تدريب Shadowing: Michael B. Jordan Wins Best Actor | 98th Oscars Speech (2026) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Michael B. Jordan Wins Best Actor”. The speaker keeps coming back to these words: everybody, amongst, betting. This video has 39 sentences and 407 words to shadow. The speech runs for 3:18. The speaker talks at a steady 123 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| amongst | /əˈmʌŋst/ | Denotes a mingling or intermixing with distinct or separable objects. See usage note at amidst. |
| mama noun | /ˈmɑmə/ | Synonym of mother (“a female parent”). |
| nomination noun | /ˌnɑmɪˈneɪʃən/ | An act or instance of nominating. |
| ancestor noun | /ˈæn.sɛs.tɚ/ | One from whom a person is descended, whether on the father's or mother's side, at any distance of time; a progenitor; a forefather; a forebear. |
| artistry noun | /ˈɑː(ɹ)tɪstɹi/ | Significant artistic skill. |
| collaborator noun | /kəˈlæbəɹeɪtɚ/ | A person who works with others towards a common goal. |
| microgram noun | /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/ | An SI unit of mass equal to 10⁻⁶ grams. Symbol: μg A unit of mass equal to one millionth of a gram, or 0.000 001 grams. |
| sinner noun | /ˈsɪnɚ/ | A person who, by one particular action, has sinned. |
| warrener noun | /ˈwɔɹənɚ/ | One who farms or hunts rabbits professionally; the keeper of a warren |
| whoo | /wuː/ | An expression of joy and excitement. |
| smoke verb | /sməʊk/ | To inhale and exhale the smoke from a burning cigarette or cigar, burning material in a pipe, etc. |
| vision noun | /ˈvɪʒ.ən/ | The sense or ability of sight. |
| giant noun | /ˈd͡ʒaɪ.ənt/ | A mythical human or humanoid of very great size. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| step up verb | To increase, augment, or advance, especially by one or more steps. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as I'm, gonna, you're. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: nomination /ˌnɑmɪˈneɪʃən/, vision /ˈvɪʒ.ən/
- Long words — get the stress right: nomination /ˌnɑmɪˈneɪʃən/, collaborator /kəˈlæbəɹeɪtɚ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like amongst, mama, nomination.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



















![Oscars 2016 Leonardo DiCaprio Wins best Actor - Speech 2016 VOSTFR [HD] QUALITY](https://img.youtube.com/vi/AOoP56eXtzM/mqdefault.jpg)



