تدريب Shadowing: Matthew McConaughey winning Best Actor | 86th Oscars (2014) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
Why are you laughing?
⏸ متوقف مؤقتاً
88 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Why are you laughing?
2
What?
3
Is this funny?
4
Oh, okay.
5
It's such an honor to present this next award.
6
The five men...
7
I'm still watching you.
8
The five men nominated in this category delivered resonating, evocative, and captivating performances.
9
Here are the nominees for performance by an actor in a leading role.
10
Christian Bale, American Hustle.
11
Bruce Dern, Nebraska.
12
Leonardo DiCaprio, The Wolf of Wall Street,
13
Chiwetel Ejiofor, 12 Years a Slave,
14
Matthew McConaughey, Dallas Buyers Club.
15
And the Oscar goes to...
16
Yeah.
17
Seal that up.
18
Matthew McConaughey.
19
Thank you.
20
Thank you.
21
Thank you.
22
Thank you to the Academy for this.
23
All 6,000 members.
24
Thank you to the other nominees.
25
All these performances were impeccable, in my opinion.
26
I didn't see a false note anywhere.
27
I want to thank Jean-Marc Vallée, our director.
28
I want to thank Jared Leto,
29
Jennifer Garner, who I worked with daily.
30
There's a few things, about three things to my account that I need each day.
31
One of them is something to look up to,
32
another is something to look forward to,
33
and another is someone to chase.
34
Now, first off, I want to thank God,
35
because that's who I look up to.
36
He's graced my life with opportunities that I know are not of my hand or any other human hand.
37
He has shown me that it's a scientific fact that gratitude reciprocates.
38
In the words of the late Charlie Lawton,
39
who said, When you got God,
40
you got a friend, and that friend is you.
41
Um, to my family, that's who and what I look forward to.
42
To my father, who I know is up there right now with a big pot of gumbo.
43
He's got a lemon meringue pie over there.
44
He's probably in his underwear,
45
and he's got a cold can of Miller Lite,
46
and he's dancing right now.
47
To you, Dad, you taught me what it means to be a man.
48
To my mother who's here tonight,
49
who taught me and my two older brothers,
50
demanded that we respect ourselves.
51
And what we in turn learned was then we were better able to respect others.
52
Thank you for that, Mama.
53
To my wife Camilla and my kids Levi,
54
to Mr. Stone, the courage and significance you give me every day I go out the door, is unparalleled.
55
You are the four people in my life that I want to make the most proud of me.
56
Thank you.
57
And to my hero, that's who I chase.
58
Now, when I was 15 years old,
59
I had a very important person in my life come to me and say, who's your hero?
60
And I said, I don't know,
61
I've got to think about that.
62
Give me a couple of weeks.
63
I come back two weeks later,
64
this person comes up and says, who's your hero?
65
I said, I thought about it.
66
You know who it is?
67
I said, it's me in 10 years.
68
So I turned 25, 10 years later.
69
That same person comes to me and goes,
70
so are you a hero?
71
And I was like, not even close.
72
No, no, no. She said, why?
73
I said, because my hero is me at 35.
74
So you see, every day,
75
every week, every month, and every year of my life,
76
my hero is always 10 years away.
77
I'm never going to be my hero.
78
I'm not going to attain that.
79
I know I'm not.
80
And that's just fine with me,
81
because that keeps me with somebody to keep on chasing.
82
So to any of us,
83
whatever those things are, whatever it is we look up to,
84
whatever it is we look forward to and whoever it is we're chasing,
85
to that I say, amen.
86
To that I say, all right, all right, all right.
87
And to that I say, just keep living, huh?
88
Thank you.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا يجب ممارسة الكلام مع هذا الفيديو؟

يعتبر فيديو فوز ماثيو ماكوناهي بجائزة أفضل ممثل في حفل الأوسكار86 فرصة رائعة لتطوير مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية. يعرض الفيديو أداءً قويًا ومؤثرًا، حيث يتحدث ماكوناهي عن الامتنان والعائلة والتقدير. من خلال مشاهدة هذا المحتوى، يمكنك تعلم كيفية التعبير عن المشاعر بشكل فعال وتقديم الشكر بأسلوب يعكس العمق والصدق.

تحسين مهارات المحادثة عن طريق تكرار ما يقوله ماكوناهي يساعد على تعزيز الثقة في نفسك. باعتماد طريقة الظلال في الإنجليزية، ستتمكن من تحسين النطق باللغة الإنجليزية والاستماع بشكل أفضل. الأمر لا يقتصر على الكلمات فقط، بل على كيفية التعبير عنها بإحساس يؤثر على الجمهور.

القواعد والتعابير في السياق

هناك عدد من الهياكل اللغوية والتعابير المهمة التي استخدمها ماثيو ماكوناهي في خطابه. إليك أبرزها:

  • عبارة الشكر: استخدم ماكوناهي صيغة الشكر بشكل متكرر، مما يعكس أهمية التقدير في الحديث.
  • التعبير عن المشاعر: تحدث عن عائلته وتأثيرهم عليه، مما يظهر كيفية تناول الموضوعات العاطفية في الخطاب.
  • استخدام الاستعارات: استخدم استعارات معينة مثل "الجميع كان لديهم نغمة صحيحة"، مما يضيف عمقًا ووضوحًا للأفكار.
  • الهيكل الثلاثي: ذكر ثلاثة أشياء يحتاجها يوميًا: شيء ينظر إليه، شيء يتطلع إليه، وشخص يسعى لتحقيقه، مما يساعد في تنظيم الأفكار بشكل منطقي.

فخاخ النطق الشائعة

هناك بعض الكلمات والعبارات في الفيديو التي قد تكون صعبة النطق. من خلال التركيز على هذه الفخاخ، يمكنك تحسين مهاراتك في النطق باللغة الإنجليزية:

  • اسم "ماثيو ماكوناهي": قد يكون من الصعب نطقه بشكل صحيح، لذا تأكد من التركيز على نغمة "ماثيو" و"ماكوناهي".
  • مصطلح "أوسكار": تأكد من نطقها بشكل صحيح، حيث يتم نطقها كـ "أوسكار" وليس "أوسكر".
  • عبارة "في رأيي": هذه العبارة تأتي مع إيقاع خاص، متأكدًا من الوقف الصحيح لجعل كلامك يبدو طبيعيًا.

من خلال التركيز على هذه العناصر، يمكنك تعزيز مهاراتك في التحدث وتطبيق "طريقة التظليل في الإنجليزية" بشكل فعّال. لا تنسى أن تقدم لنفسك الفرصة للتحسين مع كل ممارسة، ولا تتردد في استخدام تعلّم الإنجليزية مع يوتيوب كأداة مساعدة لتحقيق أهدافك اللغوية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة