تدريب Shadowing: "It's A Tie!" Kumail Nanjiani Reacts Quickly at the 98th Oscars! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “"It's A Tie!" Kumail Nanjiani Reacts Quickly at the 98th Oscars!”. This video has 11 sentences and 73 words to shadow. The speech runs for 0:25.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| joking verb | /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/ | Kidding, trying to fool. |
| ironic adjective | /aɪˈɹɑ.nɪk/ | Characterized by or constituting (any kind of) irony. |
| calm adjective | /kɑm/ | Peaceful, quiet, especially free from anger and anxiety. |
| award noun | /əˈwɔɹd/ | A judgment, sentence, or final decision. Specifically: The decision of arbitrators in a case submitted. |
| accept verb | /əkˈsɛpt/ | To receive, especially with a consent, with favour, or with approval. |
| winner noun | /ˈwɪnɚ/ | One who has won or often wins. |
| focus noun | /ˈfoʊ̯.kəs/ | A point at which reflected or refracted rays of light converge. |
| twice adverb | /twaɪs/ | Two times. |
| remain verb | /ɹɪˈmeɪn/ | To stay after others or other parts have been removed or otherwise disappeared. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| calm down verb | To become less excited, intense, or angry. | |
| come back verb | To return to a place. | |
| come up verb | To emerge or become known, especially unexpectedly. | |
| get through verb | /ɡɛt ˈθɹu/ | To overcome; to endure. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna get · gonna name · gonna take |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | they'll come · they'll accept |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm not joking |
Pronunciation to watch
The speaker uses 9 contractions and reduced forms, such as gonna, I'm, they'll. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like joking, ironic, calm.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
























