Shadowing-Übung: Leonardo DiCaprio winning Best Actor | 88th Oscars (2016) - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B2
These five actors have rewarded moviegoers with fully dimensional characters, some drawn from real life, all of them larger than life.
⏸ Pausiert
46 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
These five actors have rewarded moviegoers with fully dimensional characters, some drawn from real life, all of them larger than life.
2
The blacklisted screenwriter Dalton Trumbo,
3
the resourceful astronaut abandoned on Mars,
4
The vengeful frontiersman betrayed by his companions.
5
The brilliant and complicated co-founder of Apple.
6
And one of the first people to undergo gender confirmation surgery.
7
Here are the outstanding nominees for performance by an actor in a leading role.
8
Brian Cranston, Trumbo.
9
Matt Damon, The Martian.
10
Leonardo DiCaprio, The Revenant.
11
Michael Fassbender, Steve Jobs.
12
Eddie Redmayne, The Danish Girl.
13
And the Oscar goes to...
14
Leonardo DiCaprio.
15
This is the first Oscar and sixth nomination for Leonardo DiCaprio.
16
Thank you.
17
Thank you.
18
Thank you all so very much.
19
Thank you to the Academy.
20
Thank you to all of you in this room.
21
I have to congratulate the other incredible nominees this year for their unbelievable performances.
22
The Revenant was a product of the tireless efforts of an unbelievable cast and crew I got to work alongside.
23
First off, to my brother in this endeavor, Mr. Tom Hardy.
24
Tom, your fierce talent on screen can only be surpassed by your friendship off screen to Mr. Alejandro Iñárritu.
25
As the history of cinema unfolds, you have forged your way into history these past two years.
26
What an unbelievable talent you are.
27
Thank you to you and Chivo for creating a transcendent cinematic experience for all of us.
28
Thank you to everybody at Fox and New Regency, in particular Arnon Milchan, you were the champion of this endeavor.
29
My entire team, I have to thank everyone from the very onset of my career, Mr. Caten Jones, for casting me in my first film,
30
Mr. Scorsese for teaching me so much about the cinematic art form, to Mr. Rick Yorn, thank you for helping me navigate my way through this industry,
31
and to my parents, none of this would be possible without you, And to my friends, I love you dearly.
32
You know who you are.
33
And lastly, I just want to say this.
34
Making The Revenant was about man's relationship to the natural world, a world that we collectively felt in 2015 as the hottest year in recorded history.
35
Our production needed to move to the southern tip of this planet just to be able to find snow.
36
Climate change is real.
37
It is happening right now.
38
It is the most urgent threat facing our entire species,
39
and we need to work collectively together and stop procrastinating.
40
We need to support leaders around the world who do not speak for the big polluters or the big corporations, but who speak for all of humanity,
41
for the indigenous people of the world, for the billions and billions of underprivileged people who will be most affected by this,
42
for our children's children, and for those people out there whose voices have been drowned out by the politics of greed.
43
I thank you all for this amazing award tonight.
44
Let us not take this planet for granted.
45
I do not take tonight for granted.
46
Thank you so very much.

App herunterladen

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Über diese Lektion

In dieser Lektion werden Sie die Fähigkeit entwickeln, die englische Aussprache durch shadowspeak zu verbessern. Anhand der Dankesrede von Leonardo DiCaprio bei den Oscars 2016 lernen Sie, verschiedene intonative Muster und Aussprachetechniken zu erkennen und nachzuahmen. Diese Rede ist nicht nur inspirierend, sondern bietet auch eine hervorragende Gelegenheit, die Sprache in einem natürlichen Kontext zu erleben. Durch das Üben mit dieser Rede werden Sie in der Lage sein, Ihre Sprechfertigkeiten und Ihr Selbstvertrauen in der englischen Sprache zu steigern, während Sie sich mit wichtigen Themen wie Klimawandel und menschliche Beziehungen zur Natur auseinandersetzen.

Wichtige Vokabeln & Ausdrücke

  • Award - Auszeichnung
  • Nominee - Nominierter
  • Incredible - Unglaublich
  • Performance - Darbietung
  • Climate change - Klimawandel
  • Urgent threat - Dringende Bedrohung
  • Collectively - Gemeinsam
  • Humanity - Menschheit

Übungstipps

Um das meiste aus dieser Übung herauszuholen, empfehlen wir Ihnen folgendes Vorgehen:

  1. Hören Sie sich den Clip mehrmals an. Achten Sie auf die Geschwindigkeit und den Tonfall von DiCaprio, insbesondere bei emotionalen Momenten.
  2. Versuchen Sie, seine Sätze nachzusprechen, und fokussieren Sie sich dabei auf die Aussprache und Intonation. Nutzen Sie die Technik des shadow speech, um sich auf die melodische Struktur der Sprache zu konzentrieren.
  3. Notieren Sie sich interessante Phrasen und Vokabeln, die Sie in Gesprächen verwenden möchten. Die Nomen und Adjektive aus der Liste oben könnten hilfreich sein.
  4. Üben Sie im Freien oder in einer ruhigen Umgebung, um Störungen zu minimieren und sich auf die Klänge und Rhythmen der englischen Sprache zu konzentrieren.
  5. Teilen Sie Ihre Fortschritte mit Freunden oder einer Lerngruppe. Diskutieren Sie die Themen, die in der Rede angesprochen werden, um Ihre Sprechfertigkeit weiter zu fördern.

Durch regelmäßiges Üben mit dieser Dankesrede können Sie nicht nur Ihre englische Aussprache verbessern, sondern auch ein tieferes Verständnis für die kulturellen und sozialen Aspekte der Sprache entwickeln. Nutzen Sie diese shadowing site, um Ihre Fähigkeiten zu vertiefen und mehr über die Kunst der Performanz zu lernen.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee