Shadowing Practice: Shadowing Obama speech learn english by Shanilka - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
B2Barack Obama's Victory Speech
B1Master English Speaking Using Shadowing Technique #english
B2Ready to shadow this beautiful speech? 🤩 #taylorswift #shadowing #practiceenglish
B2Priyanka Chopra speech || with Big Subtitles || Learn English
B2Shadowing English Steve_Jobs#2 - How to improve english Ebs 네이티브 미드 공부 추천 Learn english daily
B2Shadowing English | HILARY CLINTON: Women, Power and Leadership in America (lesson #54)
B2Daily shadowing day 21 #english #shadowing #dailyenglish #estudyme
B2DAY 10 Albrecht Fund speaking challenge level A
B2Shadowing English with Suits | shadowing with movies #shorts #shadowing #learnenglish
B2Shadowing Practice English with Hailey Bieber | Lessons Learned in Her 20s | American English 🇺🇸
B11minute shadowing every day📚
B1English shadowing
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Shadowing Obama speech learn english by Shanilka”. Este vídeo tiene 7 frases y 86 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:40. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 129 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| uncle sustantivo | /ˈʌŋ.kl̩/ | tío |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | felicidades, enhorabuena |
| acknowledge verbo | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | reconocer |
| aunt sustantivo | /ɑːnt/ | tía |
| administrator sustantivo | /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/ | administrador, administradora |
| milestone sustantivo | /ˈmaɪlˌstoʊn/ | hito, mojón |
| devote verbo | /dɪˈvəʊt/ | devotar, abocarse |
| grandparent sustantivo | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | abuelo, abuela |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | enseñar |
| recognize verbo | /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/ | reconocer, identificar |
| sister sustantivo | /ˈsɪs.tɚ/ | hermana, sor |
| reach verbo | /ɹiːt͡ʃ/ | alcanzar |
| teacher sustantivo | /ˈti.t͡ʃɚ/ | enseñador, enseñadora |
| heat sustantivo | /hit/ | calor |
| treat verbo | /tɹiːt/ | tratar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have loved · have never treated |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who helped |
Pronunciación a tener en cuenta
- Palabras largas — cuida el acento: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, administrator /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /z/ — sonora, no /s/: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, recognize /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como uncle, congratulations, acknowledge.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.