Shadowing Practice: Leonardo DiCaprio winning Best Actor | 88th Oscars (2016) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
These five actors have rewarded moviegoers with fully dimensional characters, some drawn from real life, all of them larger than life.
2
The blacklisted screenwriter Dalton Trumbo,
3
the resourceful astronaut abandoned on Mars,
4
The vengeful frontiersman betrayed by his companions.
5
The brilliant and complicated co-founder of Apple.
6
And one of the first people to undergo gender confirmation surgery.
7
Here are the outstanding nominees for performance by an actor in a leading role.
8
Brian Cranston, Trumbo.
9
Matt Damon, The Martian.
10
Leonardo DiCaprio, The Revenant.
11
Michael Fassbender, Steve Jobs.
12
Eddie Redmayne, The Danish Girl.
13
And the Oscar goes to...
14
Leonardo DiCaprio.
15
This is the first Oscar and sixth nomination for Leonardo DiCaprio.
16
Thank you.
17
Thank you.
18
Thank you all so very much.
19
Thank you to the Academy.
20
Thank you to all of you in this room.
21
I have to congratulate the other incredible nominees this year for their unbelievable performances.
22
The Revenant was a product of the tireless efforts of an unbelievable cast and crew I got to work alongside.
23
First off, to my brother in this endeavor, Mr. Tom Hardy.
24
Tom, your fierce talent on screen can only be surpassed by your friendship off screen to Mr. Alejandro Iñárritu.
25
As the history of cinema unfolds, you have forged your way into history these past two years.
26
What an unbelievable talent you are.
27
Thank you to you and Chivo for creating a transcendent cinematic experience for all of us.
28
Thank you to everybody at Fox and New Regency, in particular Arnon Milchan, you were the champion of this endeavor.
29
My entire team, I have to thank everyone from the very onset of my career, Mr. Caten Jones, for casting me in my first film,
30
Mr. Scorsese for teaching me so much about the cinematic art form, to Mr. Rick Yorn, thank you for helping me navigate my way through this industry,
31
and to my parents, none of this would be possible without you, And to my friends, I love you dearly.
32
You know who you are.
33
And lastly, I just want to say this.
34
Making The Revenant was about man's relationship to the natural world, a world that we collectively felt in 2015 as the hottest year in recorded history.
35
Our production needed to move to the southern tip of this planet just to be able to find snow.
36
Climate change is real.
37
It is happening right now.
38
It is the most urgent threat facing our entire species,
39
and we need to work collectively together and stop procrastinating.
40
We need to support leaders around the world who do not speak for the big polluters or the big corporations, but who speak for all of humanity,
41
for the indigenous people of the world, for the billions and billions of underprivileged people who will be most affected by this,
42
for our children's children, and for those people out there whose voices have been drowned out by the politics of greed.
43
I thank you all for this amazing award tonight.
44
Let us not take this planet for granted.
45
I do not take tonight for granted.
46
Thank you so very much.
📺 Aynı Kanal
Ryan Gosling vs Emily Blunt: BARBENHEIMER Feud at 96th #Oscars #shortsB1
1

Ryan Gosling vs Emily Blunt: BARBENHEIMER Feud at 96th #Oscars #shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Michael B. Jordan Best Actor Press Room Speech | 98th Oscars (2026)B2
1

Michael B. Jordan Best Actor Press Room Speech | 98th Oscars (2026)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Meryl Streep Wins Best Actress: 1983 OscarsB2
1

Meryl Streep Wins Best Actress: 1983 Oscars

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Helen Mirren winning an Oscar® for "The Queen"B2
2

Helen Mirren winning an Oscar® for "The Queen"

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Chris Rock's Opening MonologueB2
1

Chris Rock's Opening Monologue

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Academy Conversations: GiftedB2
1

Academy Conversations: Gifted

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Brad Pitt Wins Best Supporting ActorB2
2

Brad Pitt Wins Best Supporting Actor

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Angelina Jolie receives the Jean Hersholt Humanitarian Award at the 2013 Governors AwardsB2
7

Angelina Jolie receives the Jean Hersholt Humanitarian Award at the 2013 Governors Awards

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Emma Stone wins Best Actress | 89th Oscars (2017)C1
3

Emma Stone wins Best Actress | 89th Oscars (2017)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Matthew McConaughey winning Best Actor | 86th Oscars (2014)B2
4

Matthew McConaughey winning Best Actor | 86th Oscars (2014)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Devil Wears Prada at the Oscars | Anne Hathaway, Emily Blunt & Meryl Streep | #ShortsB1

Devil Wears Prada at the Oscars | Anne Hathaway, Emily Blunt & Meryl Streep | #Shorts

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Video Öner
The Odyssey : the only Christopher Nolan interview you need to watchB2
2
394 cümleler

The Odyssey : the only Christopher Nolan interview you need to watch

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Leonardo DiCaprio (UN Messenger of Peace) at the opening of Climate Summit 2014C1
212
46 cümleler

Leonardo DiCaprio (UN Messenger of Peace) at the opening of Climate Summit 2014

IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
Leonardo DiCaprio on 'Wolf of Wall Street,' Jonah Hill, Shark Survival Story (Full Interview)B2
1
251 cümleler

Leonardo DiCaprio on 'Wolf of Wall Street,' Jonah Hill, Shark Survival Story (Full Interview)

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Famous Speeches: The Shawshank RedemptionB2
14
27 cümleler

Famous Speeches: The Shawshank Redemption

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
AVATAR (IMAX) | Jake Sully's Epic Speech - Toruk Macto Recruiting the Clans SceneB2
4
42 cümleler

AVATAR (IMAX) | Jake Sully's Epic Speech - Toruk Macto Recruiting the Clans Scene

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Emma Stone, Mark Ruffalo & Director Yorgos Lanthimos Break Down 'Poor Things' Scenes | Vanity FairB2
2
123 cümleler

Emma Stone, Mark Ruffalo & Director Yorgos Lanthimos Break Down 'Poor Things' Scenes | Vanity Fair

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Furious 7 is the People's Choice for Favorite Movie | E! People's Choice AwardsB2
1
36 cümleler

Furious 7 is the People's Choice for Favorite Movie | E! People's Choice Awards

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
[VIETSUB] [GILLIAN ANDERSON] Emmy 1997 | Phát Biểu Nhận GiảiB2
3
41 cümleler

[VIETSUB] [GILLIAN ANDERSON] Emmy 1997 | Phát Biểu Nhận Giải

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
ENGLISH SPEECH | SHAH RUKH KHAN: The Language of Cinema (English Subtitles)B2
6
66 cümleler

ENGLISH SPEECH | SHAH RUKH KHAN: The Language of Cinema (English Subtitles)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Eddie Murphy Was Saying #OscarsSoWhite Back in 1988B1
4
20 cümleler

Eddie Murphy Was Saying #OscarsSoWhite Back in 1988

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Leonardo DiCaprio winning Best Actor” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Dicaprio, Revenant, Leonardo, unbelievable. Bu videoda gölgeleme çalışması için 46 cümle ve 515 kelime var. Konuşma bölümü 4:27 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 116 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
unbelievable sıfat/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/inanılmaz
kinematic sıfat/kɪn.əˈmæt.ɪk/kinematik, devinimsel
betray fiil/bɪˈtɹeɪ/ihanet etmek
blacklist isim/ˈblæklɪst/kara liste
procrastinate fiil/pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/gecikme, geciktirmek
screenwriter isimssenarist
tireless sıfatyorulmak bilmeyen
vengeful sıfat/ˈvɛnʒ.fəl/intikamcı, kindar
congratulate fiil/kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/tebrik etmek, kutlamak
astronaut isim/ˈæstɹəˌnɔt/astronot, uzay adamı
drown fiil/dɹaʊn/boğulmak
greed isim/ɡɹiːd/açgözlülük, tamah
fierce sıfat/fɪɹs/vahşi, sert
abandon fiil/əˈbæn.dən/bırakmak
confirmation isim/ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/kiliseye kabul töreni, konfirmasyon

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave rewarded · have forged · have been drowned
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibe surpassed · have been drowned

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: vengeful /ˈvɛnʒ.fəl/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, nomination /ˌnɑmɪˈneɪʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, kinematic /kɪn.əˈmæt.ɪk/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: blacklist /ˈblæklɪst/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, transcendent /tɹæn(t)ˈsɛndənt/, drown /dɹaʊn/, greed /ɡɹiːd/
  • /æ/ — “e”den daha açık: kinematic /kɪn.əˈmæt.ɪk/, blacklist /ˈblæklɪst/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, surpass /sɚˈpæs/, transcendent /tɹæn(t)ˈsɛndənt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; unbelievable, kinematic, betray gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →