Prática de Shadowing: Shadowing Obama speech learn english by Shanilka - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
B2Barack Obama's Victory Speech
B1Master English Speaking Using Shadowing Technique #english
B2Ready to shadow this beautiful speech? 🤩 #taylorswift #shadowing #practiceenglish
B2Priyanka Chopra speech || with Big Subtitles || Learn English
B2Shadowing English Steve_Jobs#2 - How to improve english Ebs 네이티브 미드 공부 추천 Learn english daily
B2Shadowing English | HILARY CLINTON: Women, Power and Leadership in America (lesson #54)
B2Daily shadowing day 21 #english #shadowing #dailyenglish #estudyme
B2DAY 10 Albrecht Fund speaking challenge level A
B2Shadowing English with Suits | shadowing with movies #shorts #shadowing #learnenglish
B2Shadowing Practice English with Hailey Bieber | Lessons Learned in Her 20s | American English 🇺🇸
B1English shadowing
B11minute shadowing every day📚
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Shadowing Obama speech learn english by Shanilka”. Este vídeo tem 7 frases e 86 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:40. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 129 palavras por minuto, confortável para o shadowing.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| uncle substantivo | /ˈʌŋ.kl̩/ | tio |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | parabéns, congratulações |
| acknowledge verbo | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | reconhecer |
| aunt substantivo | /ɑːnt/ | tia |
| administrator substantivo | /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/ | administrador, administradora |
| milestone substantivo | /ˈmaɪlˌstoʊn/ | marco miliário, marco miliar |
| devote verbo | /dɪˈvəʊt/ | devotar |
| grandparent substantivo | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | avós, avô |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | ensinar |
| recognize verbo | /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/ | reconhecer |
| sister substantivo | /ˈsɪs.tɚ/ | irmã, soror |
| reach verbo | /ɹiːt͡ʃ/ | alcançar |
| teacher substantivo | /ˈti.t͡ʃɚ/ | professor, professora |
| heat substantivo | /hit/ | calor |
| treat verbo | /tɹiːt/ | tratar, negociar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have loved · have never treated |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who helped |
Pronúncia para ficar de olho
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, administrator /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: aunt /ɑːnt/, devote /dɪˈvəʊt/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, heat /hit/, treat /tɹiːt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como uncle, congratulations, acknowledge.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.