball.
40
You know, I'm a...
41
Thank you.
42
Thank you.
43
You know I'm a dad now.
44
- That's a bassoon, you can play 'em for your kids.
45
- Yeah, we don't bassoon in my house anymore.
46
Thank you.
47
This is off topic just a bit, but do you mind if I borrow one or two of your sperms?
48
Uh, no, I think that would be inappropriate.
49
Okay, it's just written down here, I have to ask.
50
I understand.
51
After a big meal on Thanksgiving, do you ever, like, unbutton your pants and just sit back and go...
52
Oh boy.
53
Thank you.
54
Don't recall doing that you do a lot of charity work, and I think that it's a really great thing you do
55
And if I was wondering
56
if you could maybe tell us about some of your charity work
57
because I also am involved in a lot of charity work
58
myself Like what I work with this one group called doctors without diplomas and So, Brad, tell us about your charity work.
59
Uh, yeah, it's something I'm very proud of.
60
It's called the Make It Right organization.
61
We, uh, We started building in the Lower Ninth after Hurricane Katrina.
62
Hold on one second, I'm going to lighten this up.
63
Ladies and gentlemen, Louis C .K.
64
doing stand -up.
65
Hey, how's it going, everybody?
66
Great to be here.
67
Uh...
68
in New York and It's a crazy town.
69
There was a couple of rats on the subway and I thought they were either Ebola or ISIS.
70
I was like, get out of here, you rats.
71
Thank you.
72
Thank you.
73
He looks like the reverse Benjamin Buttons, doesn't he?
74
Because he gets older and fatter.
75
I'm playing you all.
76
-Who are you talking to?
77
I was talking to my good friend and then about you.
78
But he was in Benjamin Buttons.
79
He was in it, that's why I said it.
80
He's in that movie.
81
Yeah.
82
Who'd you play in Benjamin Buttons?
83
He's Benjamin Buttons.
84
Thank you.
85
That's the guy.
86
You can't recognize him because of the makeup stuff.
87
- As in makeup.
88
- I don't care.
89
When you and Clooney get dressed up in your tuxes together, do you ever kind of look at each other and go,
90
aren't we a couple of dapper Dans?
91
Never happened to my recollection.
92
Is it hard for you to maintain a suntan?
93
Thank you.
94
Why?
95
Because you live in your life's shadow.
96
Thank you.
97
Thank you.
98
Because I too, I had a romantic flame with someone that was...
99
- -I'm sorry.
100
-A romantic flame that was...
101
-Romantic.
102
- How's my life speaks?
103
- Public, and it got on my nerves.
104
and because she kind of outshowed me.
105
- That was my last piece.
106
It's-- I had the same thing with Condi Rice.
107
Oh, really?
108
Tell me what it was like the first time that you laid eyes on Angelina.
109
Was it Like one of those classical love stories, like when, I don't know, when...
110
Ross first saw Rachel.
111
You know that show, Friends?
112
Have you seen that?
113
Thank you.
114
Thank you.
115
What's that?
116
I like that song.
117
Do you think people focus maybe too much on your looks and don't even, you know, realize that you're just a shitty actor?
118
- - - Thank you.
119
Thank you.
120
Okay.
121
Next question.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Kontext & Hintergrund

In der Episode "Between Two Ferns" interviewt Zach Galifianakis den bekannten Schauspieler Brad Pitt auf humorvolle und oft skurrile Art und Weise. Der Dialog ist nicht nur unterhaltsam, sondern bietet auch wertvolle Einblicke in die englische Sprache und Kultur, die für Lernende besonders lehrreich sind. Die Kombination aus Witz und lockerer Art der Gesprächsführung macht es zu einem perfekten Material, um Englisch sprechen zu üben, während man gleichzeitig die Dynamik von Interviewszenarien erforscht.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • „Hi. Willkommen zu einer weiteren Ausgabe von...“ – Eine alltägliche Art, ein Gespräch zu beginnen.
  • „Es ist mein Vergnügen.“ – Eine höfliche Antwort auf ein Dankeschön.
  • „Ich würde das wirklich nicht gerne hören.“ – Ein höflicher Ausdruck der Ablehnung oder des Desinteresses.
  • „Warum sagen Sie das?“ – Eine gute Möglichkeit, nach einer Erklärung oder Klärung zu fragen.
  • „Das ist nicht ...“ – Ein einfacher Weg, Missverständnisse zu korrigieren.

Schritt-für-Schritt Schattenführung

Um Ihre Fähigkeiten im Englisch sprechen zu üben, bieten wir Ihnen eine detaillierte Anleitung, um mit dem Video zu arbeiten. Diese Technik, auch bekannt als shadowspeak, ermöglicht es Ihnen, den Originalton des Gesprächs zu hören und gleichzeitig Ihre eigene Stimme einzusetzen.

Folgen Sie diesen Schritten:

  1. Sehen Sie sich das Video zuerst ohne Untertitel an. Versuchen Sie, den allgemeinen Inhalt und den Fluss des Gesprächs zu erfassen.
  2. Hören Sie das Video mit Untertiteln. Achten Sie auf neue Vokabeln und Phrasen. Notieren Sie sich schwierige Stellen.
  3. Wiederholen Sie den Dialog Satz für Satz. Sprechen Sie nach, was Sie hören, um Ihre Aussprache und Intonation zu verbessern.
  4. Verwenden Sie shadowspeaks, um die Emotionen und den Werkton der Sprecher nachzuahmen. Versuchen Sie, den Humor und die Pausen einzubauen, um authentisch zu klingen.
  5. Praktizieren Sie regelmäßig. Je öfter Sie diese Technik anwenden, desto sicherer werden Sie beim Englisch lernen mit YouTube.

Durch diese Methode, die sich auf shadow speak stützt, werden Sie nicht nur Ihre Sprechfähigkeiten verbessern, sondern auch ein besseres Verständnis für die englische Sprache und ihre kulturellen Nuancen entwickeln. Nutzen Sie diese Ressourcen, um Ihr Englisch auf ein neues Level zu heben!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →