Shadowing Practice: Shadowing Obama speech learn english by Shanilka - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

7 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Last but not least, I want to recognize all the people who helped you to reach this milestone.
Son olarak, bu dönüm noktasına ulaşmanıza yardımcı olan herkese teşekkür etmek istiyorum.
2
The parents, the grandparents, the aunts, the uncles, the sisters, the brothers,
Anne baba, anne baba, dede ve neneler, teyzeler, amcalar, kız kardeşler, erkek kardeşler,
3
the friends, the neighbors who have loved you and stood behind you every step of the way.
Sizi seven ve her adımda arkanızda duran arkadaşlarınız, komşularınız.
4
Congratulations, family.
Tebrikler, aile.
5
And I want to acknowledge the devoted teachers and administrators at Booker T.
Ayrıca Booker T.'deki özverili öğretmenlere ve yöneticilere de teşekkür etmek istiyorum.
6
Washington who believed in you who kept the heat on you,
Sana inanan, üzerindeki baskıyı sürdüren Washington,
7
and have never treated teaching as a job, but rather as a calling.
Ve öğretmenliği hiçbir zaman bir iş olarak değil, bir çağrı olarak gördüm.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Shadowing Obama speech learn english by Shanilka” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 7 cümle ve 86 kelime var. Konuşma bölümü 0:40 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 129 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
uncle isim/ˈʌŋ.kl̩/amca, dayı
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/tebrikler, tebrik ederim
aunt isim/ɑːnt/hala, bibi
administrator isim/ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/yönetici, idareci
milestone isim/ˈmaɪlˌstoʊn/kilometre taşı
devote fiil/dɪˈvəʊt/adamak
teach fiil/ˈtiːt͡ʃ/öğretmek, ders vermek
recognize fiil/ˈɹɛk.əɡ.naɪz/tanımak
sister isim/ˈsɪs.tɚ/rahibe
reach fiil/ɹiːt͡ʃ/uzatmak
teacher isim/ˈti.t͡ʃɚ/öğretmen, muallim
heat isim/hit/ısı

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave loved · have never treated
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgipeople who helped

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, administrator /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, treat /tɹiːt/
  • /æ/ — “e”den daha açık: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; uncle, congratulations, aunt gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →