Prática de Shadowing: BLACK HISTORY – Mahershala Ali and The Most Gracious Speech - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

18 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
And the Guilden Globe goes to Mahershala Ali.
2
HFPA, thank you for this honor.
3
Fellow nominees, thank you, appreciate you, appreciate your work.
4
You know, Dr. Shirley was a brilliant man and I just wanna thank him for his passion,
5
his virtuosity, the dignity in which he carried himself with that inspired me each and every day.
6
Pete Fairley, thank you for this opportunity, man.
7
I really appreciated collaborating with you every day and
8
and you're a man of extraordinary patience because between Vigo
9
and myself asking for another take or emailing you at two in the morning or whatever, you know, thank you, thank you for your guidance.
10
Vigo, you're an extraordinary scene partner.
11
You push me every day, man, no days off, no days off, even the days off weren't even days off.
12
So thank you, brother, I love you.
13
Linda, it was great, even though it was just a little bit, it was great working with you.
14
You're just the heart of the film and just a beautiful person, so thank you as well.
15
And lastly, I have to thank my wife, my mother, and my grandmother.
16
I thank you for your prayers.
17
I've needed each and every one of them.
18
Peace.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Por que praticar fala com esse vídeo?

O discurso de Mahershala Ali no Globo de Ouro é uma oportunidade incrível para quem quer melhorar a conversação em inglês. Ele mistura formalidade com naturalidade, mostrando como expressar gratidão, elogiar colegas e falar de sentimentos de forma autêntica. Além disso, a velocidade média e a clareza na pronúncia o tornam perfeito para o shadow speech — uma técnica onde você repete frases imitando o ritmo e a entonação do falante. Essa prática ajuda a treinar a audição, a fluência e a confiança ao falar, tudo ao mesmo tempo!

Gramática e expressões no contexto

Vamos analisar algumas estruturas chave do discurso:

  • "I just wanna thank him for his passion": A expressão "wanna" (contração de "want to") é super comum na fala informal. Aprender a usá-la faz com que sua fala soe mais natural. Além disso, "thank sb for sth" é uma estrutura essencial para expressar gratidão.
  • "You push me every day, man, no days off": A frase "no days off" é uma forma coloquial de dizer que não há dias de descanso. Essas expressões curtas e impactantes são perfeitas para a prática de conversação em inglês, pois mostram como ser direto sem perder clareza.
  • "I have to thank my wife, my mother, and my grandmother": A ordem dos substantivos (esposa, mãe, avó) segue uma lógica familiar, e o uso de "have to" aqui não é de obrigação, mas de importância. Isso demonstra como modificar o significado de frases com intonação e contexto.

Armadilhas comuns de pronúncia

Algumas palavras no vídeo podem ser difíceis de pronunciar corretamente. Vamos destacar:

  • "Virtuosity": A pronúncia correta é /ˌvɜːrtʃuˈɑːsəti/ (em inglês americano). Muitos aprendizes confundem o "ti" no final, mas é importante enxergar que ele soa como "si". Praticar essa palavra com o shadow speak ajuda a dominar a articulação.
  • "Extraordinary": A sílaba tônica está na segunda parte: /ɪkˈstrɔːrdəneri/. Evite acentuar a primeira sílaba ("ekstra") — isso muda completamente o som. O shadowspeaks é ideal para treinar a entonação certa.
  • "Dignity": A palavra tem um "g" suave, como em "gin", e o "i" no final soa como "ee". A pronúncia é /ˈdɪɡnəti/. Muitos aprendizes colocam um "t" forte no final, mas é mais suave. Essas nuances são essenciais para melhorar a pronúncia em inglês.

Com esse vídeo, você não apenas aprende sobre a história de um ator incrível, mas também desenvolve habilidades práticas para falar inglês com mais fluência e confiança. Basta colocar o vídeo no modo repetir e começar o shadow speech — o resultado aparece rápido!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've needed

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →