쉐도잉 연습: Leonardo DiCaprio winning Best Actor | 88th Oscars (2016) - YouTube로 영어 말하기 배우기

B2
These five actors have rewarded moviegoers with fully dimensional characters, some drawn from real life, all of them larger than life.
⏸ 일시 정지
46 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
These five actors have rewarded moviegoers with fully dimensional characters, some drawn from real life, all of them larger than life.
2
The blacklisted screenwriter Dalton Trumbo,
3
the resourceful astronaut abandoned on Mars,
4
The vengeful frontiersman betrayed by his companions.
5
The brilliant and complicated co-founder of Apple.
6
And one of the first people to undergo gender confirmation surgery.
7
Here are the outstanding nominees for performance by an actor in a leading role.
8
Brian Cranston, Trumbo.
9
Matt Damon, The Martian.
10
Leonardo DiCaprio, The Revenant.
11
Michael Fassbender, Steve Jobs.
12
Eddie Redmayne, The Danish Girl.
13
And the Oscar goes to...
14
Leonardo DiCaprio.
15
This is the first Oscar and sixth nomination for Leonardo DiCaprio.
16
Thank you.
17
Thank you.
18
Thank you all so very much.
19
Thank you to the Academy.
20
Thank you to all of you in this room.
21
I have to congratulate the other incredible nominees this year for their unbelievable performances.
22
The Revenant was a product of the tireless efforts of an unbelievable cast and crew I got to work alongside.
23
First off, to my brother in this endeavor, Mr. Tom Hardy.
24
Tom, your fierce talent on screen can only be surpassed by your friendship off screen to Mr. Alejandro Iñárritu.
25
As the history of cinema unfolds, you have forged your way into history these past two years.
26
What an unbelievable talent you are.
27
Thank you to you and Chivo for creating a transcendent cinematic experience for all of us.
28
Thank you to everybody at Fox and New Regency, in particular Arnon Milchan, you were the champion of this endeavor.
29
My entire team, I have to thank everyone from the very onset of my career, Mr. Caten Jones, for casting me in my first film,
30
Mr. Scorsese for teaching me so much about the cinematic art form, to Mr. Rick Yorn, thank you for helping me navigate my way through this industry,
31
and to my parents, none of this would be possible without you, And to my friends, I love you dearly.
32
You know who you are.
33
And lastly, I just want to say this.
34
Making The Revenant was about man's relationship to the natural world, a world that we collectively felt in 2015 as the hottest year in recorded history.
35
Our production needed to move to the southern tip of this planet just to be able to find snow.
36
Climate change is real.
37
It is happening right now.
38
It is the most urgent threat facing our entire species,
39
and we need to work collectively together and stop procrastinating.
40
We need to support leaders around the world who do not speak for the big polluters or the big corporations, but who speak for all of humanity,
41
for the indigenous people of the world, for the billions and billions of underprivileged people who will be most affected by this,
42
for our children's children, and for those people out there whose voices have been drowned out by the politics of greed.
43
I thank you all for this amazing award tonight.
44
Let us not take this planet for granted.
45
I do not take tonight for granted.
46
Thank you so very much.

앱 다운로드

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

맥락 및 배경

2016년 제88회 아카데미 시상식에서 레오나르도 디카프리오가 최우수 남자 배우 상을 수상한 순간은 많은 이들에게 깊은 인상을 남겼습니다. 디카프리오는 그의 캐릭터가 현실에서 영감을 받은 다차원적인 역할을 통해 관객들에게 감동을 주었습니다. 이 수상 소식은 그의 헌신과 노력의 결실이며, 그가 이룩한 커리어의 성공을 보여주는 상징적 사건입니다. 그의 수상 연설은 환경 문제에 대한 경각심을 일깨우는 메시지도 포함하고 있어 더욱 주목받았습니다.

일상적인 의사소통을 위한 주요 5가지 표현

  • Thank you all very much. – 여러분께 정말 감사합니다.
  • Climate change is real. – 기후 변화는 현실입니다.
  • We need to work collectively together. – 우리는 함께 협력해야 합니다.
  • Congratulations to the other incredible nominees. – 다른 뛰어난 후보들에게 축하합니다.
  • I will not take this planet for granted. – 나는 이 지구를 당연히 여기지 않을 것입니다.

단계별 영어 쉐도잉 가이드

이번 비디오에서 다루는 수준 높은 영어 표현을 마스터하기 위해서는 다음과 같은 단계로 접근하는 것이 좋습니다. 영어 쉐도잉 방식 즉, shadowspeak 기법을 활용하여 발음을 익히고 자신감을 향상시킬 수 있습니다.

  1. 듣기 연습: 전체 연설 내용을 몇 차례 듣습니다. 처음에는 내용 파악에 중점을 두세요.
  2. 발음 분석: 중요한 구문을 반복해 들으며 각각의 발음을 주의 깊게 분석합니다. 이때 shadow speech 기법을 선택하여 발음을 따라해 보세요.
  3. 쉐도잉 연습: 별도의 준비 없이 비디오를 재생하고, 디카프리오의 말에 맞춰 즉각적으로 따라 말합니다. 이 과정에서 말의 억양과 리듬에 주목하십시오.
  4. 피드백 관리: 자신의 목소리를 녹음한 후, 원본과 비교하며 발음과 억양의 차이를 확인합니다.
  5. 일상적인 회화로 확장: 익힌 표현들을 일상 대화에서 사용해 보며 영어 회화 연습의 기회를 늘리세요.

이 방법들은 영어 실력을 향상시키고, shadow speak 능력을 배양하는 데 매우 효과적입니다. 일관된 연습을 통해 더욱 자연스러운 영어 회화를 구사할 수 있게 될 것입니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기