Prática de Shadowing: Michael B. Jordan Wins Best Actor | 98th Oscars Speech (2026) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Michael B. Jordan Wins Best Actor”. As palavras que mais se repetem: everybody, amongst, betting. Este vídeo tem 39 frases e 407 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:18. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 123 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| amongst | /əˈmʌŋst/ | entre, juntamente com |
| nomination substantivo | /ˌnɑmɪˈneɪʃən/ | nomeação |
| ancestor substantivo | /ˈæn.sɛs.tɚ/ | ancestral, antepassado |
| artistry substantivo | /ˈɑː(ɹ)tɪstɹi/ | artisticidade |
| collaborator substantivo | /kəˈlæbəɹeɪtɚ/ | colaborador |
| microgram substantivo | /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/ | micrograma |
| sinner substantivo | /ˈsɪnɚ/ | pecador, pecadora |
| smoke verbo | /sməʊk/ | fumar |
| vision substantivo | /ˈvɪʒ.ən/ | vista, visão |
| giant substantivo | /ˈd͡ʒaɪ.ənt/ | gigante |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: nomination /ˌnɑmɪˈneɪʃən/, vision /ˈvɪʒ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: nomination /ˌnɑmɪˈneɪʃən/, collaborator /kəˈlæbəɹeɪtɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: amongst /əˈmʌŋst/, smoke /sməʊk/, giant /ˈd͡ʒaɪ.ənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como amongst, nomination, ancestor.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



















![Oscars 2016 Leonardo DiCaprio Wins best Actor - Speech 2016 VOSTFR [HD] QUALITY](https://img.youtube.com/vi/AOoP56eXtzM/mqdefault.jpg)



