Prática de Shadowing: Sheldon's Nobel Prize Speech[Part-1] | TBBT - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B2The Big Bang Theory: Presentation (Clip) | TBS
B2Shadowing Obama speech learn english by Shanilka
B2Meryl Streep Wins Best Actress: 1983 Oscars
B2Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon
B2Rory and Paris' speech at the Bicentennial
B2sheldon gets tutoring lessons from a classmate to catch up | #youngsheldon #sheldoncooper #edit
B1MTV Awards - Nirvana - Best New Artist Award Acceptance Speech (1991)
B2First reactions | Francis Halzen, Nobel Prize in Physics 2026 | telephone interview
B2'Come to the Edge' Anthony Garvey, District finalist, Toastmasters International
B2DISCURSO STEVE JOBS (legendado) COMPLETO
B2Keith Richards speech accepting Connecticut Governor's Award for Excellence 2025
B2BLACK HISTORY – Mahershala Ali and The Most Gracious Speech
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 9 frases e 86 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:49. O falante fala devagar, cerca de 104 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.
Vocabulário principal deste vídeo
9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encorajar, incentivar |
| belong verbo | /bɪˈlɒŋ/ | pertencer |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirar |
| sustain verbo | /səˈsteɪn/ | suster |
| tolerate verbo | /ˈtɑ.lə.ɹeɪt/ | tolerar, aguentar |
| accomplishment substantivo | /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/ | realização |
| beginning substantivo | /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ | começo, início |
| sister substantivo | /ˈsɪs.tɚ/ | irmã, soror |
| honor substantivo | /ˈɒn.ə/ | honra |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been encouraged |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | have been encouraged |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como doesn't, I'm, weren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como encourage, belong, inspire.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.