Shadowing-Übung: Matthew McConaughey winning Best Actor | 86th Oscars (2014) - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B2
Why are you laughing?
⏸ Pausiert
88 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Why are you laughing?
2
What?
3
Is this funny?
4
Oh, okay.
5
It's such an honor to present this next award.
6
The five men...
7
I'm still watching you.
8
The five men nominated in this category delivered resonating, evocative, and captivating performances.
9
Here are the nominees for performance by an actor in a leading role.
10
Christian Bale, American Hustle.
11
Bruce Dern, Nebraska.
12
Leonardo DiCaprio, The Wolf of Wall Street,
13
Chiwetel Ejiofor, 12 Years a Slave,
14
Matthew McConaughey, Dallas Buyers Club.
15
And the Oscar goes to...
16
Yeah.
17
Seal that up.
18
Matthew McConaughey.
19
Thank you.
20
Thank you.
21
Thank you.
22
Thank you to the Academy for this.
23
All 6,000 members.
24
Thank you to the other nominees.
25
All these performances were impeccable, in my opinion.
26
I didn't see a false note anywhere.
27
I want to thank Jean-Marc Vallée, our director.
28
I want to thank Jared Leto,
29
Jennifer Garner, who I worked with daily.
30
There's a few things, about three things to my account that I need each day.
31
One of them is something to look up to,
32
another is something to look forward to,
33
and another is someone to chase.
34
Now, first off, I want to thank God,
35
because that's who I look up to.
36
He's graced my life with opportunities that I know are not of my hand or any other human hand.
37
He has shown me that it's a scientific fact that gratitude reciprocates.
38
In the words of the late Charlie Lawton,
39
who said, When you got God,
40
you got a friend, and that friend is you.
41
Um, to my family, that's who and what I look forward to.
42
To my father, who I know is up there right now with a big pot of gumbo.
43
He's got a lemon meringue pie over there.
44
He's probably in his underwear,
45
and he's got a cold can of Miller Lite,
46
and he's dancing right now.
47
To you, Dad, you taught me what it means to be a man.
48
To my mother who's here tonight,
49
who taught me and my two older brothers,
50
demanded that we respect ourselves.
51
And what we in turn learned was then we were better able to respect others.
52
Thank you for that, Mama.
53
To my wife Camilla and my kids Levi,
54
to Mr. Stone, the courage and significance you give me every day I go out the door, is unparalleled.
55
You are the four people in my life that I want to make the most proud of me.
56
Thank you.
57
And to my hero, that's who I chase.
58
Now, when I was 15 years old,
59
I had a very important person in my life come to me and say, who's your hero?
60
And I said, I don't know,
61
I've got to think about that.
62
Give me a couple of weeks.
63
I come back two weeks later,
64
this person comes up and says, who's your hero?
65
I said, I thought about it.
66
You know who it is?
67
I said, it's me in 10 years.
68
So I turned 25, 10 years later.
69
That same person comes to me and goes,
70
so are you a hero?
71
And I was like, not even close.
72
No, no, no. She said, why?
73
I said, because my hero is me at 35.
74
So you see, every day,
75
every week, every month, and every year of my life,
76
my hero is always 10 years away.
77
I'm never going to be my hero.
78
I'm not going to attain that.
79
I know I'm not.
80
And that's just fine with me,
81
because that keeps me with somebody to keep on chasing.
82
So to any of us,
83
whatever those things are, whatever it is we look up to,
84
whatever it is we look forward to and whoever it is we're chasing,
85
to that I say, amen.
86
To that I say, all right, all right, all right.
87
And to that I say, just keep living, huh?
88
Thank you.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Warum das Sprechen mit diesem Video üben?

In der beeindruckenden Dankesrede von Matthew McConaughey bei den 86. Oscars gibt es zahlreiche Gelegenheiten, das Sprechen auf Englisch zu üben. Die Emotionen und die Authentizität, die er in seine Rede bringt, machen es zu einem hervorragenden Beispiel für einen persönlichen und überzeugenden Sprachstil. Indem Sie Englisch Shadowing mit diesem Video üben, können Sie lernen, wie man Emotionen in die Sprache einbringt, und gleichzeitig Ihre eigene Ausdrucksweise verbessern. Shadow speech hilft Ihnen auch, den Kontext zu verstehen und wie bestimmte Ausdrücke in echten Gesprächen verwendet werden.

Grammatik & Ausdrücke im Kontext

McConaughey verwendet mehrere prägnante Strukturen und Ausdrücke, die für Englischlerner von Bedeutung sind:

  • "I want to thank..." - Diese häufige Struktur betont Dankbarkeit. Lernen Sie, wie wichtig es ist, Dank auszudrücken und wie man dies korrekt formuliert.
  • "It’s such an honor to..." - Dieser Ausdruck zeigt Respekt und Anerkennung. Er kann in verschiedenen formellen und informellen Kontexten verwendet werden.
  • "There are a few things I need each day..." - Diese Aussage deutet auf tägliche Bedürfnisse oder Ziele hin. Dies ist eine nützliche Struktur, um über persönliche Wünsche zu sprechen.
  • "Thank you to the Academy..." - Hier lernen Sie, wie man formell in einer Rede anerkennt, was für die eigenen Erfolge bedeutend war.

Die Verwendung solcher Strukturen im Sprachgebrauch hilft, die eigene Englische Aussprache verbessern und die Fähigkeit, sich klar zu äußern, zu fördern.

Gewöhnliche Aussprachefallen

Eine der Herausforderungen in diesem Video ist die Aussprache bestimmter Namen und Wörter:

  • "Matthew McConaughey" - Der Name kann kompliziert sein, da die Betonung auf bestimmten Silben liegt. Achten Sie darauf, die korrekten Silben zu betonen, um Missverständnisse zu vermeiden.
  • "Academy" - Achten Sie auf die richtige Betonung und den fließenden Übergang zwischen den Silben.
  • "Gratitude" - Dieses Wort erfordert Übung, um die korrekte Aussprache zu erlernen und es in Gesprächen sicher zu verwenden.
  • "God" - Dies ist ein einfaches, aber wichtiges Wort, dessen Aussprache in einem emotionalen Kontext besondere Bedeutung hat.

Indem Sie regelmäßig mit Videos wie diesem üben, können Sie Ihre Fähigkeiten im shadowing site verbessern und fließender und selbstbewusster Englisch sprechen.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee