Pratica di Shadowing: Michael B. Jordan Wins Best Actor | 98th Oscars Speech (2026) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

39 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
And the Oscar goes to...
2
Michael B.
3
Joywin.
4
This is the first Oscar win and nomination for Michael B.
5
Joywin.
6
Thank you.
7
Man, God is good, God is good,
8
and um, your mama, what's up,
9
y 'all know how I feel about my mother and my father's here, your pops, where you at, my dad, my dad came in from Ghana,
10
we flew in from Ghana to be here, my brother, my sister's here, my family, um, I want to thank, I want to thank
11
Warner Brothers, I want to thank
12
Mike and Pam for believing in this dream, this vision of Ryan Coogler and betting on a culture and betting on original ideas and original artistry.
13
And you're an amazing, amazing person.
14
I'm so honored to call you a collaborator and a friend
15
and you gave me the opportunity and space for me to be seen.
16
And I love you too, bro.
17
I love you to death.
18
I would like to thank
19
Thank you so much for giving
20
Smoke the opportunity to be him, Haley at home, you know, she's getting ready to have a baby right now,
21
thank you so much for being the other half of Stack.
22
Myles, Delroy, Jamie, everybody, Lili, Omar, the entire cast, thank you guys for supporting me through this.
23
My team, Phil's son, Greg Slewitt, Lindsey Gallen, um, uh, uh, uh, whoo, man, y 'all.
24
I stand here because of the people that came before me.
25
Sidney Poitier, Denzel Washington, Holly Berry, Jamie Foxx, Forrest Whitaker, Will Smith, and to be amongst those giants,
26
amongst those greats, amongst my ancestors,
27
amongst my guys, Thank you everybody in this room and everybody at home for supporting me over my career I feel it.
28
I know you guys want me to do well and
29
and I and I and I want to do that because you guys bet on me
30
So thank you for keeping them
31
But keep betting on me
32
And I'm gonna keep stepping up
33
And I'm gonna keep being the best version of myself I could be
34
so I just want to say thank you for everybody in this room
35
That has something to do with my success.
36
I love you guys
37
and everybody at home who supported sinners who went to go
38
see the movie once twice three four five times thank you
39
because you guys made this movie what it is i love you i love

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Michael B. Jordan Wins Best Actor”. Le parole che ritornano più spesso: everybody, amongst, betting. Questo video contiene 39 frasi e 407 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:18. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 123 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

9 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
nomination sostantivo/ˌnɑmɪˈneɪʃən/nominazione
ancestor sostantivo/ˈæn.sɛs.tɚ/antenato, ascendente
artistry sostantivo/ˈɑː(ɹ)tɪstɹi/artisticità
collaborator sostantivo/kəˈlæbəɹeɪtɚ/collaboratore
microgram sostantivo/ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/microgrammo
sinner sostantivo/ˈsɪnɚ/peccatore, peccatrice
smoke verbo/sməʊk/fumare
vision sostantivo/ˈvɪʒ.ən/vista, acutezza visiva
giant sostantivo/ˈd͡ʒaɪ.ənt/gigante, colosso

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come I'm, gonna, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: nomination /ˌnɑmɪˈneɪʃən/, vision /ˈvɪʒ.ən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: nomination /ˌnɑmɪˈneɪʃən/, collaborator /kəˈlæbəɹeɪtɚ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: amongst /əˈmʌŋst/, smoke /sməʊk/, giant /ˈd͡ʒaɪ.ənt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: ancestor /ˈæn.sɛs.tɚ/, collaborator /kəˈlæbəɹeɪtɚ/, microgram /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come nomination, ancestor, artistry.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →