Shadowing-Übung: Brad Pitt Wins Best Supporting Actor - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
How do we measure the impact of a film?
2
Some measure it by its box office, but for me, The true impact of a film can be as simple as a memorable line,
3
or a searing performance.
4
Over the decades, so many actors and supporting roles gave us moments we will never forget.
5
I am in awe of Louis Gossett Jr.'s Sergeant Foley in "An Officer and a Gentleman."
6
Joel Grey's playfully menacing Willkommen in Cabaret.
7
Denzel's heartbreaking performance in "Glory."
8
The five men nominated this year as Best Supporting Actor have all made a significant impact
9
with vivid moments that will linger for many years to come.
10
Here are the nominees for performance by an actor in a supporting role.
11
Tom Hanks, A Beautiful Day in the Neighborhood.
12
Anthony Hopkins, The Two Popes.
13
Al Pacino, the Irishman.
14
Joe Pesci, the Irishman.
15
Brad Pitt, Once Upon a Time in Hollywood.
16
And the Oscar goes to
17
Brad Pitt.
18
That's a good time.
19
This is the second Oscar for Brad Pitt, his first for acting.
20
Wow.
21
Thank you.
22
This is incredible.
23
Really incredible.
24
Thank you to the Academy for this honor of honors.
25
They told me I only have 45 seconds up here.
26
which is 45 seconds more than the Senate gave John Bolton this week.
27
I'm thinking maybe Quentin does a movie about it in the end.
28
The adults do the right thing.
29
This really is about Quentin Jerome Tarantino.
30
You are original, you are one of a kind, uh uh the the film industry would be a much drier place without you
31
and i and i love the ethos you gave cliff booth Look for the best in people.
32
Expect the worst.
33
But look for the best.
34
Leo, I'll ride on your coattails any day, man.
35
The view's fantastic.
36
And to the rest of the cast and crew, Big bad Bob Richardson.
37
ROBERT GARCIA, RICHE, MY MAN MIKE MOE, I also want to say, while we're doing all this,
38
I think it's time we give a little love to our stunt coordinators and our stunt crews.
39
Listen, I'm a big gobsmacked.
40
I'm not one to look back, but this has made me do so, and I think of my folks taking me to the drive -in to see Butch and Sundance, and loading up my car and moving out here and
41
Gina and Ridley giving my first shot to all the wonderful people I've met along the way.
42
to stand here now.
43
"Once Upon a Time in Hollywood," he got the truth.
44
This is for my kids who color everything I do.
45
I adore you.
46
Thank you.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Brad Pitt Wins Best Supporting Actor“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Pitt, Brad, actor, supporting, impact. Dieses Video enthält 46 Sätze und 437 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:07. Der Sprecher spricht langsam, etwa 106 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 77 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 14 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
stunt Substantiv/stʌnt/Stunt, waghalsiges Kunststück
coattail SubstantivSchoß, Frackschoß
linger Verb/ˈlɪŋɡɚ/herumlungern, verzögern
menace Substantiv/ˈmɛnɪs/Drohung, Bedrohung
nominate Verb/ˈnɑ.mɪ.neɪt/nominieren
heartbreaking Adjektivherzzerreißend
adore Verb/əˈdoɹ/anbeten, verehren
vivid Adjektiv/ˈvɪvɪd/lebendig, lebhaft
applause Substantiv/əˈplɔːz/Applaus, Beifall
coordinator SubstantivKoordinator, Koordinatorin
nominee Substantiv/ˌnɒmɪˈniː/Nominierte, Kandidat
memorable Adjektiv/ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/denkwürdig, merkwürdig
cliff Substantiv/klɪf/Klippe, Felsen
booth Substantiv/buθ/Stand, Messestand

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
look back Verbzurückschauen, zurückblicken
move out Verbausziehen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • How do we measure the impact of a film?
  • Leo, I'll ride on your coattails any day, man.
  • Listen, I'm a big gobsmacked.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 6 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I'll, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: vivid /ˈvɪvɪd/, applause /əˈplɔːz/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie stunt, coattail, linger.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →